Иллюстратор Шань Цзян работает за столом
Шань Цзян

Дух открытий

«Исследовать все возможные пути»: развивая эту тему 2026 года в сотрудничестве с китайским художником и иллюстратором Шань Цзяном, Vacheron Constantin приглашает нас в удивительное поэтизированное путешествие, в котором исследование нового становится источником чудес, знаний и инноваций.

 

Дизайн Шань Цзяна с изображением парусного судна
Франсуа Константен движется на север, где воды порой замерзают, а небо кажется бесконечным. Здесь царит полная тишина, похожая на нерушимое молчание. В бледном свете путешествие обретает новый смысл, а часы служат верным ориентиром в этом бескрайнем мире.
Дизайн Шань Цзяна с изображением пирамиды с воздушными шарами в небе
На юге Франсуа Константен взмывает в воздух, уносимый теплым дуновением ветра. Сверху простираются залитые светом земли, где человечество оставило свой след во времени в виде каменных конструкций. Этот мир соткан из легенд; его часы – вечный свидетель времени, которое в них отражено.
Дизайн Шань Цзяна, изображающий заснеженную вершину, над которой летит маленький красный самолет, а также горы и коров
На рассвете Франсуа Константен направляется к востоку. Первый луч света освещает древние пути, ведущие к знанию. Здесь каждый удар часов ведет к вершине. На высокогорных просторах, где воздух неподвижен, исследование превращается в приключение, движимое терпением и любознательностью тех, кто смотрит далеко вперед.
Дизайн Шань Цзяна с изображением современного города
Франсуа Константен ждет на набережной, где города превращаются в ворота, ведущие в мир приключений. Западный ветер несет с собой надежды неизведанных земель. В вечернем свете вырисовываются силуэты башен. Словно зов из другого мира: его часы отсчитывают момент Великого Отправления.
Шань Цзян

Новые культурные и творческие горизонты

Девиз Vacheron Constantin – «Делать лучше, если это возможно, а это возможно всегда» – отображает неизбывное стремление Дома к совершенству и творческому выражению. Такой подход вдохновляет на поиски за пределами часового искусства, в культурных и художественных сферах. Современная творческая манера Шань Цзяна воплощает концепцию «Исследовать все возможные пути» в бутиках и цифровых пространствах по всему миру.
Шань Цзян

Исследование – источник вдохновения

Белая банкуиз с оранжевой лестницей и солнечным небом
Красный пустынный пейзаж с воздушными шарами в небе
Увеличить растения с красным самолетом на заднем плане
Красная парусная лодка в очень неспокойном море
Подводный рисунок, демонстрирующий коралловый риф
Творческое сотрудничество

Шань Цзян

Шань Цзян – широко известный лондонский иллюстратор, сохраняющий глубокие связи со своими культурными истоками: он родился в Шанхае в 1979 году.

Его художественный стиль, стирающий границы между изобразительным искусством и иллюстрацией, порождает захватывающие, безупречно детализированные произведения. Творчество Шаня – результат поиска визуального языка и стиля, позволяющих отобразить его личный и визуальный опыт. Он продолжает создавать завораживающие изображения на основе своих воспоминаний о Шанхае, где он родился и вырос.

Иллюстратор Шань Цзян работает за столом
Дизайн Шань Цзяна с изображением современного города

На творчество Шаня глубокое влияние оказал его родной город Шанхай, в котором гармонично сочетаются небоскребы и одноэтажные дома, традиционные суеверия и современные концепции и идеологии, а также процветающие субкультуры.