Traditionnelle Openface

การยกย่องแบบร่วมสมัยต่อประวัติศาสตร์ของเมซง

เพื่อเฉลิมฉลอง 270 ปีแห่งความคิดสร้างสรรค์อย่างต่อเนื่อง Vacheron Constantin เผยโฉมเรือนเวลารุ่นพิเศษ Traditionnelle Anniversary ลิมิเต็ด เอดิชั่นที่มีการสลักหมายเลขกำกับแต่ละเรือน นาฬิกาเหล่านี้สะท้อนเอกลักษณ์ทางประวัติศาสตร์สองประการของเมซง ได้แก่ หน้าปัดฉลุลายและหน้าปัดแบบเรโทรเกรด อันเป็นการผสานความก้าวหน้าทางดีไซน์เข้ากับความเป็นเลิศทางวิศวกรรม

Traditionnelle Openface

ความละเอียดซับซ้อนของกลไก

หน้าปัดฉลุลาย

นาฬิกา Vacheron Constantin สเกเลตันพร้อมปฏิทินถาวรและส่วนแสดงวันที่แบบเรโทรเกรด

เมซงยกระดับแนวคิดการฉลุลายเพื่อเผยให้เห็นกลไกภายในให้ก้าวล้ำไปอีกขั้นในคอลเลคชั่นลิมิเต็ด เอดิชั่นนี้ แตกต่างจากโครงสร้างสเกเลตันที่เน้นการลดทอนวัสดุโดยรวม หน้าปัดฉลุลายแบบเปลือยกลไกเผยให้เห็นความซับซ้อนและความงามภายในของกลไก ขณะเดียวกันยังรักษาโครงสร้างและสถาปัตยกรรมของหน้าปัดไว้ได้อย่างลงตัว เรือนเวลารุ่น Traditionnelle Perpetual Calendar Retrograde Date Openface ถ่ายทอดความงามของกลไกแบบขึ้นลานอัตโนมัติรุ่นใหม่ล่าสุด Calibre 2460 QPR31/270 ผ่านหน้าปัดฉลุลาย

หน้าปัดแบบเรโทรเกรด

นาฬิกา Vacheron Constantin พร้อมระบบปฏิทินถาวรและทูร์บิญง

จากบันทึกในคลังข้อมูลของเมซง ส่วนแสดงวันที่แบบเรโทรเกรดปรากฏบนเรือนเวลาของ Vacheron Constantin เป็นครั้งแรกในปี 1940 และยังคงเป็นเอกลักษณ์ของแบรนด์เรื่อยมา ส่วนแสดงวันที่แบบเรโทรเกรดเคลื่อนที่เป็นแนวโค้ง ก่อนจะดีดกลับสู่จุดเริ่มต้นและเดินต่ออย่างแม่นยำอีกครั้ง นวัตกรรมนี้ผสานความชัดเจนในการอ่านค่าเข้ากับความซับซ้อนทางเทคนิคอย่างสมบูรณ์แบบ

ความงดงามจากภายใน

ความคิดสร้างสรรค์ในทุกรายละเอียด

กลไกที่เผยโฉมด้านในอย่างเต็มรูปแบบสะท้อนถึงความใส่ใจในทุกรายละเอียดของช่างนาฬิกา Vacheron Constantin ทุกชิ้นส่วนผ่านการขัดแต่งอย่างประณีต ไม่ว่าจะเป็นการลบเหลี่ยม ขัดเงา หรือเก็บขอบโค้ง

งานตกแต่งอันเป็นเอกลักษณ์

ลวดลายกิโยเช่ที่รังสรรค์อย่างพิถีพิถันด้วยมืออันเป็นเอกลักษณ์

รุ่นลิมิเต็ด เอดิชั่นเหล่านี้มีหน้าปัดแบบฉลุลายพร้อมลวดลายกิโยเช่ที่เป็นเอกลักษณ์ ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากโครงร่างของมอลทิส ครอส ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ Vacheron Constantin มาตั้งแต่ปี 1880 ผลงานจากการวิจัยอันยาวนานโดยเหล่าช่างฝีมือผู้เชี่ยวชาญของเมซง ลวดลายกิโยเช่สร้างมิติของแสงและเงาที่เปลี่ยนแปลงไปตามการเคลื่อนไหวของข้อมือ

กระบวนการแกะสลักบนหน้าปัดนาฬิกาทอง เผยให้เห็นรายละเอียดของลวดลายเรขาคณิตอันซับซ้อน
ภาพระยะใกล้ของกลไกและเฟืองอันซับซ้อนของนาฬิกา

การฟื้นคืนแห่งวาระเฉลิมฉลอง

การตกแต่งพื้นผิวแบบ 'côte unique' และเอกลักษณ์แห่งวาระครบรอบ

ฝาหลังแซฟไฟร์เผยให้เห็นการขัดแต่งแบบ “côte unique” ซึ่งเป็นเทคนิคการตกแต่งดั้งเดิมที่มีมาตั้งแต่กว่าหนึ่งศตวรรษ และถูกค้นพบอีกครั้งในปี 2021 ระหว่างการวิจัยสำหรับเรือนเวลารุ่น Historiques American 1921 เทคนิคนี้เกิดจากการใช้กระดาษขัดเฉพาะทางกับสะพานจักร โดยต้องอาศัยการเคลื่อนแปรงสองครั้งเพื่อให้แต่ละชิ้นส่วนมีเส้นต่อเนื่องกันอย่างไร้ที่ติ หน้าปัดฉลุลายยังเผยให้เห็นการทำงานของคาลิเบอร์อย่างชัดเจน รวมถึงการสลักลวดลายการฉลองครบรอบ 270 ปีที่ซ่อนอยู่บนตัวกลไก

Luxury Vacheron Constantin watch with an openworked dial, moon phase display, and blue leather strap, shown next to a close-up of its intricate mechanical details.

Novelties

Traditionnelle Complete
Calendar Openface