CABINOTIERS
Les Royaumes Aquatiques
ท้องทะเลเต็มไปด้วยสิ่งมีชีวิตลึกลับที่มนุษย์ยังไม่สามารถสำรวจได้อย่างทั่วถึง จึงเป็นสถานที่แห่งความหลงใหลและแรงบันดาลใจให้แก่ศิลปินมาโดยตลอด Les Cabinotiers ได้เลือกให้เกียรติสิ่งมหัศจรรย์จากความลึกด้วยธีม “Les Royaumes Aquatiques®” (อาณาจักรแห่งท้องทะเล)
ดำดิ่งลงไปเพื่อรำลึกถึงเรื่องราวของทะเลทั้งเจ็ดและตำนานของมัน
เมติเยร์ ดาร์ต
สำรวจความลึกล้ำของ Les Royaumes Aquatiques
สดุดีประวัติศาสตร์แห่งการเดินเรือ ซึ่งเป็นแรงผลักดันสำคัญของนวัตกรรมด้านนาฬิกา เรือนเวลาทุกเรือนในคอลเลคชั่นนี้ได้แรงบันดาลใจจากตำนานและสิ่งมีชีวิตแห่งท้องทะเล ผสานความลุ่มลึกของเรื่องเล่ากับกลไกอันกล้าหาญเปี่ยมด้วยพลัง ยกตัวอย่างเช่น กลไกที่ประกอบด้วยชิ้นส่วนถึง 471 ชิ้นในเรือน Flying Dutchman เป็นกลไกไขลานระดับ “grand complication” ส่วนรุ่น Seahorse โดดเด่นด้วยกลไกทูร์บิญงแบบบางพิเศษที่ขึ้นลานอัตโนมัติ


ศิลปะแห่งการตกแต่ง
การสั่งสมความชำนาญชั้นสูงในทุกชั้นงาน
Vacheron Constantin ภูมิใจที่ยังคงรักษาศิลปะการตกแต่งเชิงเทคนิคขั้นสูงไว้ภายในเมซง ถ่ายทอดทักษะและความรู้จากรุ่นสู่รุ่นอย่างไม่ขาดสาย ทุกขั้นตอน ไม่ว่าจะเป็นการแกะสลักด้วยมือ งานขัดลายกิโยเช่ การลงยา และการฝังอัญมณี ถูกผสานไว้อย่างกลมกลืนราวกับประติมากรรมเชิงกลอันเปี่ยมชีวิต
สดุดีต่อความยิ่งใหญ่แห่งมหาสมุทร
ตำนานทางทะเลบรรจบกับศาสตร์แห่งกลไกชั้นสูง
คอลเลคชั่น Les Royaumes Aquatiques เป็นการยกย่องต่อบทบาทสำคัญของมหาสมุทรทั้งในแง่ของการสำรวจทางวิทยาศาสตร์และในตำนาน ผ่านกลไกระดับสูงและงานลงยาที่ตระการตา กลไก Minute Repeater และ Tourbillon Calibre 2755 TMR ที่ประกอบด้วย 471 ชิ้นของรุ่น Flying Dutchman สมศักดิ์ศรีนักเดินเรือยุคทองของเนเธอร์แลนด์ ขณะที่กลไกบางเฉียบแบบขึ้นลานอัตโนมัติ Calibre 2160 นำเสนอความสง่างาม สวมใส่สบาย และสำรองพลังงานได้น่าประทับใจถึง 80 ชั่วโมง




โฟกัส
สดุดีต่อโลกแห่งท้องทะเลและตำนานที่ดำเนินควบคู่กันมา

นาฬิกา Les Cabinotiers Minute Repeater Tourbillon – Flying Dutchman ได้แรงบันดาลใจจากตำนานแห่งท้องทะเลที่มีต้นกำเนิดตั้งแต่ศตวรรษที่ 17 หน้าปัดอันสมจริงราวภาพฝันของเรือนเวลาชิ้นพิเศษนี้ เผยให้เห็นภาพลางเลือนของเรือกลางพายุ กำลังพุ่งทะลุเกลียวคลื่นอย่างทรงพลัง ขณะที่ทะเลเดือดพล่าน คลื่นสูงถาโถม และสายฟ้าแลบตัดผ่านท้องฟ้าใต้แสงจันทร์เต็มดวง ทุกองค์ประกอบต่างผสานกันเพื่อเปิดฉากแห่งภาพฝันอันดรามาติกของเรือลำนี้

เต่าทะเล สัตว์ที่เชื่อว่าปรากฏตัวบนโลกเมื่อกว่า 200 ล้านปีก่อน ไม่เพียงเป็นสัญลักษณ์แห่งท้องทะเล แต่ยังสะท้อนถึงวิวัฒนาการอันค่อยเป็นค่อยไปของสรรพชีวิตบนโลก ในปี 2022 หัวข้อ "Les Royaumes Aquatiques®" ที่ Vacheron Constantin เลือกใช้เป็นแรงบันดาลใจหลักในการสร้างสรรค์เรือนเวลา Les Cabinotiers ชิ้นเอก ไม่อาจละเลยสัตว์พิเศษชนิดนี้ เต่าทะเลสีเขียว สัตว์กินพืชใกล้สูญพันธุ์ซึ่งมีน้ำหนักราว 100 กิโลกรัมและกระดองยาวกว่า 1 เมตร ได้รับเลือกมาเป็นองค์ประกอบที่มีชีวิตชีวาบนหน้าปัดนาฬิกา สัตว์ทะเลผู้ทรงสง่างามนี้กำลังลอยตัวอย่างอ่อนช้อย ท่ามกลางฉากใต้ทะเลที่ประดับประดาด้วยพืชน้ำและแนวปะการัง

ในบรรดาเรือนเวลาในชุด "Les Royaumes Aquatiques®" ซึ่งเป็นธีมเชิงสัญลักษณ์ที่ Vacheron Constantin เลือกใช้ในปี 2022 สำหรับผลงาน Les Cabinotiers สุดพิเศษแต่ละเรือน ม้าน้ำ ได้รับบทบาทสำคัญอย่างโดดเด่น สัตว์ลึกลับชนิดนี้มีเกราะแข็งราวกับแมลง และมีหางที่จับสิ่งของได้คล้ายลิง มันว่ายน้ำในท่าตั้งตรงโดยยื่นศีรษะและปากยาวคล้ายม้าทะยานไปข้างหน้า ม้าน้ำอาศัยอยู่ตามพื้นทะเล ท่ามกลางทุ่งสาหร่ายและแหล่งหญ้า Posidonia ซึ่งเป็นระบบนิเวศน์ตามธรรมชาติ และเป็นสถานที่ที่ Vacheron Constantin เลือกใช้เป็นฉากในการถ่ายทอดบนหน้าปัดของนาฬิกา Les Cabinotiers Tourbillon Joaillerie - Hippocampe
Singular Achievements