Animation of fish at the bottom of the ocean

CABINOTIERS

Les Royaumes Aquatiques

Praticamente inexplorado e povoado de criaturas misteriosas, o mar sempre foi uma fonte de fascínio e inspiração para os artistas. Les Cabinotiers escolheu homenagear os prodígios das profundezas, com o tema ""Les Royaumes Aquatiques®"" (Os reinos do mar). 

Mergulhe num tributo aos sete mares e à sua mitologia.

Métiers d'Art

Explore as profundezas de Les Royaumes Aquatiques

Num tributo à história das viagens marítimas como motor da inovação relojoeira, cada peça é inspirada em lendas e criaturas relacionadas com o mar, combinando a riqueza narrativa com uma mecânica aventureira. Por exemplo, o movimento com 471 componentes do Flying Dutchman é um calibre de grande complicação com corda manual, enquanto a referência Seahorse apresenta um turbilhão com corda automática extrafino.

Engraving dragons on gold
Gold engraving

Artes decorativas

Camadas de especialização

A Vacheron Constantin orgulha-se de manter internamente as artes decorativas altamente técnicas, acrescentando savoir-faire a cada geração e assegurando que a gravação, o guillochage, a esmaltagem e o engaste de pedras preciosas sejam harmoniosamente integrados nestas esculturas mecânicas e pictóricas.

Homenagem à majestade do oceano

A lenda marítima aliada à mestria técnica

Les Royaumes Aquatiques presta homenagem ao papel preponderante do Oceano nas explorações científicas e nas lendas, com movimentos técnicos e esmaltes espetaculares. O Calibre 2755 TMR com 471 componentes, repetidor de minutos e turbilhão do Flying Dutchman é certamente digno dos marinheiros da época dourada dos Países Baixos, enquanto o Calibre 2160 ultrafino com corda automática proporciona elegância e conforto, bem como uma impressionante reserva de marcha de 80 horas.

Mechanical watch with an astronomical dial on the left and exposed gears on the right.
Les Cabinotiers Minute Repeater Tourbillon – Flying Dutchman watch inspired by this legend of the sea
Painting a turtle on the watch dial
Engraved and painted red sea horse on the dail of the watch

Foco

Um tributo ao mundo do mar e à mitologia que o acompanha.

A plena criatividade dos ofícios artísticos Um jogo engenhoso de luz e sombra Mise en abyme