A excelência se manifesta em muitos detalhes sutis – uma silhueta fina, linhas minimalistas, precisão e virtuosidade mecânica. Descubra-a através desta celebração do Less’ential.
Traditionnelle Turbilhão
Verde intenso com um coração palpitante
A coleção Traditionnelle representa as mais exigentes tradições da Haute Horlogerie de Genebra, em perfeita harmonia com uma modernidade audaciosa. A mais recente adição a esta preciosa linha evoca uma interpretação leve e contemporânea do design atemporal, detentor de uma elegância intrínseca.
TRADITIONNELLE TURBILHÃO EM VERDE
O novo Traditionnelle Turbilhão irradia um deslumbrante efeito “raios de sol” verde para sublimar seu suntuoso mostrador de 41 mm de diâmetro. Obtida graças a um tratamento galvânico, esta cor única é valorizada pela caixa em platina brilhante e pelos marcadores e ponteiros em ouro branco. O perfil delicado da peça, viabilizado por seu movimento ultrafino de corda automática, acrescenta um toque de elegância inerente. Simbolizando a expertise relojoeira, o balé mecânico das peças na gaiola Cruz de Malta do turbilhão enfatiza ainda mais sua beleza.
Retrógrado, um salto para a frente e para trás no tempo
A complicação retrógrada completa um arco circular antes de voltar ao seu ponto de partida, o que exige excelente precisão e durabilidade. As novidades deste ano são uma homenagem a este marco essencial para a Maison, com três modelos inspiradores de três coleções que celebram esta rara complicação com novas combinações exclusivas.
RELÓGIO OVERSEAS COM DATA RETRÓGRADA DA FASE DA LUA
A coleção Overseas se aventura em um novo território com sua primeira exibição retrógrada - uma exclusividade da Maison. Reunindo duas inspirações clássicas essenciais dentro de uma caixa esportiva, este relógio combina a data retrógrada com a precisão da fase da Lua. Além do design superior, a "idade da Lua" proporciona uma poesia do mais alto nível a este relógio elegante. Ele exibe de forma legível os dias desde a última Lua nova, refletindo com precisão o ciclo deste corpo celeste.
RELÓGIO PATRIMONY COM DATA E DIA RETRÓGRADOS
O novo relógio Patrimony com data e dia retrógrados perpetua a busca interminável da Maison pelo estilo. O relógio impressiona desde o primeiro olhar, ostentando um mostrador de cor salmão intensamente refletivo e caixa de platina brilhante, uma combinação perfeita e muito procurada pelos colecionadores. O relógio também presta homenagem à assinatura retrógrada, com sua rara complicação dupla indicando o dia e a data. Impulsionado pelo calibre de Manufatura interna 2460, o relógio Patrimony proporciona uma reserva de marcha de 40 horas, incorporando a quintessência da Alta Relojoaria.
RELÓGIO TRADITIONNELLE TURBILHÃO RETRÓGRADO COM MOSTRADOR ABERTO
O novo relógio Traditionnelle turbilhão retrógrado com mostrador aberto incorpora um espírito livre e inovador. Sua estética vanguardista é realçada pelo mostrador aberto, revelando as complexidades deste relógio excepcional. Apesar do seu perfil esbelto, a caixa de 41 mm em ouro rosa mantém as grandes tradições da Alta Relojoaria: a exibição da data retrógrada controla o turbilhão com a cruz de Malta e seus acabamentos sofisticados. O Calibre 2162 R31 e seu peso periférico com decoração dourada ultrapassam os limites da Alta Relojoaria contemporânea, capturando a essência do grande legado relojoeiro de Genebra.
A EXIBIÇÃO RETRÓGRADA
A exibição retrógrada é uma assinatura da Maison, que nunca parou de se reinventar. Uma função técnica para um mostrador único que causa uma excelente impressão.
Relógio Overseas de corda automática, viagens de descoberta
A chamada de um horizonte em constante mudança, capturada em um relógio. A coleção Overseas dá as boas-vindas a quatro novos modelos elegantes, que revelam o essencial: um espírito versátil e ousado em uma silhueta esbelta, com proporções renovadas que se adaptam perfeitamente aos pulsos dos homens e das mulheres.
EM OURO ROSA
Capturando a marca estética dos primeiros modelos Overseas de 1996, o novo relógio Overseas de corda automática em ouro rosa foi desenvolvido para um estilo de vida ativo. O icônico mostrador azul com efeito raios de sol complementa a luneta aparafusada em ouro rosa, criando efeitos brilhantes e harmoniosos. Ostentando uma silhueta de 34,5 mm de diâmetro para a versão sem cravação e de 35 mm para a versão cravejada, os novos modelos se adaptam a todas as circunstâncias.
EM AÇO
A expressão “menos é mais” nunca foi tão verdadeira: os dois novos relógios de corda Overseas automática em aço recriam esta essência icônica e discreta em um novo modelo esbelto com diâmetro menor, mantendo as proporções harmoniosas. Enquanto o mostrador azul complementa com perfeição a luneta sem cravação, a versão cravejada com 90 diamantes apresenta uma tonalidade delicada de rosa – uma homenagem ao incontável amanhecer nas águas cintilantes. Seu sistema de pulseiras intercambiáveis, que remete à cor do mostrador, define o ritmo de dois relógios esportivos, transformando-os em companheiros perfeitos para uma viagem.
RELÓGIO OVERSEAS DE CORDA AUTOMÁTICA
A coleção Overseas transmite o espírito viajante. Desenvolvidos com uma elegância casual e confortável, os relógios Overseas são os companheiros perfeitos para o dia a dia.
Mais que raros, únicos
Mais uma vez, nosso departamento personalizado Les Cabinotiers transforma a essência dos sonhos em realidade com um relógio exclusivo. Tecendo visões fantásticas com os mais altos níveis de maestria, a criação única deste ano eleva a relojoaria além da estratosfera.
LES CABINOTIERS DUAL MOON GRAND COMPLICATION
O modelo Les Cabinotiers Dual Moon Grand Complication está entre as estrelas. Este relógio de dupla face de peça única em ouro branco captura 11 nobres complicações relojoeiras em uma caixa refinada. Majestosas luas duplas oscilam entre os graciosos arcos da data retrógrada e do calendário perpétuo. Sob elas, um maravilhoso mapa celeste revela as constelações adjacentes a um turbilhão esqueletizado. Mesmo encantando o ouvido com um repetidor de minutos, esse feito da engenharia mecânica é uma obra de arte de outro mundo.
ACOMPANHE O EVENTO WATCHES AND WONDERS 2023 NAS REDES SOCIAIS
QUER DESCOBRIR NOSSAS NOVIDADES PESSOALMENTE?
Nosso consultor está aqui para ajudar se você tiver alguma dúvida sobre um relógio ou se desejar agendar uma visita a uma de nossas boutiques. Entre em contato para o que precisar.
PLAYLIST LESS’ENTIAL
Escute LESS'ENTIAL, uma playlist na qual a simplicidade é a essência da beleza, da Vacheron Constantin.