Close-up of an intricate enamelled watch dial with classic figures, surrounded by artisan tools.

Esmaltador

El maestro esmaltador:
artesano del color

Este Métiers d'art es tan raro que pocos maestros artesanos vivos poseen la habilidad necesaria para reproducir fielmente un diseño en una esfera. Se necesitan años de formación para dominar cada técnica de esmaltado. Grand Feu, cloisonné o champlevé, cada una de ellas presenta unas especificidades en lo que respecta a la superficie, los pigmentos y la cocción. En cada una, la magia del fuego funde la matriz para producir colores inmunes a la flecha del tiempo.

El legado del fuego y el color

Esmaltado, resplandor atemporal
nacido del fuego

El esmaltado es uno de los oficios más delicados y antiguos en la relojería. El esmaltador combina arte y tradición en cada movimiento y crea capas finas de vidrio mezclado con pigmentos de óxido en una superficie metálica. La cocción a altas temperaturas durante tiempos precisos hace que los vibrantes colores cobren vida y generen luminosas obras maestras.

Artisan drawing detailed watch dial design with a pen on tracing paper.
Close-up of a hand  engraving fine details into a watch dial with a precision tool.

Maestros de la alquimia

Técnicas de esmaltado:
un arte de precisión

Desde el Grand Feu hasta el cloisonné y el champlevé, cada técnica de esmaltado exige años de formación y un ojo infalible para el detalle. La cocción, que fusiona el material vítreo con la superficie, es un paso particularmente crítico que requiere un control preciso de la temperatura y el tiempo, así como un conocimiento profundo de la forma en que se comportan los pigmentos. Pero el resultado es una esfera de belleza inmarcesible.

UN TRABAJO DE PACIENCIA

Perfección en cada detalle

Cada esfera narra una historia a través de sus colores y motivos, una historia que el esmaltador debe combinar con experiencia técnica y visión artística para plasmarla. Los pigmentos deben ser seleccionados y mezclados con precisión. Cada capa debe aplicarse y cocerse cuidadosamente, a veces docenas de veces, para lograr el resultado deseado. Cada pieza es un registro de cuidado y saber hacer, impregnado de alma e historia.

Hands working on an engraved golden watch dial using fine tweezers and tools.

El brillo del esmalte

Relojes con profundidad y colores radiantes

El arte del esmaltado se muestra magníficamente en estos relojes excepcionales. Desde los vibrantes tonos de las colecciones Métiers d'Art hasta los diseños personalizados para coleccionistas, cada pieza refleja la precisión y la dedicación del oficio de esmaltador. Explore la galería para admirar los ricos colores y los exquisitos detalles que celebran las posibilidades del esmalte en la Alta Relojería.



Métiers d'art

Excelencia artesanal:
los artesanos de Vacheron Constantin

Los relojes de Vacheron Constantin son expresiones de la más alta artesanía de la mano de artesanos excepcionales que trabajan en armonía a través de Métiers d'Art que incluyen el grabado, el esmaltado y la relojería. Su pasión y habilidad garantizan que cada creación preserve el legado de precisión y destreza de la marca.