Traditionnelle, модель «скелетон»

Современная ода истории Дома

По случаю 270-летия своей непрерывной творческой деятельности Vacheron Constantin представляет три лимитированные серии индивидуально пронумерованных часов Traditionnelle Anniversary. Новые модели демонстрируют две знаковые области специализации Дома: создание ажурных циферблатов и изготовление усложнений с ретроградной индикацией, в которых находит воплощение неустанное стремление Мануфактуры к инновациям в сфере стилизации и техническому совершенству.

Traditionnelle, модель «скелетон»

Изысканность механики

Ажурные циферблаты

Скелетонизированные часы Vacheron Constantin с вечным календарем и ретроградной индикацией даты.

Часы из этих ограниченных серий демонстрируют еще более высокий уровень мастерства Vacheron Constantin в создании ажурных циферблатов. В отличие от скелетонирования, при котором общее количество материала сводится к минимуму, ажурное исполнение циферблата дает возможность показать всю сложность и внутреннюю красоту часового механизма, сохраняя при этом строгую структуру и архитектуру циферблата. В модели Traditionnelle Perpetual Calendar Retrograde Date Openface ажурный циферблат позволяет оценить красоту установленного в часах нового мануфактурного калибра 2460 QPR31/270 с автоподзаводом.

Ретроградный индикатор

Часы Vacheron Constantin с вечным календарем и турбийоном.

Согласно архивам Дома, ретроградный указатель даты впервые появился в наручных часах Vacheron Constantin в 1940 году и с тех пор стал одной из визитных карточек Дома. В системе ретроградной индикации даты стрелка указателя движется по дуге и, дойдя до ее конца, возвращается в исходную точку, чтобы вновь начать свое величественное шествие. Такой способ отображения информации сочетает в себе безупречную читаемость показаний и техническую сложность исполнения.

КРАСОТА ВНУТРИ

Креативный подход во всем

Полностью скелетонизированные калибры отображают внимание часовщиков Vacheron Constantin к каждой детали. Все компоненты механизма тщательно обработаны, фацетированы, отполированы или закруглены вручную.

УЗНАВАЕМАЯ ОТДЕЛКА

Фирменный гильошированный узор ручной работы

Эти часы ограниченных серий оснащены ажурными циферблатами с выполненным вручную гильошированным узором по мотивам мальтийского креста, являющегося эмблемой Vacheron Constantin с 1880 года. Гильоше, ставшее результатом многолетних исследований и экспериментов мастеров Дома, создает изысканную игру света и тени при каждом движении запястья.

Гравировка на циферблате золотых часов с замысловатыми геометричными узорами.
Крупным планом сложный часовой механизм с зубчатыми колесами.

ЮБИЛЕЙНОЕ ВОЗРОЖДЕНИЕ

Отделка «côte unique» и юбилейная надпись

Задняя крышка из сапфирового стекла украшена отделкой «côte unique». Эта традиционная декоративная техника, изобретенная более ста лет назад, вновь вернулась в арсенал часовых мастеров в 2021 году, во время работы над часами Historiques American 1921. Эффект «côte unique» достигается путем обработки мостов специальной наждачной бумагой. Для покрытия узором каждого компонента и создания непрерывной линии между мостами необходимо сделать по два штриховых движения. Сквозь ажурный циферблат можно в деталях рассмотреть калибр, в том числе лаконичную гравировку, посвященную 270-летию Мануфактуры.

Luxury Vacheron Constantin watch with an openworked dial, moon phase display, and blue leather strap, shown next to a close-up of its intricate mechanical details.

Novelties

Traditionnelle Complete
Calendar Openface