Les Cabinotiers

TRIBUTE TO THE TOUR DE L’ÎLE

Символ Женевы

Желая воздать должное 270-летней истории технического и эстетического мастерства Дома, специалисты подразделения Les Cabinotiers изготовили в единственном экземпляре три новые модели, искусно украсив их циферблаты изображением башни Тур-де-л’Иль – исторической достопримечательности Женевы, имеющей глубокое значение для часового Дома.

Вид спереди на 3 новые модели Les Cabinotiers на сером фоне

Дух и характер, взращенные в Женеве

Историческое здание часовой мастерской Vacheron Constantin, часовая башня и вывеска.

TRIBUTE TO THE TOUR DE L’ÎLE

Башня Тур-де-л’Иль (в пер. с фр. «островная башня»), расположенная на небольшом острове посреди реки Рона, – это единственное, что осталось от фортификационной крепости, построенной в XIII веке для защиты Женевы от возможных нашествий. В 1843 году Дом Vacheron Constantin открыл в башне свои мастерские, а три года спустя получил разрешение разместить на ее фасаде свою вывеску.

Для Vacheron Constantin Тур-де-л’Иль служит символом захватывающего приключения, в которое Мануфактура отправилась в 1755 году.

Часовщик разглядывает в лупу роскошные часы с эмалевым циферблатом.

ИСКУССТВО MÉTIERS D’ART КАК ДУША ЖЕНЕВЫ

Эти три уникальные модели часов отражают приверженность Дома традициям мастерства, любовь к искусству и культуре, а также его глубокие связи с Женевой. На циферблате каждой из них можно увидеть изображение башни Тур-де-л’Иль, вдохновленное полотнами старинных художников. На откидной задней крышке корпуса выгравирован девиз города: «Post tenebras lux» («После мрака свет»). Чтобы детально воспроизвести на циферблатах диаметром всего 33,6 мм сюжеты оригинальных картин, мастера использовали сразу нескольких техник Métiers d'Art.

Процесс разработки дизайна часов: эскизы, рисунок и часы с эмалевым циферблатом.

МАСТЕРСТВО, ВДЫХАЮЩЕЕ В ИСКУССТВО ЖИЗНЬ

Мастер гравирует детали городского пейзажа на одном из компонентов часов.

LES CABINOTIERS TRIBUTE TO THE TOUR DE L’ÎLE – ГРАВИРОВКА

Циферблат этой модели, как и корпус часов, выполнен из розового золота 18 карат 5N и украшен изображением, вдохновленным гравюрой Пьера Эскюйе 1822 года. Для воспроизведения рисунка в технике барельефа гравер сначала размечает контуры будущей картины, а затем аккуратно удаляет излишки металла, оставляя слегка приподнятный мотив с эффектом оптической иллюзии. Поскольку толщина пластины циферблата составляет всего один миллиметр, у мастера нет права на ошибку. Кропотливая работа по ручной гравировке заняла более 140 часов.

Художник вручную раскрашивает эмалевый циферблат часов, воспроизводя историческую сцену из жизни города.

LES CABINOTIERS TRIBUTE TO THE TOUR DE L'ÎLE – ЭМАЛЕВАЯ МИНИАТЮРА В ТЕХНИКЕ GRAND FEU

Циферблат этих часов украшен изображением башни Тур-де-л’Иль и оживленной площади Бель-Эр. Композиция в точности повторяет сюжет монохромной литографии Жана Дюбуа (ок. 1830 г.), отпечатанной компанией Spengler & Cie, но выполнена в пастельных тонах. На создание этой картины с использованием женевской техники эмалевой миниатюры, разработанной в XVIII веке, ушел целый месяц кропотливой работы, которая началась с тестирования пигментов, меняющих свой оттенок при обжиге, с целью обеспечить точную передачу цвета.

Процесс гравировки циферблата золотых часов с изображением исторических зданий.

LES CABINOTIERS TRIBUTE TO THE TOUR DE L’ÎLE – ФИГУРНОЕ ГИЛЬОШЕ И ЭМАЛЕВАЯ МИНИАТЮРА В ТЕХНИКЕ GRAND FEU

Циферблат этих часов, изготовленный из желтого золота 18 карат 5N, украшен репродукцией исторической фотографии начала XX века, созданной в фотоателье Charnaux. Здесь башня Тур-де-л’Иль, предстающая на обработанном пескоструйным аппаратом фоне, выполнена в технике эмалевой миниатюры. Чтобы добиться богатства оттенков, визуальной глубины и точной цветопередачи, каждый нанесенный на циферблат слой обжигается при температуре более 800 °C: сначала слой белой эмали для основы, затем несколько слоев пигмента и наконец два закрепляющих слоя прозрачного фондана.