マイアミのデザイン地区に新ブティックがオープン

02月 2015

マイアミのデザイン地区に新ブティックがオープン

ヴァシュロン・コンスタンタンは、マイアミのデザイン地区の新ブティックオープンを祝して、限定エディションのタイムピースを披露し、ペレス・アート・ミュージアム・マイアミ(PAMM)にてプライベートイベントを主催しました。

マイアミは芸術とデザインコミュニティーの拠点です。この活気ある街へのオマージュに、ヴァシュロン・コンスタンタンは、2015年2月2日から5日まで、PAMMにて特別プレビューとプライベートイベントを主催。早くても1,800年代初期までさかのぼるヴァシュロン・コンスタンタンの装飾的タイムピースを展示した「ヴォヤージュと装飾」では、時計愛好家やアートファンに時計製造の芸術性と創造性が披露されました。1,200個あるメゾンのプライベートコレクションから22個の歴史的なタイムピースが厳選され、一流の芸術的ムーブメントや世界の装飾技術が示されました。

マイアミのデザイン地区は歴史ある賑やかなアートコミュニティの中心です。ヴァシュロン・コンスタンタンの新しいブティックは、売り場面積1,400平方フィートを誇るフロアに世界中の時計コレクターやファンをお迎えし、ヴァシュロン・コンスタンタンの熟練の時計師がアドバイスやきめ細かいサービスを提供いたします。アート専用の壁には、地元から国際的なアーティストに至る作品が定期的に展示され、ヴァシュロン・コンスタンタンと周囲のコミュニティのつながりを深めています。ブティックでは、ジュネーブのマニュファクチュールの全コレクションが網羅され、ブティック限定モデルも登場する予定です。

マイアミの新ブティックのオープンを記念して、限定エディションのヴァシュロン・コンスタンタンのオーヴァーシーズ・クロノグラフタイムピースもPAMMにて展示されました。デザイン地区のブティックのみで購入可能です。30本限定エディションの時計は、アジュールブルーの文字盤とブルーラバーストラップが付いたローズゴールド製。マイアミを囲む熱帯雨林を表現したもので、15気圧の防水機能付きです。

miami boutique map

facade 2

文化的な発展と活力のあるデザイン地区は、ヴァシュロン・コンスタンタンにとって素晴らしい新たな拠点となります。

文化的な発展と活力のあるデザイン地区は、ヴァシュロン・コンスタンタンにとって素晴らしい新たな拠点となります。

VC0902dcF2

2つのカスタムメイドのムラーノ製シャンデリアがブティックの中央を優雅に飾ります。

2つのカスタムメイドのムラーノ製シャンデリアがブティックの中央を優雅に飾ります。

Ribbon Cutting_Dorit Engel, Yann Bouillonnec, Javier Perrigo, & Vincent Brun

テープカット(左から右に):ドリ・エンゲル(ヴァシュロン・コンスタンタン 北米地区販売ディレクター)、ヤン・ブイヨニック(ヴァシュロン・コンスタンタン インターナショナル・ディレクター)、ジャビエ・ペリゴ(マイアミブティックディレクター)、ヴィンセント・ブラン(ヴァシュロン・コンスタンタン北米地区ブランドディレクター)。

テープカット(左から右に):ドリ・エンゲル(ヴァシュロン・コンスタンタン 北米地区販売ディレクター)、ヤン・ブイヨニック(ヴァシュロン・コンスタンタン インターナショナル・ディレクター)、ジャビエ・ペリゴ(マイアミブティックディレクター)、ヴィンセント・ブラン(ヴァシュロン・コンスタンタン北米地区ブランドディレクター)。

Miami Overseas

30本限定のオーヴァーシーズ・クロノグラフ。マイアミのデザイン地区ブティックのみで販売

30本限定のオーヴァーシーズ・クロノグラフ。マイアミのデザイン地区ブティックのみで販売

Limited Edition Overseas Chronograph_Miami

30本限定のオーヴァーシーズ・クロノグラフ。マイアミのデザイン地区ブティックのみで販売

30本限定のオーヴァーシーズ・クロノグラフ。マイアミのデザイン地区ブティックのみで販売

Hadley Henriette & Yann Bouillonnec

プレス向けランチョン:アドレー・アンリエット(Haute Living Magazineの編集局長)とヤン・ブイヨニック(ヴァシュロン・コンスタンタンインターナショナル・ディレクター)

プレス向けランチョン:アドレー・アンリエット(Haute Living Magazineの編集局長)とヤン・ブイヨニック(ヴァシュロン・コンスタンタンインターナショナル・ディレクター)

Yann Bouillonnec, Thom Collins, & Vincent Brun

ペレス・アート・ミュージアム・マイアミでの祝典:(左から右に):ヤン・ブイヨニック(ヴァシュロン・コンスタンタン 国際部長)、トム・コリンズ(ペレス・アート・ミュージアム・マイアミ 取締役)、ヴィンセント・ブラン(ヴァシュロン・コンスタンタン北米地区ブランドディレクター)。

ペレス・アート・ミュージアム・マイアミでの祝典:(左から右に):ヤン・ブイヨニック(ヴァシュロン・コンスタンタン 国際部長)、トム・コリンズ(ペレス・アート・ミュージアム・マイアミ 取締役)、ヴィンセント・ブラン(ヴァシュロン・コンスタンタン北米地区ブランドディレクター)。

Guests Learn about Watchmaking at PAMM Exhibition

ペレス・アート・ミュージアムの展示場で時計製造の様子を見学するゲスト

ペレス・アート・ミュージアムの展示場で時計製造の様子を見学するゲスト