เลือกภูมิภาคของคุณ

Métiers d'Art

การยกย่องอารยธรรมที่ยิ่งใหญ่

ความร่วมมือที่น่าตื่นตาตื่นใจกับพิพิธภัณฑ์ลูฟร์

ด้วยความร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับทีมพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ นักออกแบบและนักพัฒนาของ Vacheron Constantin ได้มารวมตัวกันเพื่อรังสรรค์เรือนเวลา Métiers d'Art รุ่นใหม่ที่ได้รับแรงบันดาลใจโดยตรงจากผลงานชิ้นเอกอันเป็นเอกลักษณ์ของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์

สี่อารยธรรมที่โดดเด่น

ตามข้อตกลงกับทีมงานประจำพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ที่ใช้อ้างอิงในขอบเขตของผลงานจากอารยธรรมโบราณ การคัดเลือกจะขึ้นอยู่กับ 4 หัวข้อหลักที่ครอบคลุมอารยธรรมโบราณและผลงานหลัก 4 ชิ้นที่สื่อถึงอารยธรรมนั้น ๆ ด้วยความสมบูรณ์และความคิดริเริ่มของธีมต่าง ๆ และคุณภาพอันน่าทึ่งในการดำเนินการ นาฬิกาทุกเรือนเหล่านี้จึงมีการบอกเล่าเรื่องราวที่ถ่ายทอดความงดงามของงานฝีมืออันวิจิตรงดงาม

จักรวรรดิอียิปต์โบราณ (2035-1680 ปีก่อนคริสตกาล)

Grand sphinx de Tanis

สฟิงซ์ที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้นอกอียิปต์นั้นเดินทางมาถึงพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ในปี 1826 โดยเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลคชั่นของกงสุลอังกฤษ เฮนรี่ ซัลต์ (Henry Salt) สฟิงซ์เป็นสัญลักษณ์แห่งราชวงศ์ โดยเป็นส่วนผสมที่ประกอบด้วยร่างกายของสิงโตในท่านั่งและศีรษะมนุษย์ที่สวมเนเมส ซึ่งเป็นผ้าคลุมศีรษะของราชวงศ์ชั้นสูง รวมถึงเคราที่สวมใส่โดยกษัตริย์เท่านั้นด้วย พลังอำนาจทั้งหมดของฟาโรห์เปล่งประกายผ่านสัตว์มหัศจรรย์ตัวนี้

Métiers d'Art Tribute to Great Civilisations - Grand Sphinx de Tanis

บนแบบจำลองมหาสฟิงซ์แห่งทานิสอันยิ่งใหญ่นี้ ความแม่นยำในการตัดหินที่มีพื้นผิวขัดเงาถือเป็นสิ่งที่น่าชื่นชมอย่างยิ่ง หน้าปัดหลักทำจากอีนาเมลสีเข้ม ซึ่งได้มาหลังจากการเผาหกครั้งในเตาเผา สร้อยคอประดับด้วยกลีบดอกไม้ที่รังสรรค์ขึ้นจากอีนาเมลด้วยวิธีการแบบ Champlevé โรยด้วยสารประกอบอินคลูชันเพื่อทำให้ลายสลักด้านนอกแลดูเก่าแก่ ใต้สร้อยคอเส้นนี้คือเหยี่ยวมีปีกที่มีหัวเป็นแกะตัวผู้ โดยมีการประดับรูปแบบขนนกนี้บนหน้าปัดนาฬิกาและเคลือบอีนาเมลด้วยวิธีการแบบ Champlevé เช่นเดียวกัน องค์ประกอบทางวัฒนธรรมชิ้นสุดท้ายคือคริสตัลแซฟไฟร์ที่ตกแต่งด้วยศิลปะการสลักลายทอง และแกะสลักด้วยการชุบโลหะพร้อมคำจารึกอักษรอียิปต์โบราณจากคาร์ทูชของมหาสฟิงซ์แห่งทานิส

Press play
จักรวรรดิเปอร์เชียอะคีเมนิด (559 - 330 ปีก่อนคริสตกาล)

Lion de Darius

จักรวรรดิอะคีเมนิดคือหนึ่งในอาณาจักรที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยมีมาในสมัยโบราณ ด้วยอาณาเขตที่ทอดยาวตั้งแต่ปากีสถานในปัจจุบันไปจนถึงชายฝั่งทะเลดำ และจากที่ราบกว้างใหญ่ของเอเชียกลางไปจนถึงอียิปต์และลิเบีย ซึ่งรวมอารยธรรมที่เก่าแก่ที่สุดในตะวันออกกลางเข้าด้วยกัน ดาไรอัสมหาราชเป็นที่จดจำจากการเผชิญหน้ากับเมืองกรีก ซึ่งเขาประสบความสำเร็จในการหยุดยั้งกองทัพของตนบนที่ราบมาราธอน ลายสลักบนผนังรูปสิงโตซึ่งเป็นการตกแต่งที่ทำจากอิฐเคลือบเงา ตั้งอยู่ในลานแห่งแรกของพระราชวังในซูซาของดาไรอัสมหาราช

Métiers d'Art Tribute to Great Civilisations - Lion de Darius

ลายสลักบนผนังรูปสิงโตที่โดดเด่นจึงเป็นการประกาศถึงพระราชอำนาจที่สถิตอยู่ในราชาแห่งสรรพสัตว์ทั้งมวล ลายสลักบนผนังนี้ทำจากอิฐเนื้อทรายเคลือบเงาที่ยึดติดกันด้วยปูนขาว การตกแต่งนี้ผสมผสานระหว่างรูปแบบที่สมจริงและทรงพลัง ถือเป็นแบบอย่างของผลงานศิลปะชิ้นเอกจากจักรวรรดิเปอร์เชียอะคีเมนิด

ลายสลักที่ล้อมรอบหน้าปัดได้แรงบันดาลใจจากการตกแต่งของผลงานที่มีชื่อเสียงอีกชิ้นหนึ่งจากพระราชวังของดาไรอัสมหาราช อันได้แก่ลายสลักนักธนูบนผนัง การตกแต่งนี้ประกอบด้วยรูปสามเหลี่ยมที่วางเรียงชิดกัน รูปสามเหลี่ยมดังกล่าวทำจากโลหะแกะสลักและเคลือบอีนาเมลด้วยวิธีการแบบ Champlevé โรยสารประกอบอินคลูชั่นเพื่อทำให้ชิ้นงานแลดู "เก่าแก่" องค์ประกอบของตัวหนังสือที่สลักโดยการชุบโลหะบนคริสตัลแซฟไฟร์ถือเป็นข้อความชิ้นแรก ๆ ที่ดาไรอัสมหาราชเขียนขึ้นเมื่อเขาขึ้นครองอำนาจ

Press play
ยุคกรีซเฮลเลนิสต์ภายใต้ราชวงศ์แอนติโกนิด (277 – 168 ปีก่อนคริสตกาล)

Victoire de Samothrace

รูปปั้นแห่งชัยชนะซึ่งเป็นเทพีกางปีกที่ตั้งอยู่บนหัวเรือของเรือรบ ถูกค้นพบในปี 1863 บนเกาะซาโมเทรซทางตอนเหนือของทะเลอีเจียน รูปปั้นนี้ถูกขุดขึ้นมาจากสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ที่อุทิศแด่เทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งแสดงถึงการบูชาที่เชื่อมโยงกับชัยชนะทางเรือ

Métiers d'Art Tribute to Great Civilisations – Victoire de Samothrace

ผ้าของชุดที่ปลิวไสวตามสายลมพาดผ่านระหว่างขาของรูปปั้นเทพีนี้คือความยากลำบากอย่างยิ่งยวดสำหรับช่างแกะสลักที่รับผิดชอบในการสร้างสรรค์รายละเอียดที่วิจิตรบรรจงทั้งหมด

ศูนย์กลางของหน้าปัดหลักเคลือบอีนาเมลสีน้ำตาล ซึ่งเป็นสีที่ทำได้ยากมาก และต้องใช้ส่วนผสมของอีนาเมลที่หายาก และการเผาในเตาเผาถึงหกครั้ง บริเวณรอบนอกมีการเคลือบอีนาเมลแบบเอกรงค์เทา ซึ่งแสดงถึงลายสลักตกแต่งที่ได้มาจากแจกันกรีกสองใบ ตัวอักษรกรีกโบราณที่สลักโดยการชุบโลหะบนคริสตัลแซฟไฟร์เป็นคำว่า Victory นั้นได้มาจากศิลาจารึกคำปฏิญาณในช่วงคริสต์ศักราชที่สองที่ค้นพบในซาโมเทรซ

Press play
จักรวรรดิโรมันแห่งราชวงศ์จูลิโอ-คลอเดียน (27 ปีก่อนคริสตกาล - ค.ศ. 68)

Buste d’ Auguste

รูปปั้นครึ่งตัวของจักรพรรดิออคตาเวียน ออกัสตัส บุตรบุญธรรมของซีซาร์ ซึ่งเป็นรูปปั้นในขณะที่พระองค์ทรงสวมมงกุฎไม้โอ๊ก โดยได้รับเกียรติจากคำตัดสินของสภาสูงเมื่อ 27 ปีก่อนคริสตกาล เมื่อพระองค์ได้รับการสถาปนาเป็นจักรพรรดิของกรุงโรม หลังจากการพิชิตอียิปต์ พระองค์ได้ยุติสงครามกลางเมืองอันยาวนาน ถือเป็นจุดสิ้นสุดของสาธารณรัฐและกลายเป็นผู้ปกครองกรุงโรม ปัจจุบันพระองค์ถือเป็นจักรพรรดิโรมันองค์แรกที่ได้วางรากฐานขององค์กรทางการเมืองที่คงอยู่ต่อมาอีกสี่ศตวรรษ

Métiers d'Art Tribute to Great Civilisations – Buste d’Auguste

ศิลปะการสลักลายทองที่จำลองแบบของรูปปั้น Buste d'Auguste นี้นำเสนอรูปลักษณ์ที่งดงามน่าทึ่งของผ้าคลุมที่ติดกับแผ่นอกซึ่งยึดด้วยฟิบิวลา เสริมด้วยความงามของลอนผมภายใต้มงกุฎไม้โอ๊ก ศูนย์กลางของหน้าปัดเคลือบอีนาเมลสีน้ำเงิน-เขียว ในขณะที่ขอบหน้าปัดประดับด้วยหินโมเสกขนาดเล็กพิเศษ นี่คือภาพโมเสกอันโด่งดังในศตวรรษที่ 4 ที่ค้นพบในเมืองลอด ประเทศอิสราเอล ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจในการตกแต่งลวดลายบนขอบหน้าปัด โดยการนำหินมากกว่า 7 ชนิด ทั้งหมด 660 ชิ้น มาประกอบกันเป็นภาพโมเสกขนาดเล็กพิเศษชิ้นนี้

Press play

คาลิเบอร์ที่เปรียบดั่งงานศิลป์

Vacheron Constantin ได้เลือกกลไกไขลานอัตโนมัติคาลิเบอร์ 2460 G4/2 ซึ่งมีดิสก์สี่แผ่นที่ระบุชั่วโมง นาที วัน และวันที่ เพื่อขับเคลื่อนนาฬิกา Métiers d'Art Tribute To Great Civilisations เหล่านี้ ช่องสำหรับอ่านเวลาและตัวระบุปฏิทินที่จัดวางอย่างสมมาตรรอบขอบหน้าปัด ราวกับผืนผ้าใบให้ช่างฝีมือได้แสดงผลงานศิลปะ ไม่มีเข็มนาฬิกามารบกวนการชื่นชมผลงานชิ้นเอกขนาดเล็กพิเศษเหล่านี้ 

ที่ด้านหลังของกลไก ซึ่งเดินด้วยอัตรา 4 เฮิร์ตซ์ (การสั่นสะเทือน 28,800 ครั้งต่อชั่วโมง) และประกอบด้วยส่วนประกอบ 237 ชิ้น นอกจากนี้จานเหวี่ยงก็ผลิตขึ้นด้วยความใส่ใจเป็นพิเศษเช่นกัน บนจานเหวี่ยงแสดงภาพด้านหน้าอาคารฝั่งตะวันออกของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์และเสาหินอันงดงามโดยอ้างอิงจากภาพพิมพ์หินสมัยศตวรรษที่ 18 ที่ได้แรงบันดาลใจจากผลงานของหลุยส์ เลอ โว (Louis Le Vau) และโคลด แปร์โรลต์ (Claude Perrault) โดยมีพื้นฐานมาจากการแกะสลักในศตวรรษที่ 18

การจัดองค์ประกอบที่ชาญฉลาด

เนื่องจากองค์ประกอบทางศิลปะของนาฬิกาเหล่านี้เป็นตัวแทนของผลงานเชิงสัญลักษณ์ในรูปแบบของศิลปะการสลักลาย เช่นเดียวกับองค์ประกอบของตัวหนังสือและการตกแต่งต่าง ๆ Vacheron Constantin จึงได้คิดค้นระบบที่มีส่วนประกอบหลาย ๆ ชิ้นซ้อนกัน ที่ด้านบนของกลไกคือหน้าปัดที่ล้อมรอบด้วยลายสลัก ส่วนประกอบทั้งสองชิ้นที่แยกกันแต่มีศูนย์กลางร่วมกันนี้แสดงให้เห็นถึงพรสวรรค์ของช่างฝีมือที่มีความเชี่ยวชาญระดับสูง การตกแต่งหน้าปัดได้แรงบันดาลใจจากผลงานในคอลเลคชั่นของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ที่แสดงถึงศิลปะการตกแต่งในยุคต่าง ๆ

วิสัยทัศน์เชิงวัฒนธรรมที่มีร่วมกัน

ดูกระบวนการออกแบบในซีรีส์วิดีโอสุดพิเศษของฝ่ายศิลป์ประจำพิพิธภัณฑ์ลูฟร์และ Vacheron Constantin 

ดูตอนต่างๆ

Vacheron Constantin และพิพิธภัณฑ์ลูฟว์ การร่วมมือทางศิลปะและวัฒนธรรม

ตลอดเส้นทางในประวัติศาสตร์ Vacheron Constantin ได้แสดงให้เห็นถึงความมุ่งมั่นอย่างลึกซึ้งต่อศิลปะและวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นได้จากความร่วมมือของหลายฝ่าย ความสัมพันธ์กับพิพิธภัณฑ์ลูฟร์เป็นการสานต่อจากการเฉลิมฉลองความงามและการแสวงหาการอนุรักษ์ การรักษา และการถ่ายทอดมรดกอย่างต่อเนื่อง

ชมข้อมูลเกี่ยวกับความร่วมมือต่างๆ