"Come suggerisce il nome, Traditionnelle, lanciata nel 2007, è l’espressione dello stile classico della Maison, nel senso più tradizionale. Fin dall’inizio, Traditionnelle è stata concepita come una collezione che potesse integrare modelli semplici, modelli con grandi complicazioni e altre opzioni, per offrire varie dimensioni e formati. Ecco perché il fianco della cassa presenta una parte inferiore rientrante che fa sì che la cassa appaia più piccola, in particolar modo nei modelli con complicazioni, che hanno uno spessore maggiore rispetto ai modelli più semplici.
Il quadrante degli orologi Traditionnelle è stato ideato con particolare cura: include diverse finiture — satinata, spazzolata e opalina — in linea, in particolare, con le creazioni Vacheron Constantin degli anni Trenta e Quaranta. Queste finiture donano al quadrante un aspetto prezioso ed elegante, offrendo aree a contrasto per una leggibilità eccellente.
Personalmente, amo molto lo stile rigoroso di Traditionnelle, specialmente perché questi orologi presentano complicazioni e grandi complicazioni. Lo stile della cassa è essenziale e i quadranti dalle molteplici finiture lo rendono più leggibile pur offrendo leggere variazioni a seconda del modo in cui la luce colpisce la superficie, un connubio perfetto di classicità e raffinatezza."
COLLEZIONI
Filosofia della nostra Maison è soddisfare le aspettative immaginando segnatempo straordinari tanto dal punto di vista tecnico quanto estetico.
