Traditionnelle Openface

Un omaggio contemporaneo alla storia della Maison

Per celebrare 270 anni di creatività ininterrotta, Vacheron Constantin presenta tre edizioni limitate Traditionnelle Anniversary numerate individualmente. Questi nuovi orologi mettono in risalto due firme storiche: i quadranti traforati e l’indicazione retrograda, che incarnano la continua ricerca della Maison di innovazione stilistica e abilità tecnica.

Traditionnelle Openface

Raffinatezza meccanica

Quadranti traforati

Orologio Vacheron Constantin scheletrato con calendario perpetuo e data retrograda.

La Maison ha portato la lavorazione traforata a nuovi livelli in queste edizioni limitate. A differenza della scheletratura, incentrata sulla riduzione al minimo del materiale, il quadrante traforato rivela la complessità e la bellezza interna del movimento, pur mantenendo una struttura robusta, che ne preserva l'architettura. Il Traditionnelle calendario perpetuo con data retrograda openface rivela la bellezza del nuovo movimento di manifattura a carica automatica, il Calibro 2460 QPR31/270, grazie al quadrante traforato.

Indicazione retrograda

Un orologio Vacheron Constantin con calendario perpetuo e tourbillon.

Secondo gli archivi della Maison, la data retrograda è stata introdotta per la prima volta su un orologio da polso Vacheron Constantin nel 1940 e da allora è una firma della Maison. L'indicazione retrograda presenta una lancetta della data che scorre lungo un arco prima di tornare al punto di partenza e riprendere la sua maestosa marcia. Questa funzione combina una leggibilità impeccabile a una notevole abilità tecnica.

LA BELLEZZA DELL’INTERNO

Creatività in ogni aspetto

I calibri completamente esposti mettono in risalto l'attenzione ai dettagli degli orologiai di Vacheron Constantin. Ogni componente è meticolosamente rifinito, smussato, lucidato o arrotondato a mano.

FINITURE INCONFONDIBILI

Inconfondibile motivo guilloché realizzato a mano

Queste edizioni limitate presentano quadranti traforati con un iconico motivo guilloché realizzato a mano ispirato al profilo della croce di Malta, emblema di Vacheron Constantin dal 1880. Frutto di una lunga ricerca degli artigiani specializzati della Maison, la lavorazione guilloché crea un sottile gioco di luci e ombre a ogni movimento della il polso.

Processo di incisione su un quadrante d’oro con elaborati motivi geometrici.
Primo piano di ruotismi e meccanismi complessi di un orologio.

LA RINASCITA DI UN’ICONA PER L'ANNIVERSARIO

Finitura côte unique e firma dell'anniversario

Il fondello in vetro zaffiro rivela una finitura côte unique, una tecnica decorativa tradizionale di oltre un secolo fa riscoperta nel 2021 durante le ricerche per l'Historiques American 1921. È ottenuta trattando i ponti con una particolare carta abrasiva. Sono necessarie due passate per ogni componente creando la linea continua tra i ponti. Il quadrante traforato permette inoltre di vedere chiaramente il calibro, inclusa la discreta incisione per il 270° anniversario.

Luxury Vacheron Constantin watch with an openworked dial, moon phase display, and blue leather strap, shown next to a close-up of its intricate mechanical details.

Novelties

Traditionnelle Complete
Calendar Openface