Close-up of an engraved watch dial with architectural details, viewed through magnification.

Guillocheur

El maestro guillocheur:
artesano de la profundidad

Los motivos guilloché, que unen la mano y la máquina, aportan profundidad a la superficie combinando sutilmente la luz. Los motivos deben tallarse con una uniformidad excepcional, lo que limita su creación a los pocos artesanos especializados en la técnica.

Con mano experta, el maestro guillocheur logra motivos de una belleza sorprendente, que pueden ser simétricos, o figurativos, una de las particularidades de la Maison, cuyo saber hacer trasciende el guilloché clásico, innovando constantemente dentro de la tradición.

EL ARTE DE LA REPETICIÓN

Guilloché: la danza atemporal de la geometría

El guilloché es una artesanía centenaria que combina la precisión matemática con la elegancia artística. Mediante un motor de torneado accionado a mano, el guillocheur graba patrones intrincados y repetitivos sobre superficies metálicas. Estos hipnotizantes diseños —que van desde las olas a los rayos de sol— juegan con la luz y la textura, realzando la belleza de cada reloj y mostrando al mismo tiempo la maestría que hay detrás de la artesanía.

Guilloche engraving tool working on a golden watch plate.
Engraved cityscape in progress on a bronze-colored watch dial, held in a precision machine.

Maestros de la precisión

Un diálogo entre la máquina y la mano

La labor del guillocheur requiere un enfoque inalterable, una mano firme, y una profunda comprensión de la geometría. Cada motivo se graba guiando la herramienta manualmente para crear texturas únicas que aportan carácter y profundidad al reloj. Este delicado equilibrio entre la precisión mecánica y el arte humano da como resultado superficies que brillan y cautivan para dar vida al reloj.


La belleza del guilloché

Relojes que deslumbran con sus patrones perfectos

El arte del guilloché se refleja en estos relojes excepcionales, donde los delicados patrones torneados a mano elevan la esfera al reino artístico. Desde la simetría radial de los motivos de rayos de sol hasta los intrincados detalles de los diseños a medida, cada reloj cuenta una historia de artesanía y dedicación. Explore la galería para ver los efectos muaré —sencillos solo en apariencia— del guilloché en su infinita variedad.



MÉTIERS D’ART

Excelencia artesanal: los artesanos de Vacheron Constantin

Los relojes de Vacheron Constantin son expresiones de la más alta artesanía de la mano de artesanos excepcionales que trabajan en armonía a través de Métiers d'Art que incluyen el grabado, el esmaltado y la relojería. Su pasión y habilidad garantizan que cada creación preserve el legado de precisión y destreza de la marca.