2007 - 제1회 바쉐론 콘스탄틴 아랍시경연대회 시상식

2007 - 제1회 바쉐론 콘스탄틴 아랍시경연대회 시상식

2007 - 제1회 바쉐론 콘스탄틴 아랍시경연대회 시상식

2007 - 제1회 바쉐론 콘스탄틴 아랍시경연대회 시상식

2007 - 제1회 바쉐론 콘스탄틴 아랍시경연대회 시상식

2007 - 제1회 바쉐론 콘스탄틴 아랍시경연대회 시상식

2007 - 제1회 바쉐론 콘스탄틴 아랍시경연대회 시상식


두바이, 아랍에미리트. – 유구한 역사를 이어내려오는 동안 바쉐론 콘스탄틴은 문화, 예술 및 발견에 헌신해 왔으며 새로운 재능을 모색하고 장려하는 일에 매진해 왔습니다. 중동지역에서 이러한 가치를 드높이고 젊은 시인을 고무하기 위해 회사는 바쉐론 콘스탄틴 아랍 시 경연대회(Vacheron Constantin Arabic poetry contest)를 창설하였습니다.
 
대회 수상자를 기리기 위해, 바쉐론 콘스탄틴은 2007년 11월 30일, 두바이의 아메리칸 대학(American University)에서 시상식을 개최하였습니다. 이날 행사는 아랍에미리트 문화청소년지역사회개발부 압둘 라만 모하메드 알 오와이스(Abdul Rahman Mohammed Al Owais) 장관을 대표하는 에브라힘 압델 말렉(Ebrahim Abdel Malek) 청소년스포츠복지청장, 주앙-까를로스 토레스 바쉐론 콘스탄틴 CEO, 마크 구텐 인터내셔널 디렉터, 위게 드 팽(Hugues de Pins) 바쉐론 콘스탄틴 중동 디렉터가 참석한 가운데 열렸습니다.
 
시상식은 라이브 음악과 시를 결합한 무대효과로 연출한 매우 독특한 분위기 속에서 아랍시의 개념에 대해 소개하는 공연으로 포문을 열었습니다. 그런 다음, 저명한 시인과 작가로 구성된 심사위원단의 소개가 잇따랐으며, 고전 및 현대시의 두 부문의 결승 진출자들이 자신의 시를 낭독하는 순서가 이어졌습니다. 이들의 작품은 조국, 교육, 사랑이라는 측면에서 “아름다움”을 묘사한 것이었습니다.
 
에브라힘 압델 말렉은 연설을 통해 다음과 같이 말했습니다."바쉐론 콘스탄틴의 프로젝트는 인간 본성의 아름다움에 대한 풍부한 표현을 통해 사회의 문화적 측면을 고양시키고자 하는 회사의 진지한 의도와 존중을 대변하는 것입니다."
주앙-까를로스 토레스 바쉐론 콘스탄틴 CEO는 다음과 같이 이야기하였습니다. "제1회 바쉐론 콘스탄틴 시 경연대회는 젊은 세대에 지식을 전파하려는 우리 회사의 노력의 일환입니다. 바쉐론 콘스탄틴은 젊고 유망한 시인을 격려하고, 뛰어난 재능을 가진 이에게 도전과 보상을 제시하며, 계속해서 그들과 함께 새로운 프로젝트를 개발하려는 목표를 지니고 있습니다. 이번 제1회 바쉐론 콘스탄틴 아랍시 경연대회는 생생하게 살아있는 창의력과 상상력의 한가운데로 뛰어들어 볼 수 있는 좋은 기회였습니다."
 
고전시 부문 수상자는 아랍에미리트연방대학(UAEU)의 나잣 아티크 알 타헤리(Najat Ateeq Al Thaheri)였으며, 현대시 부문의 상은 사법과학 고등기관(High Institute of legal and judicial science)의 유시프 알 알리(Yousif Al Ali)에게 돌아갔습니다.
에브라힘 압델 말렉이 참가자들에게 상을 수여하였으며, 주앙-까를로스 토레스는 각각의 수상자에게 오늘을 위해 특별한 각인을 새겨넣은 바쉐론 콘스탄틴 시계를 전달하였습니다. 시상식은 관중들의 갈채 속에서 막을 내렸으며, 모든 관중이 기념책자를 건네받고 집으로 돌아갔습니다.
 
사진 캡션:
- 현대시 부문 수상자- 유시프 알 알리(Yousif Al Ali)와 에브라힘 압델 말렉, 바쉐론 콘스탄틴의 주앙-까를로스 토레스와 롤라 알-하지(Rola Al-Ha).
- 고전시 부문 수상자- 나잣 아티크 알 타헤리와 에브라힘 압델 말렉, 바쉐론 콘스탄틴의 주앙-까를로스 토레스와 롤라 알-하지
- 사라 후마이드 칼리파(Sara Humaid Khalifa).
- 시상식 초반의 공연
- 칼리드 알 카타니(Khalid Al Qahtani).