Avançar para o conteúdo principal
Vacheron Constantin - A arte da restauração - Header

A arte da restauração

Restauração, a preservação do patrimônio

Para preservar preciosamente um patrimônio de 1755 até hoje e perpetuar a batida de um movimento por vezes centenário, a Vacheron Constantin propõe a seus clientes um serviço de restauração exclusivo, oferecendo a todos a possibilidade de passarem seus relógios de geração a geração.

Expertise única e atemporal

Na Maison, doze relojoeiros dedicam-se à restauração, comprometidos a perpetuar um savoir-faire, seja ele de dois séculos ou de várias décadas atrás. Sua arte consiste em manter o funcionamento e a estética do relógio os mais próximos possíveis de sua condição original, conservando, tanto quanto possível, os elementos que o compunham quando de sua criação: peças quebradas, desgastadas ou corroídas são adaptadas ou fabricadas identicamente, de acordo com as tradições e padrões da marca. O outro aspecto da restauração consiste na conservação e manutenção dos relógios do Patrimônio Vacheron Constantin, preservando assim o patrimônio excepcional da Maison.

  • Vacheron Constantin - A arte da restauração - Um relógio de bolso com repetidor de quarto de hora de 1824. Originária da Itália, essa peça, provavelmente vendida por François Constantin, exibe uma ponte do balanço maravilhosamente entalhada com o nome Vacheron & C.

    Um relógio de bolso com repetidor de quarto de hora de 1824. Originária da Itália, essa peça, provavelmente vendida por François Constantin, exibe uma ponte do balanço maravilhosamente entalhada com o nome Vacheron & C.

    Sem dúvidas, a peça mais antiga que já restauramos

No centro
dos arquivos
da Maison

Vindos do mundo inteiro, todos os relógios antigos são primeiramente entregues a nossos especialistas em patrimônio para atestar sua autenticidade. Esse trabalho especializado é possível por meio de uma busca meticulosa nos arquivos da Maison para determinar com precisão a condição original do relógio, que deverá ser escrupulosamente reproduzida.
Após essa etapa crucial, os relojoeiros avaliam o escopo do trabalho a ser realizado e preparam um orçamento para a restauração. Após a aprovação do orçamento, eles buscam componentes de substituição nos estoques da manufatura e, se não os encontram, um componente idêntico ao defeituoso é fabricado. Para isso, o ateliê também pode solicitar o auxílio dos Mestres Joalheiros, Guilhochadores e Engastadores da Maison.

“Ao olhar para o passado, podemos entender melhor quem somos”.

O desafio
de reviver
a excelência

No ateliê de restauração, há muitas limitações inevitáveis: trabalhar com os materiais da época, reproduzir os acabamentos da época, tudo isso usando as máquinas e ferramentas da época. Embora tenhamos um ateliê equipado com máquinas de última geração, certos trabalhos só podem ser realizados usando ferramentas do século XIX, como o buril fixo ou o torno. Essas máquinas são indispensáveis e totalmente adaptadas ao trabalho de restauração. Entre os relojoeiros restauradores, dois são especializados em rotação e engaste, dois detalhes específicos que requerem máxima precisão e destreza para dar vida nova aos relógios que passam pelas suas mãos.

Vacheron Constantin - A arte da restauração - Les Collectionneurs
Les Collectionneurs

18 relógios do fim do século XIX ao último terço do século XX. Totalmente autenticados, restaurados e cobertos por uma garantia de dois anos pela Maison. Siga-os pelo mundo.

Descubra nossos ateliês

Atividade com alto valor agregado, a restauração é realizada exclusivamente na manufatura de Genebra. Por isso, três ateliês são dedicados aos tesouros mais preciosos criados pela Maison desde o século XVIII. Dois são responsáveis pelo reparo de peças trazidas pelos proprietários: um para relógios com complicações recentes, outro para toda e qualquer peça datada aproximadamente entre 1930 e 1980. O terceiro ateliê realiza a restauração dos relógios mais antigos, modelos únicos pertencentes a particulares ou preservados como patrimônio da Maison. Cada restauração é um caso especial que requer toda a atenção, razão pela qual este trabalho geralmente dura vários meses... mas o resultado é sempre deslumbrante e muito além das expectativas.

Vacheron Constantin - A arte da restauração

UM SERVIÇO DE ACORDO COM AS REGRAS

A manutenção do seu relógio Vacheron Constantin deve ser confiada a mãos experientes

Localizar um Centro de Serviço
Vacheron Constantin - A arte da restauração - ORGANIZAR UMA VISITA À BOUTIQUE

ORGANIZAR UMA VISITA À BOUTIQUE

Seja para descobrir as nossas diversas coleções ou para obter orientações de nossos especialistas, nós respondemos a todas as suas perguntas.

Encontrar uma Boutique