Jeweller setting baguette-cut diamonds into a circular watch case.

ジュエリー職人

熟練のジュエリー職人、
光の職人

ゴールドの極薄の層に宝石をセットする熟練のジュエリー職人は、宝石と金属に注意を払いながら、時計の機能によって生まれる制約に対処しなければなりません。 宝石が目もくらむほどの美しさで輝くことができるようにするための準備を整えるには、辛抱強さと集中力が不可欠です。 熟練のジェムセッター職人は、アイテムに魂を注ぎ込み、その個性を際立たせます。

ジェムセッティングの技

時計製造におけるジュエリー職人の技

ゴールド、プラチナ、宝石など、希少で貴重な素材を使用するジュエリー職人は、時計の機能性を妨げることなく、その美しさを引き立てることに努めています。 身に着けられる芸術であるタイムレスな作品において、手作業で仕上げられたそれぞれのディテールの存在感は、全体との関係の中で注意深く考慮されています。

Placing a diamond into the setting of a braclet composed of rectangular and square-cut stones.
Artisan setting a tiny diamond onto a watch dial fully paved with brilliant-cut stones.

精度と創造性の出会い

ジェムセッティングの挑戦

時計に宝石をセットするには、確かな手腕だけでなく、調和とデザインを見極める目が求められます。 設計と製作にはタイムピースの機能的な制約をはじめ、石や金属の制約も尊重しなければなりません。 ジェムセッターは宝石ひとつひとつの位置を慎重に決めて固定し、その輝きが損なわれないように完璧に留めます。

タッチに込められた魂

すべての作品に命を吹き込んで

技術だけでなく、熟練のジュエリー職人は感情や個性を作品に反映させます。 ひとつひとつの石は個別に選ばれ、詩の言葉のように他の石との関わりの中でセットされます。 ジュエリー職人の手法がタイムピースに魂を吹き込むことで、身に着ける人と同じようにユニークで魅惑的なタイムピースに仕上がります。

Precision setting of diamonds onto a watch case using a fine tool.

美しく装飾されたタイムピース

ジュエリー職人の技が光る時計

光り輝く時計には、ジュエリー職人の魔法が存分に発揮されています。 ダイヤモンドが煌めくインヴィジブルセッティングやパヴェセッティングから、カラーストーンの繊細なパターンまで、そのひとつひとつがメゾンのジュエリー職人の献身と技術を証明しています。 比類なき精度と驚くべき美しさが融合した時計をギャラリーでご覧ください。



メティエ・ダール

卓越を生み出す:ヴァシュロン・コンスタンタンの職人たち

ヴァシュロン・コンスタンタンのタイムピースは、エングレービング、エナメル、時計製造を含むメティエ・ダールの分野を超えて優れた職人たちが連携することで生み出す、最高峰の職人技を体現しています。 彼らの情熱と技巧により、すべての作品には精巧さと芸術性というメゾンの遺産が受け継がれています。