Animation of fish at the bottom of the ocean

レ・キャビノティエ

レ・ロワヨーム・アクアティック（水の王国）

ほとんど実態が明らかにされていない、謎の生命に満ちた海。海は昔から芸術家にとって、魅力溢れるインスピレーションの宝庫です。神秘に満ち溢れた深海へ捧げる「レ・キャビノティエ・レ・ロワヨーム・アクアティック（水の王国）」。

7つの海と神話に敬意を表した作品をご紹介します。

メティエ・ダール

水の王国の奥深くへ

時計製造における革新の原動力となった航海の歴史に敬意を表する作品群。海にまつわる神話と生き物をテーマとし、豊かな物語と堂々たる機構を融合しています。その例となる「フライング・ダッチマン（さまよえるオランダ人）」は471個の部品で構成される手巻きグランドコンプリケーション・キャリバーを搭載。「タツノオトシゴ」は超薄型自動巻きトゥールビヨンを備えています。

装飾芸術

幾重にも重なる職人技

高度な技術を要する装飾芸術の自社で継承していることは、ヴァシュロン・コンスタンタンの誇りです。サヴォアフェールは世代から世代へと受け継がれ、手作業によるエングレービング、ギヨシェ彫り、エナメル装飾、ジェムセッティングが機械式の美しい彫刻作品の中で調和するよう施されます。

すべてのメティエ・ダールを見る

海の荘厳さに敬意を表して

海の神話と卓越した技術の出会い

「レ・ロワヨーム・アクアティック（水の王国）」は、科学的探査と神話の両面に海が果たしてきた大きな役割に敬意を表し、高度な技術を駆使したムーブメントと壮麗なエナメル装飾を取り入れています。ミニット・リピーターとトゥールビヨンを備え、471個の部品で構成された「フライング・ダッチマン（さまよえるオランダ人）」のキャリバー2755 TMRは、まさにオランダ黄金時代の航海士たちにふさわしい作品です。一方、超薄型の自動巻きキャリバー2160は、エレガンスと快適性に加えて、驚異的な80時間のパワーリザーブを備えています。