Jump to main content
Vacheron Constantin - 過去と現在の永遠の繋がり - Header

過去と現在の永遠の繋がり

自社のアトリエから出荷されたタイムピースの修復サービスを提供できるマニュファクチュールは極わずかです。したがってヴァシュロン・コンスタンタンは、名誉にかけてこの時計のノウハウを継承し、それぞれのタイムピースの偉大な歴史を受け継いでいます。

栄光の歴史を絶やさぬために

すべては1755年に始まり、それから今日もなお、ヴァシュロン・コンスタンタンは自社のオールドウォッチの修復を行い、その希少かつプレシャスなタイムピースを最高の状態に保っています。美や機能面にかかわらず、修復は壮大なチャレンジであり、それはタイムピースが持つ本来の特徴を可能な限り保つ意思に導かれています。

Vacheron Constantin - 過去と現在の永遠の繋がり - ヴァシュロン・コンスタンタンのウォッチの修理には、どのくらい時間がかかりますか?
ヴァシュロン・コンスタンタンのウォッチの修理には、どのくらい時間がかかりますか?

すべては製品の希少性と必要な作業の複雑さに左右されます。タイムピースによっては最長2年の作業が必要になる場合もあります。

遺産保護の追求

スタンダードなサービスと一線を画する修復には、厳密なノウハウ、メゾンの歴史に関する深い知識、そして特殊な工具も求められます。その古さ故に、職人または熟練時計職人が、交換に必要な部品を1つ1つ手作業で製作することも珍しくありません。そのためジュネーブのマニュファクチュール ヴァシュロン・コンスタンタンには、修復を専門とするアトリエが開設されています。

Vacheron Constantin - 過去と現在の永遠の繋がり - 技術規定に則したサービス
技術規定に則したサービス

お客様のヴァシュロン・コンスタンタンの時計のメンテナンスは認可を受けた時計職人の手に委ねられます。