Image illustrating the gold automaton in the center of the dial

La Quête du temps

El Astronomer


La Quête du temps

Un autómata único

Desde la Antigüedad, los autómatas han sido máquinas independientes o mecanismos que añaden una animación a un reloj. Hoy Vacheron Constantin ha reinterpretado este concepto incorporando el autómata en el movimiento como complicación para indicar las horas y los minutos. El Astronomer es el alma de La Quête du Temps, que plasma el tiempo como un elegante movimiento al son de la música.


Image illustrating the automaton manipulated by a hand
Una nueva complicación Coreografía del tiempo Cosmos en movimiento

UNA NUEVA COMPLICACIÓN

Dar la hora mediante el gesto

Image illustrating a hand sculpted by a person holding an tool

Para que el Astronomer lleve a cabo su cometido, una memoria mecánica transcribe las horas y los minutos del calibre al autómata. Este proceso patentado traduce el tiempo en gestos realistas que cambian de un momento a otro gracias a la compleja esfera inscrita en en la cúpula.

UNA NUEVA COMPLICACIÓN

144 movimientos, una emoción infinita

Image illustrating the automaton seen from the back and its mechanical skeleton

Cada vez que se mueve, el autómata revela un gesto completamente único. Las escalas están dispuestas deliberadamente en un orden aleatorio, garantizando que el tiempo nunca se indique de la misma manera dos veces. El cuerpo del Astronomer se mueve sobre múltiples ejes con una fluidez y un silencio extraordinarios, reproduciendo la elegancia del movimiento humano.

Tras esta coreografía se esconde una proeza de la mecánica: 144 gestos diferentes, accionados por 158 levas, ajustados a mano para crear una presencia realista.

Una coreografía del tiempo

Diseñado como una escultura, animado como una bailarina

El Astronomer fue esculpido en bronce por François Junod, grabado con constelaciones, engastado con estrellas de diamantes y bañado en oro como una joya. Su postura, deliberadamente andrógina y elegante, evoca el movimiento de una bailarina, que aporta emoción a cada secuencia.

Este mismo conocimiento hizo posible coreografiar con precisión el mínimo gesto del Astronomer siguiendo la partitura musical.

UN BALLET MECÁNICO

Tres actos de poesía mecánica

Acto I – Despertar Acto II – Diálogo celestial Acto III – Tiempo revelado

UN COSMOS EN MOVIMIENTO

El Astronomer

La figura bajo la cúpula de cristal se muestra natural y equilibrada, ocultando un inmenso despliegue de ingenio técnico. Con 40 cm de diámetro, la cúpula que cubre el Astronomer resultó ser un desafío técnico que, finalmente, se resolvió con soportes arqueados como los de una esfera armilar. Asimismo, la idea de indicar el tiempo en escalas suspendidas dentro de la cúpula planteaba problemas de peso, resueltos por la sinterización del polvo de aleación de titanio para crear estructuras finas pero fuertes.

Image illustrating the automaton fixed in the middle of the sphere
Image illustrating a hand painting a constellation

Un cielo preservado para siempre

La cúpula pintada a mano

Sobre el autómata, la cúpula de cristal está pintada a mano alzada desde el interior para representar el cielo nocturno sobre Ginebra del 17 de septiembre de 1755, el día en que Vacheron Constantin nació al firmar el contrato del primer aprendiz.

Esta configuración celeste precisa, desarrollada en colaboración con el Observatorio de Ginebra, incluye constelaciones del zodíaco a lo largo de la eclíptica, así como Orión, la Osa Mayor y la Osa Menor, las estrellas que los niños suelen aprender a reconocer primero. En su superficie curvada, el cosmos pintado se transforma en un mapa de los orígenes y en un escenario para el asombro, donde empieza el tiempo junto a las estrellas.

Dominio del arte de los autómatas

François Junod, el escultor del autómata

Image illustrating two hands manipulating the automatons

Reconocido como el principal maestro mundial en autómatas, François Junod aportó su incomparable savoir-faire a La Quête du Temps. Desde su taller en Sainte-Croix, cuna de los autómatas, esculpió y articuló el Astronomer en bronce, lo grabó a mano con constelaciones y lo bañó en oro como una joya. En estrecha colaboración con los relojeros y los ingenieros de Vacheron Constantin, ideó sistemas de articulación, la cinemática de la cabeza y una memoria mecánica patentada, innovaciones que aportaron una elegancia realista a los 3923 componentes, transformando la mecánica en presencia.

Image illustrating a hand paiting the automaton

Image illutrating a watch with a gold automaton that tells the time

Métiers d'Art Tribute to the Quest of Time

Una proeza de la miniaturización y la innovación