優れた刻印

ヴァシュロン・コンスタンタンは、 1901年以来ジュネーブ・シールに もっともふさわしいウォッチ・メーカー

head-img-sceau

ジュネーブ・シールは品質マークとして他の追随を許さない優れた刻印であり、ジュネーブの伝統の遵守と時計の出来栄えの素晴 らしさを保証しています。1901年の最初の申請とともに、ヴァシュロン・コンスタンタンは、非常に早くからエクセレンスを探究する道を進み始めた、稀有 なマニュファクチュールのひとつとなっています。

 

それ以来、メゾンは時計職人たちに高級時計製造に関する技巧を習得させ、ジュネーブ・シールの極めて厳格な基準を拠り所としてきました。この取組み は、伝統的なノウハウを永続化することを可能にし、製造用工具を進化させてきました。この結果、洗練された美しさと非の打ちどころのないメカニズムを備え たタイムピースを生み出してきたのです。

 

研修開発部門から調整を行う工房に至るまで、部品の仕上げ工程を経て、この職人気質は堅固な技術的基盤の上に作り上げられ、マニュファクチュール ヴァシュロン・コンスタンタンが、1世紀以上にわたって、ジュネーブ・シールにもっともふさわしいウォッチ・メーカーであり続ける源になっています。

 

品質基準の遵守によって、今日、マニュファクチュールは時計全体において議論の余地のない熟練の技と知識を備え、ムーブメント(シンプルなものや複雑なもの)の設計から販売、流通にわたって優れたノウハウを実践しています。

 

時計購入者にとっての特別なメリット

 

独立中立機関によって証明された数多くの利点

 

• 原産地保証

 

ジュネーブ・シールは購入者に対し、ジュネーブで時計の組立て、調整、ケーシングが行われたことを保証し、ジュネーブの技術面と審美面におけるノウ ハウを実践するウォッチ・メーカーによって常に製造されていること、数世紀を経た伝統を反映した時計であることを証明しています。

 

• 持続性保証

 

製造と各部品に施された仕上げに関する極めて厳格な基準は、長期間にわたる信頼性と機能性を保証するものです。

• 精度保証

 

作動テストは提出された時計の100%に実施され、時計を着けた状態を想定した調整検査と一緒に行われます。日々の使用を前提としてケーシングされたタイムピースの精度を保証します。

 

• ノウハウと素晴らしい出来栄えの保証

 

ジュネーブ・シールは部品の最高級品質を保証し、この範囲は製造、仕上げ、組立てに及びます。このことは、ブランドが伝統的な高級時計製造 の原則を遵守し、時計の製造・修復を行うことも可能であることを意味しています。購入者に約束された時計本体の特徴がジュネーブ・シールの申請者によって 点検され、公的中立機関によって定期的に検査されていることも保証してい