ARTE DO RESTAURO
Restauro:
A preservação do património
Para preservar um legado transmitido ininterruptamente desde 1755 e perpetuar o ritmo de movimentos que podem ter séculos de idade, a Maison oferece um serviço exclusivo de restauro para que todos possam ter a oportunidade de legar o seu relógio Vacheron Constantin a uma nova geração.
Um savoir-faire único, aperfeiçoado ao longo de séculos
Na Maison, uma equipa de relojoeiros dedica-se ao restauro, empenhados em perpetuar séculos de savoir-faire.
Com base na transmissão ininterrupta e singular da Maison, comprometem-se a manter cada relógio produzido pela Manufatura o mais próximo possível do seu estado original, tanto em termos funcionais como estéticos.
Dependendo do grau da avaria, desgaste ou corrosão, uma peça será retocada, adaptada ou – se for verdadeiramente irrecuperável – manufaturada de forma idêntica. As ferramentas antigas podem não ser utilizadas diariamente, mas o savoir-faire da Maison está consagrado nos arquivos e é mantido pela prática.
No coração dos arquivos da Maison
À chegada, os relógios antigos são primeiro confiados aos nossos especialistas em património para confirmar a sua autenticidade. Este trabalho rigoroso é possível graças à pesquisa nos arquivos incomparáveis da Maison. Estes registos são um recurso precioso para determinar as características originais que devem ser escrupulosamente restauradas.
Remodelações à medida
Após a pesquisa nos arquivos, os relojoeiros avaliam o trabalho a efetuar e preparam um orçamento de restauro de acordo com os pedidos do cliente. Depois de o orçamento ser aceite, comprometem-se a procurar nos stocks da Manufatura as peças de substituição necessárias. Se não forem encontradas nenhumas, o componente é remanufaturado de forma idêntica com meios tradicionais.
Também podem recorrer a outros ofícios, nomeadamente aos mestres joalheiros, guillocheurs e cravadores da Maison.
O desafio de recuperar a excelência
O ateliê de restauro está sujeito a restrições próprias. Embora a Manufatura disponha de ateliês repletos de máquinas de precisão de última geração, muitos trabalhos de restauro requerem ferramentas do século XIX – o buril fixo, por exemplo, ou uma máquina de arredondar.
Estas máquinas são indispensáveis. Além disso, a sua utilização exige experiência e conhecimentos muito específicos. Entre os relojoeiros de restauro, dois são especializados em articulação e regulação, domínios que exigem a máxima precisão e destreza. O seu savoir-faire confere uma nova vida aos relógios que passam pelas suas mãos.
No coração dos arquivos da Maison
O restauro é efetuado exclusivamente na Manufatura de Genebra, onde um ateliê se dedica a restaurar os relógios mais antigos criados pela Maison, bem como modelos únicos pertencentes a particulares e referências preservadas como parte do património da Maison. Ao cuidar de cada uma das suas criações, a Manufatura acrescenta um enorme valor, contribuindo para a história da Alta Relojoaria.
Cada restauro é um caso especial e requer atenção especial. Consequentemente, este trabalho pode demorar vários meses. No entanto, o resultado é deslumbrante e nunca deixa de exceder as expetativas.
Les Collectionneurs
Relógios datados do final do século XIX até ao último terço do século XX. Totalmente autenticados, restaurados e garantidos durante dois anos pela Maison. Siga-os em todo o mundo.
