การยกย่องแด่ Tour de l’Île
สัญลักษณ์แห่งเจนีวา
เพื่อเป็นการร่วมเฉลิมฉลอง 270 ปีแห่งความเชี่ยวชาญด้านเทคนิคและสุนทรียศาสตร์ เวิร์กช็อป Les Cabinotiers ของเมซงจึงได้รังสรรค์นาฬิกาที่ผลิตชิ้นเดียวสามแบบเพื่อเชิดชูเกียรติให้กับ Tour de l’Île ซึ่งเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ของเมืองเจนีวาที่มี ความเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับเมซง
ศิลปะแห่งงานฝีมือที่สะท้อนจิตวิญญาณแห่งเจนีวา

เรือนเวลาที่เป็นเอกลักษณ์ทั้งสามเรือนนี้ สะท้อนถึงความมุ่งมั่นของเมซงในการเชิดชูงานฝีมือ ศิลปะ และวัฒนธรรม รวมถึงสายสัมพันธ์อันลึกซึ้งกับนครเจนีวา บนหน้าปัดแต่ละเรือนคือภาพมุมมองของ Tour de l’Île ซึ่งได้แรงบันดาลใจจากภาพประวัติศาสตร์ คำขวัญประจำเมือง: “Post tenebras lux” (“หลังความมืดมิดคือแสงสว่าง”) ถูกสลักไว้ด้านในฝาหลัง หน้าปัดซึ่งมีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 33.6 มม. ถูกย่อขนาดลงอย่างประณีต แต่ยังคงรายละเอียดของภาพต้นฉบับไว้อย่างแม่นยำ ถ่ายทอดผ่านงาน Métiers d’Art หลายแขนง
การยกย่องแด่ Tour de l’Île

บนเกาะเล็กกลางแม่น้ำโรน Tour de l’Île หรือ “หอคอยแห่งเกาะ” คือสิ่งก่อสร้างที่หลงเหลือจากปราสาทป้อมปราการในศตวรรษที่ 13 ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อป้องกันนครเจนีวา ในปี 1843 เมซงได้ย้ายเวิร์กช็อปมาตั้งอยู่ภายในหอคอยแห่งนี้ และในอีกสามปีถัดมาก็ได้รับอนุญาตให้ติดตั้งป้ายชื่อบนผนังด้านหน้าอาคาร สำหรับ Vacheron Constantin แล้ว Tour de l’Île คือสัญลักษณ์แห่งการผจญภัยของมนุษย์ที่เริ่มต้นขึ้นตั้งแต่ปี 1755












แรงบันดาลใจและศิลปะ
ศาสตร์แห่งหัตถศิลป์ที่นำศิลปะมาสู่ชีวิต
มนตร์เสน่ห์แห่งงานแกะสลักนูนต่ำ
Les Cabinotiers Tribute to the Tour de l’Île - engraving
หน้าปัดพิงค์โกลด์ 18K 5N ของเรือนเวลารุ่นนี้ ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพแกะสลักในปี 1822 โดย Pierre Escuyer ซึ่งกลมกลืนกับตัวเรือนอย่างสมบูรณ์ สำหรับเทคนิคแห่งงานแกะสลักนูนต่ำนี้ ช่างแกะสลักจะร่างภาพบนแผ่นโลหะก่อน แล้วจึงค่อยๆ เจาะสลักบริเวณโดยรอบออก ให้ลวดลายคงอยู่ในระดับที่ยกสูงขึ้นเล็กน้อย สร้างเอฟเฟกต์ทรอมพลุยล์อย่างละเอียดลออ ด้วยแผ่นโลหะที่บางเพียงหนึ่งมิลลิเมตร ความผิดพลาดจึงเป็นสิ่งต้องห้าม โดยงานฝีมืออันซับซ้อนนี้ใช้เวลากว่า 140 ชั่วโมง และดำเนินการทั้งหมดด้วยมือ


สีสันเคลือบเงาที่ไม่จางหาย
Les Cabinotiers เปรียบเสมือนการยกย่องแด่ Tour de l’Île – การลงยาแบบ Grand Feu ขนาดจิ๋ว
หน้าปัดนาฬิการังสรรค์ภาพหอคอย Tour de l’Île ท่ามกลางบรรยากาศอันมีชีวิตชีวาของจัตุรัส Place de Bel-Air อ้างอิงจากภาพพิมพ์หินของ Jean DuBois ซึ่งจัดพิมพ์โดย Spengler & Cie ราวปี 1830 คงไว้ซึ่งความเที่ยงตรงต่อฉบับขาวดำต้นฉบับ แต่ถ่ายทอดผ่านเฉดสีพาสเทลอันอ่อนโยน ศิลปะอันประณีตนี้ใช้เทคนิคลงยาขนาดจิ๋วแห่งเจนีวา ซึ่งพัฒนาขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 และต้องอาศัยความบรรจงสูงสุดตลอดระยะเวลาหนึ่งเดือนเต็ม เริ่มต้นด้วยการทดลองเม็ดสีที่เปลี่ยนแปลงเมื่อผ่านความร้อน เพื่อให้ได้สีสันที่แม่นยำ
Urban Guilloché
Les Cabinotiers Tribute to the Tour de l’Île - ลวดลายกิโยเช่เชิงศิลป์และเทคนิคลงยา Grand Feu ขนาดจิ๋ว

หน้าปัดนาฬิการุ่นนี้นำเสนอภาพจากต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งสร้างสรรค์โดย Charnaux – สตูดิโอถ่ายภาพในละแวกใกล้เคียง ถ่ายทอดลงบนหน้าปัดเยลโลว์โกลด์ 18K 5N ท่ามกลางพื้นผิวพ่นทราย หอคอย Tour de l’Île ปรากฏขึ้นอย่างงดงามผ่านเทคนิคลงยา Grand Feu ขนาดจิ๋ว ความลึก ความเข้ม และเฉดสีที่สมบูรณ์ของภาพ เกิดจากการเผาแต่ละชั้นที่อุณหภูมิสูงกว่า 800°C เริ่มจากชั้นสีขาว ตามด้วยชั้นเม็ดสีหลายชั้น และเคลือบทับด้วยสีโปร่งแสงอีกสองชั้น
นาฬิกาทุกรุ่น