Jump to main content
Vacheron Constantin - 265年にわたり受け継がれた歴史 - Header

265年にわたり受け継がれた歴史

1755年からこれまで、時計作りは絶え間ない試行錯誤の繰り返しでした。 この素晴らしい歴史の背景には、語られていない多くの物語があります。

  • 17

  • 18

  • 19

  • 20

17

1755

最初の瞬間

24歳ですでに熟練の時計職人となっていたジャン=マルク・ヴァシュロンが、初めての見習い職人との雇用契約書に署名し、これによって自らが培ってきた技を後世に伝えていくという意思を明確にすることで、ヴァシュロン・コンスタンタンを創業します。従って、この雇用契約書をヴァシュロン・コンスタンタンの誕生証明書とみなすことができ、こうして創業以来一度も途切れることなく続いた系譜を絶やさず、また一度も第三者に経営を譲ることなく時を刻んできた世界最古のマニュファクチュールが誕生します。

ジャン=マルク・ヴァシュロンが作った最初期の懐中時計

ヴァシュロン・コンスタンタンの伝統のプライド、ムーブメントに“J.M.Vacheron A GENEVE”と刻印されたこのシルバーの時計は、そのファーストネームによってメゾンの創業者が誰であるかを明確にしている唯一のタイムピースです。
搭載されているバージ脱進機が優れた金細工の腕を示し、ムーブメントの中で真っ先に目に入るテンプ受けも、精巧なアラベスク装飾が施され、卓越した職人技を披露しています。この技術と美しさの両面における高いスタンダードが、やがてメゾンのアイデンティティを形作っていきます。

1785

志を受け継ぐ者:アブラアム・ヴァシュロン

1785年、ジャン=マルク・ヴァシュロンの息子、アブラアム(1760~1843年)が工房を引き継ぎます。彼は、フランス革命、その後のフランス総裁政府軍によるジュネーブ併合といった厳しい状況の中でメゾンを切り盛りします。
父親から学んだように、アブラアムも時計職人の仕事を息子のジャック・バルテルミー・ヴァシュロンに教えます。

18

1810

ジャン=マルク・ヴァシュロンの孫息子の新しい時代

ジャン=マルク・ヴァシュロンの孫息子、ジャック・バルテルミー・ヴァシュロン(1787~1864年)が家業の経営を引き継ぎます。

この時期にヴァシュロンは、 2種類のメロディーを随意に奏でるオルゴール時計のように、さらに複雑な時計を製造するようになった。ジャック・バルテルミー・ヴァシュロンの作品がフランスとイタリアに初めて輸出されたのもこのときでした。

1812

早い段階で複雑機構を極める

時計の複雑機構は、時・分表示以外の追加機能です。このクォーター・リピーターウォッチは、エナメル加工の文字盤、ギヨシェ、ヴァシュロン・コンスタンタンコレクションから引き継がれたエングレービングを施したケースは、メゾンの熟練した時計製造技術を表しています。

1819

フランソワ・コンスタンタンとの出会い

創業者の孫息子、ジャック・バルテルミー・ヴァシュロン(1787~1864年)が経験豊かなビジネスマン、フランソワ・コンスタンタン(1788~1854年)を共同経営者に迎えたことにより、社名が新たに“ヴァシュロン&コンスタンタン”となります。

モットーの誕生

ジュネーブ生まれの2人は、高度な技術を備えた複雑時計に対する熱い想いを共有していました。ビジネスセンスに優れたフランソワ・コンスタンタンが、世界中を飛び回り、30年の間に新しい市場を数多く開拓していきます。1819年7月5日、フランソワ・コンスタンタンがイタリアのトリノから1通の手紙を新たにパートナーとなったジャック・バルテルミー・ヴァシュロンに送ります。そこには後にメゾンの信条となる次のフレーズが書かれていました。
「常に最善を尽くすこと、それは常に可能である」

1824

初期の時計製造技術

このイエローゴールド製の懐中時計には彫金とシャンルヴェ・エナメルによって、イタリアの地図が描かれています。全面にギヨシェ装飾が施された銀白の文字盤には、1時間ごとの位置にエナメル加工の12個のローマ数字をあしらっています。秒数を表示するギヨシェ装飾の小さなサブダイヤルは、驚くほど現代的なチェス盤模様も施されています。ディテールへのこだわりやクラフトマンシップの完璧さが、コート・ド・ジュネーブ装飾の伝統を余すところなく示しています。

1839

パンタグラフで花開いた時計技術のルネサンス

1844年、「ジュネーブ産業界にもたらした最も価値ある発見」を称え、ヴァシュロン&コンスタンタンとジョルジュ=オーギュスト・レショーにリーヴ賞のゴールドメダルが芸術協会から贈られました。

1869

ポケットクロノメーターの革命

時計製造の物語は、究極の精度を探求するストーリーでもあります。
その筋書きは、世界や社会に影響を及ぼす様々な変動によって書き換えられていきます。例えば、マリンクロノメーターによって科学的な時計製造時代の幕が開きましたが、これを推進したのが、当時のあらゆるタイムピースに恩恵をもたらした技術的進歩でした。
そうしたタイムピースのひとつが、イエローゴールド製のハンターケースとホワイト・エナメルの文字盤を備えたポケットクロノメーター。これを制御しているのが、マリンクロノメーターに使われている超精密なデテント脱進機です。
19世紀になると欧州諸国でクロノメーターのコンテストが開催されるようになり、時計職人たちが権威ある賞を目指して競い合うことでその腕が磨かれていきます。
ヴァシュロン・コンスタンタンは、レベルが高いことで有名なジュネーブ天文台で開催された初めてのクロノメーター・コンクールにエントリーし、高い評価を受けます。これによってコンクールで次々と新記録を打ち立てていく時代が到来します。

1880

マルタ十字のロゴ誕生

ヴァシュロン・コンスタンタンのシンボルであるマルタ十字は、ベルンにあるスイス連邦知的財産庁 に登録されています。メゾンの精度を追求する姿勢を象徴すべく選ばれたこのシンボルは、ぜんまいのトルクを出来る限り一定に保ち、それによってより高い精度を実現するために香箱のカバーにかつて取り付けられていたムーブメント部品のデザインに着想を得ています。

1889

オリジナルレディスウォッチ

このレディスウォッチは、初めてシリーズ製作された腕時計のひとつです。
その出現はセンセーションを巻き起こしましたが、それは20世紀初頭になるまで、ポケットウォッチが市場を席巻していたからです。
この時計には、繊細なエングレービングが施され、2人の女神の翼をかたどった見事なブレスレットが付き、文字盤の周りはダイヤモンドで飾られています。リュウズがバランスの取れたデザインの邪魔になるため、メゾンはベゼルを回転させることで時刻を設定できる創意工夫に富んだ仕組みを開発します。

クロワゾネ・エナメルの懐中時計

1906年に開催されたミラノ万国博覧会で、ヴァシュロン・コンスタンタンがウォッチ・コレクションを発表すると、その美しさが審査員たちを感動させ、グランプリが贈られます。

ミラノコレクションのひとつである、イエローゴールド製懐中時計。クロワゾネ・エナメルで見事に描かれたアザミの模様が裏面を飾る一方、2色のシルバーカラーの文字盤は、手作業で精巧に作られたギヨシェ装飾が中央に施されています。

この時計は、当時ヴァシュロン・コンスタンタンが製作していた代表的なジュエリーウォッチです。その優れた装飾性は、ジュネーブ時計製造の伝統が、当時洗練さの絶頂にあったことを物語っています。

19

1906

最初のブティックがオープン

20世紀が始まるとすぐ、ヴァシュロン・コンスタンタンは、ルーマニアのマリア王妃、ヘンリー・ジェイムズとウィリアム・ジェイムズの兄弟、 ジェローム・ボナパルトの孫息子に当たるナポレオン公といった、そうそうたる顧客からの注文を受けるようになります。
自らが製作するラグジュアリー・ウォッチをそれにふさわしい環境の中でディスプレイするため、ヴァシュロン・コンスタンタンは、1906年8月1日、最初のブティックを島にある本社ビル1階にオープンします。これ以前の接客には上の階にあるサロンが使われていました。

1907

「クロノメーター・ロワイヤル」懐中時計

1907年、メゾンは初の「クロノメーター・ロワイヤル」を発表し、そのモデル名を商標登録します。このポケットクロノメーターは、当時製造されていた他のどんな時計とも異なっていたため、あっという間に世界的なヒット商品となります。

これまで時計が適切に機能できないと思われていた過酷な天候でもびくともしない、その伝説的な堅牢性、信頼性、高精度が、この時計を手にした人々から高く評価されます。

1916

君主の腕時計:パティアラのマハラジャ

1914年から1915年にかけて、メゾンは、フランス語でパイプを意味する「ル・チュユ」と呼ばれる小さな長方形のムーブメントを制作します。縦26mm、厚さ6.5mmの「バケット」型ムーブメントの原型となったこのムーブメントは、湾曲したデザインの腕時計に使用されました。ゴールド、プラチナ、ダイヤモンドが使用されたこの時計は、オープンワーク、彫金、エングレービングが施されたケースの精巧な職人技がため息を誘います。この特別なアイテムはパティアラのマハラジャ、ブピンドラ・シン卿からの注文を受けて製作された世界に唯一のユニークピースです。

1918

パッカード・ウォッチの複雑なメカニズム

この懐中時計は、見かけはシンプルだが、その背後には複雑なメカニズムが隠れています。アメリカの有名な自動車メーカーの創設者で、 高級時計の愛好家ジェームズ・ウォード・パッカードからの特別注文を受けて制作されたこの時計には、クロノグラフ、 ミニット・リピーター、 そしてハーフクォーターとクォーター・リピーターとともに、プチ・ソヌリとグラン・ソヌリという、 数々の複雑機構が搭載されていました。さらにこのモデルには、注文者の要望に応えて、ギョーム・テンプとロッククリスタルを使った風防ガラスといった、通常の時計にはほとんど見かけない特徴さえも備えています。彫金を施した20Kゴールドのケースには、裏蓋にブルーエナメルで所有者のモノグラムが配されています。

1921

アメリカの市場を席巻したクリエイティブな精神

1910年代後半からずっと、クッション型のケースはヴァシュロン・コンスタンタンを象徴するデザインのひとつです。「狂騒の20年代」と呼ばれた活気溢れる1920年代において、懐中時計は依然として人気を博していました。このタイプの時計を身に着けることにより、現代性を強くアピールできることから、アメリカの顧客の間で大きな成功を収めたのです。  この稀少なモデルは、例外的に1時位置にリュウズを配しています。このモデルは10年間にわたり、左利き用、右利き用がそれぞれ製造されました。初期の腕時計には、懐中時計の機構をベースにしたムーブメントが使用されていました。  キャリバーART(11リーニュ)については、初期の腕時計の仕上げには、金メッキのブリッジやメインプレートなどの伝統的な懐中時計の仕上げ方法が用いられていました。これらのムーブメントには、要求の厳しいアメリカの市場に合わせた特別な仕上げがしつらえられていました。  ムーブメントには11’’’62と11’’’78のバリエーションがあり、追加のルビーを備えていました。ブリッジとメインプレートは通常、ジャーマンシルバー合金製で、その性質により腐食を防いでいました。

1929

グランドコンプリケーション・ポケットウォッチ

1929年にスイスで暮らすエジプト人たちがファード1世に見せたのがこのタイムピースです。クロノグラフ、パーペチュアルカレンダー、ミニットリピーター、グラン・ソヌリとプチ・ソヌリが組み合わされたクロックウォッチは、まさにその時計製造の卓越の技を余すところなく披露しています。.

ケースバックはエナメルで描かれた王室の紋章で飾られています。このイエローゴールド製ポケットウォッチには、ブラックの10個のアラビア数字、12時位置に曜日・日付表示窓、9時位置に月・年表示サブダイヤル、3時位置に30分計、6時位置にスモールセコンド付きのムーンフェイズ表示を備えたシルバーの文字盤が付いています。

1932

31のタイムゾーンを指定できる世界初の時計

1932年、ヴァシュロン・コンスタンタンとルイ・コティエとのコラボレーションにより、コティエ・システムを採用した最初の時計、ワールドタイム(リファレンス3372)が誕生しました。他に類を見ないこの機械式ムーブメントでは、中央のダイヤルを中心に回転するディスクと、31の主要な国際都市の名前が書かれている外側のベゼルによって、24のタイムゾーンを指定できるようになっています。通信や輸送手段の進化に完全に対応した新しいコンプリケーションといえます。メゾンの最新コレクションの中に欠くことのできないこのコンプリケーションは、様々な国の地政学的な状況に合わせて何度も改良されてきました。

1946

ファルーク国王のために作られたロイヤルマスターピース

ヴァシュロン・コンスタンタンは、エジプト国王ファード1世の息子であり、オートオルロジュリーをこよなく愛していた父親の美意識を受け継いだ国王ファルーク国王のために超絶級の複雑時計を製作します。14のコンプリケーションを搭載したこの傑作の完成までには、5年の歳月が費やされました。2つの歯車を搭載したこの特別な時計は、18Kイエローゴールド製です。グラン・ソヌリおよびプチ・ソヌリ付きカリヨン・ミニットリピーター、3つのゴングと3本のハンマー、スプリットセコンド・クロノグラフ、30分積算計、 パーペチュアルカレンダー、月齢と月相を表示するムーンフェイズ、アラーム、そして時計とソヌリの歯車に対応する2つのパワーリザーブ表示を備えています。

1954

アイコン、オスカー、ウォッチ

ハンドメイドのギヨシェ装飾の文字盤が目を引くリファレンス4877は、1954年6月24日に、オスカー最優秀男優賞の記念としてザ・ザ・ガボールから有名なアメリカ人俳優マーロン・ブランドに贈られました。現在、ザ・ザ・ガボールの献辞が刻印されたこの唯一無二のタイムピースは、ヴァシュロン・コンスタンタンのメゾンのヘリテージ・プライベート・コレクションに収められています。

1955

超薄型の腕時計

ヴァシュロン・コンスタンタンはその創業200年を記念して、エレガンスを極めた時計作りに着手しました。

そしてメゾンが生み出したのが、史上最薄の手巻きムーブメント。厚さはスイスの20セントコインと同じわずか1.64 mmです。ジュネーブ・シールの認定を受けた「キャリバー1003」が、超薄型ムーブメントの代表格となります。

タコメータースケール搭載クロノグラフウォッチ

見事なホーンラグを特徴とするこのイエローゴールド製の耐磁性で耐水性のケースが、経過時間カウンターを備えたコラムホイール・クロノグラフムーブメントを保護しています。また、磁界からムーブメントを守るのが軟鉄製のシールドです。文字盤には3時位置に30分積算計、9時位置にスモールセコンドが配されています。このクロノグラフの進化したスタイリングによって、時代を代表するハンサムなクロノグラフが誕生します。

1956

リファレンス6073

クラシックな文字盤、独創的なケース、アバンギャルドな技術部品。モデル6073は、1950年代のメゾンの創造性と洗練された時計製造技術を証明しています。
今でもあらゆる面でその卓越性は飛び抜けています。薄く、エレガントなラウンドウォッチ。ラグの一つひとつがマルタ十字の一部を表している、他にはないケース付きのタイムピースです。

1957

ヴァシュロン・コンスタンタンのクラシックなスタイル

エレガンスが見直されるようになった1950年代に考案された超薄型でありながらも従来型のラウンドウォッチは、驚異的な信頼性を提供する一方で、ヴァシュロン・コンスタンタンならではのクラシカルなスタイリングが形になっています。余計な装飾を省き、考え抜かれたデザインは必要十分な機能を備えており、あらゆるディテールがスッキリとしたラインにアクセントを加え、流行に左右されないデザインの美しさを引き立てています。
2004年に発表された「パトリモニー」モデルは、クラシックなルックスを解釈し直すことで、このアイコンスタイルに心からのオマージュを捧げるものとなっています。

1972

Diplôme du prestige de la Franceによる偉業の達成

1972年6月、フランス政府から、時計業界にいる者なら誰でも憧れるものの、めったに受賞することができない「Diplôme du Prestige de la France」がメゾンに贈られます。
ヴァシュロン・コンスタンタンは、アシンメトリー(左右非対称)の曲線を描くケースとオーバル型ムーブメントを特徴とする新しいデザインの腕時計を発表しました。
これによりヴァシュロン・コンスタンタンは、この類稀なる栄誉に輝いた世界初のウォッチメゾンとなりました。

1977

222年目の大冒険

1977年にメゾンの創立222年を記念して発表されたモデルです。ブレスレットが組み込まれたそのモノブロック・ケースは、過酷な環境下での使用にも耐え得る、舷窓スタイルのネジ留めベゼルを特徴としていました。その個性的なキャラクターによって、この象徴的なモデルは40年以上にわたりヴァシュロン・コンスタンタンの中でも最も有名なデザインのひとつとなり、他の有名なデザインである「オーヴァーシーズ」コレクションにもヒントを与えています。

1979

光り輝く傑作時計

1キロの金塊から作り出され、トータルで130カラットとなる118個ものダイヤモンドがセットされたモデル「カリスタ」(ギリシャ語で「最も美しい」の意味)が至高の輝きを放つ高級腕時計として注目を集めます。このマスターピースにふさわしいようにエメラルドカットにダイヤモンドをカットし、調整するのに5年の歳月を要し、完成までに費やした時間は6,000時間を優に超えます。

1992

世界で最も薄型のミニットリピーター:キャリバー1755

卓越した超薄型ムーブメントを手掛けてきたその伝統へのこだわりから、メゾンは1940年代に製作されたスタイルでミニットリピーター用ムーブメントを復活させることを決めます。
1992年に発表されたキャリバー1755は、合計わずか3.28mmの厚さにより世界で最も薄型のミニットリピーターとなりました。

1996

メルカトルへのトリビュート

メゾンはエナメル細工の技術を常に活用し、様々なコレクションを飾ってきましたが、中でも有名なのがメルカトル(1512~1594年)へのトリビュートとなったモデルです。
本名をゲラルト・デ・クレーマーという、フランドルの著名な数学者・地理学者は、地球を平面上に描き出し、史上初の世界地図を作成したことで知られています。
ヴァシュロン・コンスタンタンにとって「旅」は頻繁に採り上げられる主要テーマであったことから、メルカトルの名を冠したコレクションを発表することで、この地図製作者の没後400周年を祝うことにしたのです。
文字盤にはメルカトル自身が描いた両半球の地図がエナメルで再現され、コンパスの形をしたレトログラード針は、この機会のために特別に考案されました。

旅の精神

1996年、オートオルロジュリーのテクニカルでスポーティな側面にスポットライトを当てた「オーヴァーシーズ」コレクションがヴァシュロン・コンスタンタンから登場します。
さりげなくエレガントでクリーンなラインを特徴とするデサインによって、このモデルは、今の時代にふさわしい「旅」がテーマになっています。ピュアなスタイリングは、機械式時計としての卓越性を映し出しています。

20

2001

レディ・キャラのオリジナリティ

ヴァシュロン・コンスタンタンは、「レディ・キャラ」ハイジュエリータイムピースにより、ジュネーブ・ウォッチグランプリで最優秀賞、エギューユ・ドール(金の針)賞に輝くことになります。

2004

パトリモニーの復活

完璧な円、無駄のない美しさ。「パトリモニー」コレクションはスタイリッシュな純粋さを体現しています。2004年に復活した、徹底したミニマリズムに基づくアプローチを反映し、端正なラインと緩やかなカーブの美しいバランスが印象的なこのエレガントなコレクションは、1950年代のヴァシュロン・コンスタンタンのモデルに着想を得たスリムなケースが独自の個性を主張します。

プラン=レ=ズゥアト(スイス)に国際本社をオープン

2004年8月9日、プラン=レ=ズゥアトにヴァシュロン・コンスタンタンの新しい製造施設が建設されます。

著名な建築家、ベルナール・チュミ氏によって設計された現代的な建物は、マルタ十字を半分に切った形で、昔のように、経営、管理、製造などのメゾンの機能が集められたのです。

2005

250年におよぶ卓越したクラフトマンシップを祝う

創業250周年を祝い、ヴァシュロン・コンスタンタンは、時計製造に関わるメゾンの超絶技法を余すところなく披露する5つの卓抜なクリエーションで構成されるコレクションを発表しました。
この記念すべき年を祝い、メゾンは手作業でエングレービングが施されたピンクゴールド製の球体のハイコンプリケーションのユニークなミステリークロックと、これまでにない世界で最も複雑な時計である「トゥール・ド・リル」ウォッチを発表しました。
ヴァシュロン・コンスタンタンの「トゥール・ド・リル」ウォッチは、ジュネーブ・ウォッチグランプリで最優秀賞、エギューユ・ドール(金の針)賞に輝きました。

2007

ミステリアスなコレクション「マスク」

2007年、ヴァシュロン・コンスタンタン は「メティエ・ダール・マスク」コレクションを発表しました。熟練の時計職人の時間と空間を駆け抜ける長い旅路は、人類のルーツへとつながり、人の心の最も美しい表現のひとつを反映しています。その結果、「バルビエ=ミュラー」コレクションの中から選び出された12種類の仮面が、ゴールドカラーで復活しました。これらは文字盤の中央に堂々と配置されています。このコレクションはヴァシュロン・コンスタンタンの歴史、世界に対してオープンなその精神を見事に反映しているのです。

2011

スイスの時計製造文化の起源

スイスと中国の間の国交樹立65年を記念して、ヴァシュロン・コンスタンタンは「Geneva at the Heart of Time - The Origin of Swiss Watchmaking Culture(スイスの時計製造文化の起源)」展への参加が招待されました。この展覧会では、ヴァシュロン・コンスタンタンのプライベート・コレクションの中から、350もの主要な限定タイムピースが公開されました。

2015

260年を記念する最高のリファレンス57260

2015年9月17日、メゾンの260周年記念日に発表された「リファレンス57260」は、これまで製作された時計の中で最も複雑な作品です。着想に8年間をかけ、合計57ものコンプリケーションを組み合わせています。熱心な収集家により委託されたリファレンス57260は、レ・キャビノティエ サービスの一部であり、個々の要求に合わせて卓越した作品を作るという私たちの伝統を貫いています。
ヴァシュロン・コンスタンタンの57260モデルは、ジュネーブ・ウォッチグランプリ審査員賞を受賞しました。

2017

セレスティア・アストロノミカル・グランド・コンプリケーション

ヴァシュロン・コンスタンタンが発表したレ・キャビノティエ・セレスティア・アストロノミカル・グランド・コンプリケーション 3600は、非常に複雑なタイムピースです。機械式手巻きムーブメントであるそのキャリバー3600は、3つの独立した輪列で3種類の異なる時間を表示する機能を含む23もの複雑機構が組み合わされています。さらに、3連結された6個の香箱によって3週間も持続する驚異のパワーリザーブも備えています。小型化と精密機械技術の真の快挙とも呼ぶべきこのキャリバーは、514個もの部品をわずか8.7mmの厚さにまとめ上げています。
ヴァシュロン・コンスタンタン レ・キャビノティエ セレスティア アストロノミカル グランド コンプリケーション3600は、ジュネーブ・ウォッチグランプリでメカニカル・エクセプション賞を受賞しました。

2018

フィフティーシックスの発表

フィフティーシックスは、1956年に発表されたアイコニックなヴァシュロン・コンスタンタンのモデルを想起させる名前と数字です。このモダンでエレガントな、親しみやすいコレクションは、コスモポリタンなスタイルで、クラシックな文字盤と大胆なデザインのケースとのコントラストが個性を表現しています。ケースはメゾンの象徴であるマルタ十字のエンブレムにインスピレーションを得ており、オープンワークのピンクゴールド製のローターにも採用されています。

「One of Not Many」の精神

ヴァシュロン・コンスタンタンの新しいコミュニケーション キャンペーンのシグネチャー。260年以上にわたりメゾンが体現してきた華麗な世界観が表現されています。

威信を誇る高級時計の分野で、時計に精通する愛好家のためのブランドとして名声を誇るヴァシュロン・コンスタンタンは、人的価値と深く結びつき、何世代にも渡る熟練のウォッチメーカーや工芸職人によって受け継がれてきた専門技術が豊かに備わっているのです。

「極めて限定的な分野の中で、私たちのメゾンは他にはない洗練された個性の維持に努めています。その意味で、私たちは断固として《One of not many》(少数精鋭の一員)なのです。」ルイ・フェルラ

2020

エジェリー

女性向けの新しいコレクション。オートオルロジュリーとオートクチュールが出会い、二つの世界をクラフトマンシップ、精密さ、卓越した技、美しいデザインで多様に表現しています。「エジェリー」というメゾンの新たなミューズ。この新しいコレクションが文字盤に紡ぐ女性らしい煌めきをもたらします。布の“ドレープ”のように見えるクラシカルな表情に現代女性らしい遊び心もさりげなく盛り込まれたこの時計は、想像をかきたて、独自のカリスマ的な個性を発揮します。

Vacheron Constantin - History - ブティックでのアポイントを手配する

ブティックでのアポイントを手配する

全てのコレクションをご覧になったり、専門家のアドバイスを受けたりすることができます。ゆっくりと時間を設け、お客様のあらゆるご要望にお応えいたします。

ブティックを探す