
Un nuovo sguardo
sul tempo e sull'arte
sul tempo e sull'arte
Da oltre 250 anni, i mestieri d'arte della Maison Vacheron Constantin fanno da filo conduttore tra un'epoca e l'altra, mantenendo vive antichissime tecniche artigiane.
Nuova incarnazione dell'alchimia tra arti grafiche e tecniche decorative nell'alta orologeria, la serie « Métiers d’Art - Les Univers Infinis » riunisce diversi mestieri d'arte della Maison nello stesso quadrante: smaltatura, incastonatura, incisione e guillochage.
Ispirati alla tecnica della pavimentazione periodica, detta "tassellazione", e ai lavori dell'artista olandese Maurits Cornelis Escher,
i tre eccezionali segnatempo della nuova serie invitano a esplorare una realtà che inganna la percezione.
Nuova incarnazione dell'alchimia tra arti grafiche e tecniche decorative nell'alta orologeria, la serie « Métiers d’Art - Les Univers Infinis » riunisce diversi mestieri d'arte della Maison nello stesso quadrante: smaltatura, incastonatura, incisione e guillochage.
Ispirati alla tecnica della pavimentazione periodica, detta "tassellazione", e ai lavori dell'artista olandese Maurits Cornelis Escher,
i tre eccezionali segnatempo della nuova serie invitano a esplorare una realtà che inganna la percezione.
METIERS D’ART - LES UNIVERS INFINIS
OROLOGIO COLOMBA
Edizione limitata di 20 pezzi
incisione, smalto Grand Feu champlevé, guillochage e incastonatura
Volo di colombe sublimato dall'incontro di tutti i mestieri d'arte della Maison: incisione, smaltatura Grand Feu, incastonatura e guillochage si intersecano per creare un decoro di eccezionale bellezza.
OROLOGIO COLOMBA
86222/000G-9774
- ▪ Movimento meccanico a carica automatica
- ▪ Calibro 2460 SC sviluppato e prodotto da Vacheron Constatin
- ▪ Punzone di Ginevra

- ▪ Quadrante ispirato
ai lavori dell'artista olandese Maurits Cornelis Escher - ▪ Guillochage realizzato a mano e smaltatura Grand Feu champlevé su fondo inciso. Colomba tempestata di 38 diamanti tondi
- ▪ Ore, minuti e secondi centrale
- ▪ Ø 40 mm
- ▪ Fondo trasparente in vetro zaffiro
- ▪ Impermeabilità: 3 bar (~ 30m)
- ▪ Fibbia ad ardiglione
- ▪ Oro bianco 18 carati
- ▪ Pezzi numerati



METIERS D’ART - LES UNIVERS INFINIS
OROLOGIO PESCE
Edizione limitata di 20 pezzi
guillochage e smalto Grand Feu cloisonné
Banco di pesci che s'intreccia in un sottile chiaroscuro di blu e grigio, risultato dell'unione tra guillochage e smalto Grand Feu cloisonné.
OROLOGIO PESCE
86222/000G-9689
- ▪ Movimento meccanico a carica automatica
- ▪ Calibro 2460 SC sviluppato e prodotto da Vacheron Constatin
- ▪ Punzone di Ginevra

- ▪ Quadrante ispirato
ai lavori dell'artista olandese Maurits Cornelis Escher - ▪ Guillochage realizzato a mano e smalto Grand Feu cloisonné
- ▪ Ore, minuti e secondi centrale
- ▪ Ø 40 mm
- ▪ Fondo trasparente in vetro zaffiro
- ▪ Impermeabilità: 3 bar (~ 30m)
- ▪ Fibbia ad ardiglione
- ▪ Oro bianco 18 carati
- ▪ Pezzi numerati



METIERS D’ART - LES UNIVERS INFINIS
OROLOGIO CONCHIGLIA
Edizione limitata di 20 pezzi
incisione e smalto Grand Feu champlevé
Conchiglie e stelle marine, risultato dell'incontro tra incisione e smalto Grand Feu champlevé, costituiscono un motivo marino color ocra molto luminoso. Un girotondo conturbante, di cui la luce mette in rilievo la bellezza.
OROLOGIO CONCHIGLIA
86222/000G-9685
- ▪ Movimento meccanico a carica automatica
- ▪ Calibro 2460 SC sviluppato e prodotto da Vacheron Constatin
- ▪ Punzone di Ginevra

- ▪ Quadrante ispirato
ai lavori dell'artista olandese Maurits Cornelis Escher - ▪ Incisione e champlevé con smalto Grand Feu
- ▪ Ore, minuti e secondi centrale
- ▪ Ø 40 mm
- ▪ Fondo trasparente in vetro zaffiro
- ▪ Impermeabilità: 3 bar (~ 30m)
- ▪ Fibbia ad ardiglione
- ▪ Oro bianco 18 carati
- ▪ Pezzi numerati



Indietro

Incisione
La bellezza ai confini dell'infinitamente piccolo
Fin dagli albori dell'orologeria si realizzano incisioni sulle casse, sui quadranti e persino sui più piccoli componenti dei movimenti degli orologi. Oggi Vacheron Constantin perpetua questa tradizione offrendo agli incisori degli eccezionali spazi d'espressione.
L'incisore riproduce degli elementi decorativi sul materiale del movimento o su dei componenti della cassa, incidendoli con grande precisione.
Questo lavoro di "scultura in miniatura" realizzato a mano richiede sensibilità artistica ed estetica e un'eccezionale abilità manuale.
L'incisore riproduce degli elementi decorativi sul materiale del movimento o su dei componenti della cassa, incidendoli con grande precisione.
Questo lavoro di "scultura in miniatura" realizzato a mano richiede sensibilità artistica ed estetica e un'eccezionale abilità manuale.
Indietro

Smaltatura
Un savoir-faire eccezionale
per mettere in risalto i colori
per mettere in risalto i colori
L'arte della smaltatura è stata inventata quasi 4000 anni fa da artigiani orientali. Con la nascita dell'orologeria nel XVII secolo, Ginevra divenne la culla della smaltatura Grand Feu destinata alla decorazione di orologi. Ancora oggi Vacheron Constantin coltiva quest'arte antica e raffinata.
Servendosi di un pennello, lo smaltatore crea e/o riproduce fedelmente sul quadrante disegni o miniature. Esistono anche altre tecniche di smaltatura, come per esempio il cloisonné, che consiste nell'utilizzare un filo per delimitare i contorni di un soggetto e lo champlevé, che prevede che lo smalto venga applicato all'interno di incisioni precedentemente realizzate nella materia. La smaltatura è un mestiere d'arte che richiede conoscenze artistiche e tecniche molto specifiche e approfondite.
Servendosi di un pennello, lo smaltatore crea e/o riproduce fedelmente sul quadrante disegni o miniature. Esistono anche altre tecniche di smaltatura, come per esempio il cloisonné, che consiste nell'utilizzare un filo per delimitare i contorni di un soggetto e lo champlevé, che prevede che lo smalto venga applicato all'interno di incisioni precedentemente realizzate nella materia. La smaltatura è un mestiere d'arte che richiede conoscenze artistiche e tecniche molto specifiche e approfondite.
Indietro

Incastonatura
Un'arte minuziosa
per degli orologi di prestigio
per degli orologi di prestigio
I primi orologi da tasca Vacheron Constantin per signora erano degli orologi-gioiello, dei veri e propri accessori dell'abbigliamento d'epoca. Nel XX secolo, la nascita dell'orologio da polso baguette più sottile al mondo ha contribuito notevolmente alla notorietà del marchio.
L'incastonatore si occupa di fissare delle pietre preziose su un oggetto rispettando gli standard di qualità riguardanti la disposizione delle pietre in base alla dimensione e alla rifrazione della luce.
L'incastonatore si occupa di fissare delle pietre preziose su un oggetto rispettando gli standard di qualità riguardanti la disposizione delle pietre in base alla dimensione e alla rifrazione della luce.
Indietro

Guillochage
Le mani guidano il tracciato
della macchina
della macchina
Nato nel XVI secolo, questo mestiere di antica tradizione si diffuse nell'orologeria nel corso del XIX secolo. Le macchine utensili per il guillochage non vengono più fabbricate ormai da molti anni e quelle esistenti sopravvivono grazie al savoir-faire coltivato da poche manifatture, tra cui la Maison Vacheron Constantin, in cui l'arte del guillochage raggiunge il massimo della creatività.
Il maestro guillocheur guida i propri strumenti e realizza motivi simmetrici con estrema destrezza: mentre con una mano gira la manovella che fa muovere l'oggetto da decorare, con l'altra spinge il carrellino su cui si trova il bulino, riuscendo ad incidere linee sottili e regolari.
Il maestro guillocheur guida i propri strumenti e realizza motivi simmetrici con estrema destrezza: mentre con una mano gira la manovella che fa muovere l'oggetto da decorare, con l'altra spinge il carrellino su cui si trova il bulino, riuscendo ad incidere linee sottili e regolari.
Indietro

Making-of
OROLOGIO COLOMBA
L'incisore disegna il contorno delle colombe su una base di quadrante in oro giallo, poi incide il motivo ("champlever" significa appunto scavare), lasciando allo smaltatore il compito di riempire le cavità.
È poi la volta dello smaltatore, il quale crea una miscela armoniosa di colori che, fissati dal fuoco a temperature molto elevate, produrranno un viola molto luminoso. Lo smaltatore applica poi uno smalto traslucido o bianco opalescente sulle colombe, facendo così risaltare le incisioni attraverso un sublime effetto di profondità.
L'incastonatore interviene mettendo in luce una delle colombe con dei diamanti selezionati secondo criteri di luminosità e purezza.
Infine, per accentuare l'effetto di profondità del quadrante, entra in scena il guillocheur. A causa dell'estrema difficoltà dell'operazione, è raro che il guillochage venga realizzato come ultima tappa su un pezzo già smaltato.
Incisione
Smalto Grand Feu champlevé
Incastonatura
Guillochage
Indietro

Making-of
OROLOGIO PESCE
L'incisore realizza dapprima l'intaglio sulla base di un quadrante, scavando con attenzione gli occhi dei pesci.
Poi, con grande abilità manuale e una straordinaria sensibilità artistica, il guillocheur traccia dei motivi simmetrici di un decimo di millimetro.
Lo smaltatore delimita quindi il contorno del disegno utilizzando un filo d'oro per separare i diversi colori dello smalto, secondo una tecnica che viene definita smalto cloisonné. Infine su ognuno dei pesci viene applicato lo smalto e il quadrante decorato viene messo in forno a temperature molto elevate. Per intensificare il colore, l'artigiano ripeterà più volte l'operazione.
Guillochage
Guillochage
Preparazione del cloisonné
Smalto Grand Feu cloisonné
Indietro

Making-of
OROLOGIO CONCHIGLIA
Dapprima l'incisore traccia sul quadrante il disegno delle conchiglie servendosi di una punta secca, poi svuota i campi, proteggendo i contorni per creare un'incisione in rilievo. È la tecnica dello champlevé.
È quindi il turno dello smaltatore, che applica gli smalti prima di passare l'oggetto in forno a temperature molto elevate.
L'incisore interviene di nuovo per apportare il tocco finale, incidendo delle stelle marine sulla superficie dell'orologio.
La tecnica dello smalto champlevé richiede che ci sia una vera e propria complicità tra i due artigiani che la praticano. Tale complicità influenzerà il risultato finale, mentre la più piccola discordanza rischia di mettere in pericolo la realizzazione dell'opera.
Incisione
Incisione
Incisione
Incisione


