     |
|
Mayo de 2013 - Vacheron Constantin celebra la inauguración de su boutique parisina en torno a dos eventos excepcionalesVacheron Constantin llevó a sus invitados a la velada de conmemoración con motivo del tricentenario de la Escuela francesa de danza en el Palais Garnier y los recibió al día siguiente con motivo de la inauguración de la primera boutique parisina de la manufactura relojera, ubicada en el 2 rue de la Paix. El lunes 15 de abril, los invitados de Vacheron Constantin asistieron, junto con otras 2000 personas, a la velada de conmemoración del tricentenario de la Escuela francesa de danza que se llevó a cabo en el Palais Garnier, decorado con miles de flores para la ocasión. Los jóvenes bailarines de la Escuela y las Estrellas del ballet de la Ópera de París interpretaron una representación única que incluía obras del repertorio clásico y dos creaciones. La Maison Vacheron Constantin, mecenas de la Ópera nacional de París desde 2007, participó en la excepcional velada, durante la cual Juan Carlos Torres, Director General de Vacheron Constantin, ratificó el vínculo que une a las dos instituciones y destacó la emoción que suscitó la maravillosa representación. Su emoción fue compartida por las numerosas personalidades que asistieron al evento, presidido por Lily Safra, Gran mecenas del Tricentenario de la Escuela francesa de danza. La hermosa velada conmemorativa también contó con la participación de Aurélie Filippetti, Ministra de Cultura y Comunicación de Francia, Bernadette Chirac, Valérie Trierweiler, Brigitte Lefèvre y Stéphane Bern. Durante la inauguración de la boutique, que se llevó a cabo al día siguiente y que se dedicó también a la danza y al arte lírico, los invitados de Vacheron Constantin tuvieron la oportunidad de descubrir excepcionales piezas de Alta Relojería creadas para la ocasión. Pudieron admirar la nueva colección de Métiers d’Art, en honor al tricentenario de la Escuela de danza francesa, que consta de tres modelos únicos Hommage à l’Art de la Danse en los que destaca el arte ancestral del esmalte gris Grand Feu. Leyenda de las fotos: - París: Pose final del "Défilé" – Foto Francette Levieux - OnP©. - París: de izquierda a derecha: Valérie Trierweiler; Juan Carlos Torres, Director General de Vacheron Constantin y Aurélie Filippetti, Ministra de Cultura y Comunicación de Francia - París: de izquierda a derecha: Brigitte Ayrault, Valérie Trierweiler; Stéphane Bern y Juan Carlos Torres, Director General de Vacheron Constantin - París: de izquierda a derecha: Yann Bouillonnec, Director comercial de Vacheron Constantin; Jean-Yves di Martino, Director general de Vacheron Constantin France; Christelle Konan, Directora de la Boutique Vacheron Constantin en París; Brigitte Lefèvre, Directora de danza de la Opéra de Paris; y Juan-Carlos Torres, Director General de Vacheron Constantin - Relojes Métiers d’Art Hommage à l’Art de la Danse |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
    |
|
Abril 2013 - Días Europeos de la Artesanía: una segunda edición coronada de éxito.Vacheron Constantin ha renovado su compromiso con el Institut National des Métiers d’Art como mecenas de la edición 2013 de los Días Europeos de la Artesanía en Francia, y con motivo de las manifestaciones organizadas en Milán, Londres y Ginebra. En Londres, el 3 de abril, Vacheron Constantin y Walpole recibían en la Somerset House, 250 invitados con motivo de la exposición "Crafted - Makers of the Exceptional". En el marco de esta exposición, 2.000 visitantes entusiastas pudieron admirar el trabajo de unos veinte artesanos que se destacan por su excelencia en la fabricación de frascos, el textil, la ebanistería, el calzado, la orfebrería, así como en relojería y esmaltado presentados por Vacheron Constantin. En Francia, el 4 de abril, Vacheron Constantin y el Institut National des Métiers d’Art (INMA) recibieron a cerca de 650 invitados con motivo de la exposición "Les Métiers d’Art se mettent en scène", en el Palais de Tokyo. Los Días Europeos de la Artesanía en Paris acogieron cerca de 7.000 visitantes. En Milán, el 5 de abril, Vacheron Constantin y la Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte, inauguraron, en el espacio Supersudio 13, la exposición “ARTS & CRAFTS & DESIGN. Il tempo secondo Alessandro Mendini e i suoi artigiani” (El tiempo según Alessandro Mendini y sus artesanos), en presencia de 200 invitados. La exposición presenta una interpretación del tiempo a través de 13 obras ejecutadas según los diseños del arquitecto Alessandro Mendini. El tema del tiempo fue elegido para rendir homenaje al universo de la relojería que combina estrechamente el diseño, la técnica y los oficios artesanos. Las manifestaciones de Milán suscitaron la admiración de cerca de 3.400 visitantes. Por último, en Ginebra, el 7 de abril, Vacheron Constantin recibió como mecenas con la Ciudad de Ginebra, en el Museo de arte y de historia de Ginebra, a cerca de 80 invitados con motivo del término de la exposición "L’Envers du Décor". Durante la exposición, que comenzó el 5 de abril y que atrajo a más de 2.500 visitantes en los tres días, los invitados pudieron ir al encuentro de los artesanos y descubrir sus oficios: un ceramista, así como un relojero y un esmaltador presentados por Vacheron Constantin. También pudieron admirar la reconstitución de un taller de cabinotiers del siglo XVIII instalado por la marca ginebrina. Con su participación y apoyo a numerosas exposiciones a través del mundo, Vacheron Constantin lucha por el reconocimiento y la preservación de los oficios artesanos. "Salvaguardar, Transmitir y Promover" es el lema de los Días Europeos de la Artesanía. www.journeesdesmetiersdart.com Leyendas de las fotos: - Londres: de izquierda a derecha: Guy Salter, Fundador de Crafted Programme; Julia Carrick, Directora general de Walpole y Fundadora de How to Spend It, y Juan-Carlos Torres, Director general de Vacheron Constantin. - París: de izquierda a derecha: Sylvia Pinel, Ministra francesa de la Artesanía, el Comercio y el Turismo; Jean-Michel Delisle, Presidente del Institut National des Métiers d’Art; Aurélie Filippetti, Ministra francesa de la Cultura y la Comunicación; Jean de Loisy, Presidente del Palais de Tokyo; Juan-Carlos Torres, Director general de Vacheron Constantin, and Serge Nicole, Presidente de Atelier d’Art de France. - Milán: de izquierda a derecha: Juan-Carlos Torres, Director general de Vacheron Constantin, Gisella Borioli, Directora de Superstudio 13, Alessandro Mendini, arquitecto de fama internacional, y Franco Cologni, Presidente de la Fondazione Cologni dei Mestieri d'Arte. - Ginebra: de izquierda a derecha: Juan-Carlos Torres, Director general de Vacheron Constantin, Anne-Catherine Lyon, Consejera de Estado del cantón de Vaud encargada de la Formación, la Juventud y la Cultura; Sami Kanaan, Consejero administrativo de la Ciudad de Ginebra encargado de la Cultura y el Deporte, e Jean-Yves Marin, Director del Museo de Arte y de Historia. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
    |
|
Abril de 2013 – Días Europeos de la Artesanía 2013Desde el año 2011, Vacheron Constantin patrocina los Días Europeos de la Artesanía, cuyo objetivo es promocionar y transmitir la cultura de más de 200 oficios artesanos, algunos de los cuales tienen una tradición de siglos. Para la edición de 2013, la Manufactura renueva con gran placer su colaboración con el Institut National des Métiers d’Art (Instituto Nacional Francés de los Oficios Artesanos) en calidad de mecenas de los Días Europeos de la Artesanía. Y no solo en Francia, sino también en Milán, Londres y Ginebra.
Por primera vez en Londres, del 4 al 6 de abril, Vacheron Constantin, en colaboración con Walpole, el organismo de referencia de promoción del lujo británico, rendirá homenaje a los artesanos y a su generosidad en la transmisión de sus valores y sus destrezas. La Manufactura presta así su apoyo a la exposición "Crafted-Makers of the Exceptional" (Artesanos: creadores de lo excepcional), que se celebrará en la Somerset House y tiene como objetivo destacar la excelencia de los oficios artesanos. En Francia, del 5 al 7 de abril, en colaboración con el Institut National des Métiers d’Art, Vacheron Constantin prestará su apoyo a la exposición "Le Temps de la création" (El tiempo de la creación), que se celebrará en el Palais de Tokyo y pretende demostrar que los oficios artesanos forman parte de pleno derecho de la modernidad. En Milán, del 6 al 14 de abril, en colaboración con la Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte, Vacheron Constantin invita tanto a apasionados como a neófitos al Superstudio 13 para descubrir la exposición "Arts & Crafts & Design – le Temps vu par Alessandro Mendini et ses artisans" (Artes, oficios y diseño: el tiempo visto por Alessandro Mendini y sus artesanos). Esta muestra ha sido creada por uno de los principales diseñadores italianos, que entabla un diálogo inédito sobre el tema del tiempo entre el diseño, las artes y los oficios artesanos mediante el cual se revela que los oficios artesanos se inscriben plenamente en la creación contemporánea. Finalmente, en Ginebra, del 5 al 7 de de abril, en colaboración con la Ciudad de Ginebra, a partir del tema "L’envers du décor" (El otro lado del decorado) 10 instituciones culturales abrirán sus puertas al público y lo invitarán a dialogar con los artesanos que practican oficios artesanos. Vacheron Constantin participará en la exposición que se celebrará en el Musée d’Art et d’Histoire de Ginebra, cuyos visitantes pondrán contemplar las creaciones y demostraciones de estas instituciones culturales. Cada una de estas manifestaciones es un encuentro intemporal donde coinciden la minuciosidad, la precisión, la excelencia y la belleza. Se trata de una ocasión única para sensibilizarnos respecto a un patrimonio que resulta imprescindible preservar, así como para imaginar todas las posibilidades para que siga viviendo en simbiosis con nuestros valores actuales. www.journeesdesmetiersdart.com Pies de foto: - Colección "Métiers d’Art - Florilège" - Maestro esmaltador en el taller - Maestro guillocheur en el taller - Maestro engastador en el taller |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
  |
|
Diciembre de 2012: Vacheron Constantin abre una nueva boutique en el South Coast Plaza en el Condado de Orange, en CaliforniaVacheron Constantin anuncia la apertura de una nueva boutique en el South Coast Plaza en el Condado de Orange, en California. South Coast Plaza ofrece una experiencia de compra de lujo sin precedentes, que se corresponde con el alto nivel de sofisticación de Vacheron Constantin y con su compromiso por ofrecer un servicio excepcional al cliente. Esta exclusiva boutique es la tercera de la marca en Estados Unidos (las otras dos abrieron en Nueva York en septiembre de 2011 y en Las Vegas en agosto de 2012) y representa la 34.ª boutique de Vacheron Constantin en el mundo. La nueva boutique, con una superficie aproximada de 70 m2, está decorada con suntuosos detalles arquitectónicos y decorativos. Una lámpara de cristal de Murano hecha a medida adorna el centro de la tienda, que también cuenta con unas elegantes vitrinas y un delicado estuco veneciano en las paredes. La boutique ofrecerá modelos exclusivos como la colección Métiers d’Art Les Univers Infinis and the servicio Atelier Cabinotier, un servicio muy exclusivo que permite al cliente personalizar por completo su reloj en colaboración con la Casa. Hugues de Pins, presidente de Vacheron Constantin Norteamérica declara: "Estamos muy orgullosos de que nuestra primera boutique en California se encuentre dentro de la comunidad del Condado de Orange, lo que supone un paso importante en nuestra expansión en América". Vacheron Constantin se ha comprometido a apoyar la temporada 2012-2013 del Segerstrom Center for the Arts como socio patrocinador de la Candlelight Gala 2012. Lawrence M. Higby, presidente del Centro, afirma: "Es un honor que Vacheron Constantin haya seleccionado el Segerstrom Center para su primera colaboración filantrópica en el Condado de Orange. Sé que el compromiso con la comunidad y, en especial, el arte forman parte de la herencia y tradición de Vacheron Constantin". Acerca del Segerstrom Center for the Arts: El Segerstrom Center for the Arts, la organización artística sin ánimo de lucro más grande del Condado de Orange, es una entidad única, ya que se trata tanto de una institución de arte de renombre como de un campus cultural multidisciplinario. Dirección: South Coast Plaza, 3333 Bristol Street, Costa Mesa, CA, 92626, Estados Unidos  Fotos: - Boutique de Vacheron Constantin en South Coast Plaza en el Condado de Orange, California. - De izquierda a derecha: Lawrence Higby, Presidente del Segerstrom Center for the Arts; su mujer Dee Higby y Hugues de Pins, Presidente de Vacheron Constantin Norteamérica. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
Noviembre de 2012: Vacheron Constantin inaugura su nueva boutique en Hong KongVacheron Constantin ha abierto su nueva boutique en Landmark Prince, en el distrito Central de Hong Kong. Con esta inauguración, la marca cuenta con su 33a boutique en el mundo y refuerza su presencia en Asia y en el Mundo. La nueva boutique, con una superficie de 100 metros cuadrados, es un espacio íntimo y acogedor para los amantes de la relojería y los coleccionistas, que pueden descubrir los relojes más exquisitos en un entorno refinado. Para celebrar la inauguración de esta nueva boutique en Hong Kong y rendir homenaje a la historia de la marca, Vacheron Constantin presentará la exposición “100º aniversario de los relojes con forma de tonel” que reúne una serie de relojes históricos de gran interés con forma de tonel, pertenecientes a la valiosa colección del patrimonio de Vacheron Constantin. La exposición ha abierto sus puertas el 29 de noviembre y se podrá visitar hasta mediados de diciembre. La caja en forma de tonel, que se presentó por primera vez en 1912 y convirtió a nuestra marca en una de las primeras en utilizar este original diseño, ha sido reinterpretada en tres nuevos modelos de la colección Malte: el nuevo Malte Tourbillon, el Malte Small Seconds y el reloj conmemorativo del 100° aniversario, con una edición limitada de 100 ejemplares. Los tres modelos, con sus líneas puras y refinadas, combinan un espíritu clásico con un estilo marcadamente contemporáneo. Además, el Malte Tourbillon Regulator Haute Joaillerie, disponible en exclusiva en la boutique de Landmark Prince, se presentará en tres ejemplares únicos que simbolizan el dominio y la maestría de Vacheron Constantin en el ámbito de las artes aplicadas decorativas. Dirección: Shop G8, Ground Floor, Landmark Prince’s, 10 Chater Road, Central, Hong Kong  Fotos: - Boutique Vacheron Constantin en Landmark Prince, Hong Kong, Shop G8, Ground Floor, Landmark Prince’s, 10 Chater Road, Central. - Corte de corte de la cinta (de izquierda a derecha): Stephanie Chong, directora de tienda de Vacheron Constantin Asia Pacífico, Yann Bouillonnec, director gerente de Vacheron Constantin, Juan-Carlos Torres, director general Vacheron Constantin, Julien Tornare, consejero delegado de Vacheron Constantin Asia Pacífico, and Charlie Lai director gerente de Vacheron Constantin Hong Kong y China. - Reloj Malte Tourbillon Regulator Haute Joaillerie, creado exclusivamente para la boutique Landmark Prince. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
 |
|
Noviembre de 2012 - Vacheron Constantin, galardonada por la fundación Florens por su compromiso con la promoción y la defensa de los Oficios ArtísticosDurante la Bienal Internacional del Patrimonio, la Cultura y el Medio Ambiente "Florens 2012", Juan-Carlos Torres, director general de Vacheron Constantin, recibió el premio Florens de manos del presidente de la Fundación epónima, Giovanni Gentile, y de su vicepresidente, Mauro Fancelli, en el marco de una convención sobre los oficios artísticos organizada por la Fondazione Cologni Dei Mestieri d'Arte. Esta distinción, que este año ha sido entregada a 10 personalidades internacionales por su compromiso con los Oficios Artísticos, constituye un homenaje a un hombre que desde hace años está comprometido ―él y la empresa que dirige― con la voluntad de prestar apoyo al mundo de las artes y la cultura, que es la base de la transmisión del saber hacer. Con más de 250 años de actividad ininterrumpida, Vacheron Constantin se esfuerza por tender puentes entre las distintas épocas perpetuando los Oficios Artísticos amenazados de caer en el olvido y cuyos orígenes se remontan a tiempos lejanos. Detrás de cada saber hacer transmitido de generación en generación se esconde un reto humano: el reto del artesano que día a día combina su talento con el de otros artesanos y que Vacheron Constantin no deja de fomentar perpetuando la práctica y la transmisión de los Oficios Artísticos. Para poner de manifiesto el valor de estos oficios excepcionales, la manufactura relojera ha creado una colección denominada Métiers d'Art, en la que cada edición limitada rinde homenaje a uno o más oficios relacionados con la relojería. Hoy en día, en la Manufactura trabajan un engastador, un guillocheur, un grabador y un esmaltador, a veces de manera coordinada. El compromiso de Vacheron Constantin también se materializa mediante su colaboración con otras instituciones de referencia en todo el mundo, como por ejemplo el Instituto Nacional de los Oficios Artísticos en Francia y la Fondazione Cologni dei Mestieri d'Arte en Italia. El pasado mes de abril, con motivo de la edición de 2012 de las Jornadas Europeas de los Oficios Artísticos, Vacheron Constantin inauguró el Cercle 250, un círculo internacional que reúne a empresas activas en el ámbito del mecenazgo desde hace más de 250 años, deseosas de preservar y extender la influencia del rico e inestimable patrimonio que constituyen los Oficios Artísticos. Pie de foto: - De izquierda a derecha: Mauro Fancelli, vicepresidente de la Fundación Florens; Juan-Carlos Torres, director general de Vacheron Constantin, y Giovanni Gentile, presidente de la Fundación Florens. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
    |
|
Noviembre de 2012 - Vacheron Constantin inaugura una nueva boutique en LucernaLucerna, ciudad de cultura, historia y diseño, ha sido el lugar elegido por Vacheron Constantin para abrir su nueva boutique de referencia en la Suiza alemana. El lugar, intimista y cálido, ofrece una auténtica inmersión en el universo de la Casa relojera, que combina tradición, búsqueda continua de la excelencia y energía creativa.
Para hacer eco a la boutique Vacheron Constantin situada en l'Ile, a orillas del Lago Léman, Vacheron Constantin también debía estar presente en Lucerna, la ciudad del Lago de los Cuatro Cantones. En este entorno excepcional, la nueva boutique de la marca de la Cruz de Malta abrió oficialmente sus puertas el 8 de noviembre de 2012, en el n° 10 de Kapellplatz. La elegante boutique ofrece a su clientela un ambiente de lujo discreto en un espacio de 120 m2 divididos en dos niveles: la boutique propiamente dicha situada en la planta baja, y un salón VIP situado en el primer piso.
Hasta finales de 2012 se presentarán seis relojes de bolsillo, fabricados entre 1825 y 1994, que representan los magníficos paisajes suizos en pintura de miniaturas y que provienen de la valiosa colección del patrimonio de Vacheron Constantin. Grabado de talla dulce o "de joue", esmaltado "champlevé", pintura de miniaturas... estos distinguidos relojes ofrecen la oportunidad única de entrar en la intimidad de los oficios artísticos que la manufactura Vacheron Constatin se ha comprometido a perpetuar.
Dirección: Kapellplatz 10, 6004 Lucerna SUIZA
 Pies de foto:
- La nueva Boutique Vacheron Constantin en Lucerna, Kapellplatz 10
- Ceremonia de apertura de la Boutique: de izquierda a derecha: Heinz Forrer, director del mercado suizo; Patrik König, director general de Embassy (Distribuidor); Juan-Carlos Torres, director general de Vacheron Constantin; Peter Bucher, comisario de asuntos económicos de la ciudad de Lucerna.
- Reloj de bolsillo redondo de 1850, miniatura en esmalte que representa "La capilla de Guillermo Tell en Sisikon", a orillas del Lago de los Cuatro Cantones en Suiza.
- Reloj colgante de mujer de 1901 que conmemora la Schützenfest de 1901 en Lucerna, con esmalte sobre fondo que representa los bastiones de ciudad.
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
    |
|
Octubre de 2012 - Vacheron Constantin inaugura su primera boutique en TaiwánVacheron Constantin inaugura su primera boutique en el centro comercial Taipei 101. Situada en el corazón del distrito central de negocios, la nueva tienda ejemplifica el lujo y la sofisticación. Con esta inauguración, la marca cuenta con su 31.a boutique en el mundo y refuerza su presencia en Asia.
Con más de 200 metros cuadrados de superficie, la nueva boutique es un espacio íntimo y acogedor para los amantes y coleccionistas de la relojería, que pueden descubrir los relojes más exquisitos en un entorno refinado. La decoración sigue una elegante combinación de colores que genera un ambiente acogedor y agradable dedicado a la alta relojería técnica y de lujo. Las decoraciones con cristal veneciano crean un entorno de elegancia refinada que invita a los clientes a apreciar la cultura, historia y tradición de excelencia que caracterizan a Vacheron Constantin.
Para celebrar la inauguración por todo lo alto de su primera Boutique en Taiwán, Vacheron Constantin presenta ediciones limitadas del Patrimony Tradicional Calibre 2755 y del Patrimony Tradicional Calibre 2253. Estos dos modelos combinan la excelencia técnica, gracias a nuestra experiencia en materia de grandes complicaciones, y una estética excepcional, gracias a los conocimientos atesorados por nuestros maestros artesanos.
Dirección: 4F, No.45, Shifu Rd., Taipei City - 110 Taipei – TAIWÁN
 Fotos:
- Foto de la primera boutique Vacheron Constantin en Taiwán, 4F, No.45, Shifu Rd., Taipei City - 110 Taipei - TAIWÁN
- Foto de la gran inauguración: de izquierda a derecha: Pierre Liu, presidente de Vacheron Constantin en Taiwán; Julien Tornare, consejero delegado de Vacheron Constantin Asia Pacífico; Yann Bouillonnec, director comercial; Ying Chiao Wei, presidente en funciones del centro comercial Taipei 101; Dominique Bernaz, director de tienda.
- Patrimony Tradicional calibre 2755, únicamente para Taipei 101
- Patrimony Tradicional calibre 2755, únicamente para Taipei 101
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
    |
|
Septiembre de 2012 - Vacheron Constantin celebra el 100º aniversario de los relojes con forma de tonel en AsiaDe agosto a diciembre de 2012 - Vacheron Constantin ha dedicado todo su saber hacer y su pasión a crear relojes de distintas formas. De agosto a diciembre de 2012, Vacheron Constantin celebra el 100º aniversario de los relojes con forma de tonel con exposiciones en todo el continente asiático. Por primera vez en Asia, Vacheron Constantin presenta una colección de 12 relojes antiguos con forma de tonel enviados especialmente desde Ginebra. En las exposiciones se puede contemplar uno de los primeros relojes de pulsera con forma de tonel, realizado en oro amarillo de 18K en 1912, un Chronomètre Royal de 1968, un reloj Dual Time de 1982 y un reloj de platino de 1995 con indicación de reserva de marcha y calendario. Desde 1912, Vacheron Constantin, pionero en el diseño de relojes con forma de tonel, ha creado una gran variedad de excepcionales relojes con esta forma. Además de los relojes que forman parte del patrimonio de la marca, en las exposiciones también se pueden contemplar tres nuevos modelos de la colección Malte inspirados en el diseño original: el nuevo Malte Tourbillon, el Malte Small Seconds y el reloj conmemorativo del 100º aniversario, con una edición limitada de 100 ejemplares en todo el mundo. Estos tres modelos son la reinterpretación de la colección Malte y simbolizan un siglo entero de relojes con forma de tonel. Exposiciones del 100º aniversario de los relojes con forma de tonel en Asia - Shanghái, China: 15-19 de agosto Vacheron Constantin Mansion East building, No. 796 Middle Huai Hai Road Luwan District - Bangkok, Tailandia: 6-9 de septiembre Pendulum Siam Paragon Shopping Complex 518/5 Ploenchit Rd Patumwan - Singapur: 14 de septiembre – Acontecimiento privado 10 Jalan Kilang Timor #04-04 LTH Building - Taipéi, Taiwán: 24-28 de octubre 101 Boutique 4F, No. 45, Shifu Road - Kaoshiung, Taiwán: 1-15 de noviembre Formosa Shop for Exhibition No 119, Da-Ung Road - Hong Kong, China: 28 de noviembre - 15 de diciembre Vacheron Constantin Boutique Shop G8, Ground Floor, Prince's Building, 10 Chater Road, Central - Seúl, Corea: 17-31 de diciembre (excepto el 28) Hyundai Boutique Hyundai Department Store Main 429, Apkujung-dong, Kangnam-gu Seoul, korea 135-724 - Seúl, Corea: 21 de diciembre Hyundai Topaz Hall Hyundai Culture Hall 450, Apkujung-dong, Kangnam-gu Seoul, korea 135-724 - Seúl, Corea, 2-6 de enero Hyatt Boutique 1F, Grand Hyatt Hotel 747-7 Hannam-dong, Yongsan-gu, Seoul,Korea , 140-738 Descubra la nueva colección Malte celebrando el 100º aniversario de los relojes con forma de tonel de Vacheron Constantin Fotos:
- El famoso experto en relojería, Chang Wei, honró la exposición de Shanghái con su presencia.- De izquierda a derecha: El Sr. y la Sra. Jim Seah, el Sr. y la Sra. Larry Wee, miembros del Hour Club - Uno de los primeros relojes de pulsera con forma de tonel, realizado en oro amarillo de 18 K, creado en 1912. - El reloj conmemorativo del 100º aniversario, con una edición limitada de 100 ejemplares en todo el mundo. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
Septiembre de 2012 – Vacheron Constantin colabora con Tasveer y celebra “Divine Moments” de Raghu RaiDe julio de 2012 a febrero de 2013 - Vacheron Constantin muestra su apoyo al arte de la fotografía colaborando con la galería Tasveer y celebrando “Divine Moments”, una exposición fotográfica de Raghu Rai que se detendrá en distintos puntos de la India. Todas las fotografías de la exposición viajarán hasta Calcuta, Nueva Delhi, Bombay, Bangalore y Ahmedabad a través de la galería Tasveer y otras galerías colaboradoras. El fotógrafo Raghu Rai ha alcanzado un éxito sin precedentes en la India. Sus fotografías y los momentos que captura con su cámara continúan llegando a lo más profundo de su público gracias a una extraña combinación entre visión creativa y compasión. Las obras de Raghu Rai tratan de capturar el tiempo, de congelar "momentos divinos" que, de otro modo, pasarían al olvido. Son como poemas dedicados al bello, profundo y a menudo agridulce concepto del tiempo. La fotografía y la relojería tienen un punto en común: su relación con el tiempo. Vacheron Constantin rinde homenaje a la inquebrantable pasión y el dominio de la técnica de los artistas y, desde esta perspectiva, presta su apoyo al arte de la fotografía en la India. CALENDARIO DE LA EXPOSICIÓN: - Calcuta: 13-14 de julio de 2012 The Seagull Foundation for the Arts, 36C, S. P. Mukherjee Road, Calcuta - 700 025 14:00 - 20:00 h (Cerrado los domingos) - Nueva Delhi: 14-25 de septiembre de 2012 The Stainless Gallery, Property No. 1 & 2, Block C – O, Ishwar Nagar, The Mira Complex, Okhla Crossing, Mathura Road, Nueva Delhi - 110065 11:00 - 19:00 h - Bombay: 18-27 de octubre de 2012 Institute of Contemporary Indian Art, ICIA House, Kala Ghoda< Bombay 400 023 - Ahmedabad: 1-10 de febrero de 2013 Aquarium, National Institute of Design, Paldi, Ahmedabad – 380007 16:00 pm - 20:00 h Visite el sitio web de Tasveer Contacto de Vacheron Constantin para la prensa: Fotos: - El fotógrafo Raghu Rai contemplando un Vacheron Constantin Patrimony 14-Day Tourbillon - Salas de exposición en Nueva Dehli - Indira Gandhi en el Himalaya, 1972, retratado por el fotógrafo Raghu Rai |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
  |
|
Septiembre de 2012 - Vacheron Constantin celebra el tricentenario del nacimiento de Jean-Jacques RousseauVacheron Constantin, que ya participó en las celebraciones del bicentenario, conmemora el aniversario del más célebre filósofo de la Ilustración, que este año habría celebrado su 300 cumpleaños. Hijo y nieto de relojeros ginebrinos, nacido en Ginebra a la víspera de la efervescencia cultural, social y política que cambiaría para siempre la faz de Europa, Jean-Jacques Rousseau sigue encarnando un pensamiento sorprendentemente moderno a pesar de su lejanía en el tiempo. Su filosofía, que provocó un torbellino de emancipación cultural y humana, también contribuyó de forma incuestionable a forjar la historia de la Alta Relojería. La Manufactura Vacheron Constantin apoya cuatro proyectos culturales y acontecimientos destacados relacionados con las celebraciones de "Rousseau para todos". Una ópera, "JJR (Citoyen de Genève)", presentada por el Gran Teatro de Ginebra del 11 al 24 de septiembre de 2012. Los grandes nombres que han contribuido a esta creación mundial, el compositor Philippe Fénelon, el libretista Ian Burton y el director Robert Carsen, convierten esta ópera en uno de los acontecimientos más importantes de las celebraciones del tricentenario del nacimiento del filósofo. Vacheron Constantin se ha implicado también en otros dos proyectos cinematográficos: "Le Nez dans le Ruisseau", una película escrita y realizada por Christophe Chevalier, con la participación de Sami Frey y Anne Richard, y "Faute à Rousseau", una serie de 60 cortometrajes inspirados en la obra de Rousseau y realizados por más de cincuenta cineastas suizos e internacionales. La manufactura ha estado muy presente en los ciclos de conferencias y encuentros dedicados a Rousseau, celebrados en Nueva York y Berlín. A través de la ópera, el cine o el debate, para Vacheron Constantin participar junto a los actores en la conmemoración de "Rousseau para todos" significa elogiar la alquimia del arte y el tiempo. Se trata de un compromiso que pone de manifiesto los valores que defiende Vacheron Constantin desde hace más de 250 años. Fotos:
- La ópera "JJR (Citoyen de Genève)", presentada por el Grand Théâtre de Genève © GTGCarole Parodi- Maurice Quentin de La Tour, Retrato de Jean-Jacques Rousseau |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
Julio de 2012 - Vacheron Constantin y la asociación American Friends of the Paris Opera & Ballet organizan una comida en homenaje a Brigitte LefèvreDesde el año 2007, Vacheron Constantin es uno de los patrocinadores de la Opéra National de Paris. Este año, Vacheron Constantin decidió patrocinar la gira estadounidense del Ballet de la Opéra National de París, con actuaciones en tres ciudades: Chicago, Washington y Nueva York. Se trata de un gira de un mes de duración de una compañía de prestigio mundial muy añorada durante sus más de 10 años de ausencia de los escenarios estadounidenses.
El pasado 11 de julio, Vacheron Constantin organizó junto a la asociación American Friends of the Paris Opera & Ballet una comida privada en homenaje a Brigitte Lefèvre, directora del Ballet de la Opéra National de París, con motivo del inicio de la gira de la compañía en el Lincoln Center de Nueva York. Juan-Carlos Torres, director ejecutivo de Vacheron Constantin, ejerció como anfitrión del evento junto a Olivia Flatto, presidenta de la asociación American Friends of the Paris Opera & Ballet, y Antonin Baudry, consejero cultural de la Embajada de Francia.
La comida se celebró en la sede de los Servicios Culturales de la Embajada de Francia y contó con la presencia de 80 distinguidos comensales. Entre los invitados figuraban Marina de Brantes, presidenta honoraria del Ballet de la Opéra National de París; las miembros del consejo de administración Serena Lese, Carol Mack y Laura Zeckendorf; los miembros de la junta administrativa Pablo Legorreta y Steve Pesner; el presidente de la asociación American Friends of the Paris Opera & Ballet Edward Reilly; el director del Lincoln Center Festival Nigel Redden, y el director general adjunto de la Opéra National de Paris Christophe Tardieu.
En su discurso de homenaje a Brigitte Lefevre, Juan-Carlos Torres habló del patrocinio del Ballet de la Opéra National de París por parte de Vacheron Constantin y de los valores que comparten ambas instituciones. Además, anunció: “Es un honor prestar apoyo al Ballet de la Opéra National de París y esperamos poder apoyar y celebrar el 300º aniversario de la Escuela de Danza el próximo año”.
Los invitados pudieron admirar los valiosos relojes de las colecciones Métiers d’Art y Patrimony de Vacheron Constantin. Los relojes Métiers d’Art – Chagall l’Opéra de Paris se presentaron por primera vez en los Estados Unidos con motivo de esta ocasión especial. Se trata de los modelos “Homenaje a los grandes compositores”, cuya esfera es una reproducción exacta del célebre techo de la Ópera Garnier realizado por Chagall, y “Homenaje a W.A. Mozart”, una pieza única inspirada en la visión que tenía Chagall del gran compositor clásico.
Fotos:
- Brigitte Lefevre y Juan-Carlos Torres
- Juan-Carlos Torres, Olivia Flatto, Brigitte Lefevre, Hugues de Pins
- Antonin Baudry, Nigel Redden
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
 |
|
Mayo de 2012 - Vacheron Constantin brinda su apoyo a la asociación American Friends of the Louvre con una cena de gala en Los ÁngelesVacheron Constantin colaboró con la asociación American Friends of the Louvre para organizar una cena de gala exclusiva que se celebró el pasado 17 de mayo en Los Ángeles, en casa de Larry Gagosian, en homenaje a los programas de arte contemporáneo del Museo del Louvre. Hugues de Pins, presidente de Vacheron Constantin Norteamérica, ejerció de anfitrión del evento junto a Christopher Forbes, presidente de la asociación American Friends of the Louvre, y Becca Cason Thrash y Sabrina Kay, miembros de la junta de la asociación. Henri Loyrette, presidente y director del Museo del Louvre, fue el invitado de honor y entre los asistentes figuraron Sharon Stone, Michael Mann y su esposa Summer.
La cena tuvo lugar en la residencia de Larry Gagosian, situada en el barrio de Holmby Hills de Los Ángeles. En perfecta armonía con el entorno, se expusieron bellos relojes de Vacheron Constantin. En concreto, los invitados tuvieron la oportunidad de contemplar magníficos modelos de las colecciones Métier's d'Art y La Symbolique des Laques Maki-e, así como los relojes Kalla Haute Couture À Pampilles y Lady Kalla Flame. En el evento se recaudaron aproximadamente 200.000 dólares destinados a apoyar la misión de la asociación American Friends of the Louvre, que incluye la promoción de los programas de arte contemporáneo del museo parisino.
“Vacheron Constantin está orgullosa de colaborar con la asociación American Friends of the Louvre. Estamos encantados de apoyarles en su misión, que incluye la promoción de colaboraciones entre el Louvre e instituciones americanas. De este modo, demostramos una vez más nuestro compromiso con las artes y creamos un puente entre nuestras iniciativas culturales en los Estados Unidos y Europa”, afirmó Hugues de Pins. A lo largo de los años, Vacheron Constantin ha prestado apoyo a numerosas instituciones internacionales de arte y cultura, como la Ópera y el Ballet de París (gira estadounidense en verano de 2012), la Orchestre de la Suisse Romande, el Musée Barbier Mueller de Ginebra y el Metropolitan Museum of Art de Nueva York. A través de su compromiso con el arte y la cultura, Vacheron Constantin demuestra su apertura al mundo.
Fotos:
- Christopher Forbes, Hugues de Pins, Summer y Michael Mann
|
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
     |
|
Abril de 2012: Vacheron Constantin inaugura su nueva boutique en PekínVacheron Constantin inaugura su nueva tienda insignia exclusiva en Pekín. Se trata de la 30ª boutique de la marca, que también cuenta con boutiques en Ginebra, Nueva York, Moscú, Shanghái, Hong Kong, Dubái y Macao.
«Nos complace anunciar la apertura de nuestra nueva tienda insignia en Pekín», ha anunciado Julien Tornare, consejero delegado de Vacheron Constantin para Asia Pacífico. «La primera boutique de Vacheron Constantin en China abrió sus puertas en 1999, en Pekín. Hoy estamos orgullosos de ofrecer a nuestros clientes una nueva tienda insignia, situada en el Beijing Macau Center, y darles la bienvenida en un majestuoso espacio de 200 m². Es un placer formar parte de la gran expansión de Vacheron Constantin, que cuenta con tres boutiques en Pekín, y que conserva el mismo espíritu de iniciativa, innovación y excelencia que acompañó a la fundación de Vacheron Constantin hace más de 250 años y a la apertura de nuestra histórica Mansión de Ginebra en 1906».
La nueva boutique, ubicada en la planta baja del Beijing Macau Center, en un entorno exclusivo, íntimo y acogedor, está especializada en la alta relojería técnica y de lujo, y combina delicadas decoraciones estructurales con un diseño de interior en armonía con la marca.
Para celebrar la apertura de la nueva boutique de Vacheron Constantin en el Beijing Macau Center, se expondrán varios relojes especiales muy apreciados por los coleccionistas que simbolizan la pericia técnica, la perfección estética y los acabados de alta calidad de la marca. La exposición incluirá el nuevo Patrimony Tradicional Tourbillon 14 Días, el Métiers d'Art Kalla Haute Couture Pasamantería y el Patrimony Tradicional Calibre 2253.
Dirección: Shop 101, Macau Center, 8 Wangfujing East Street, Dongcheng District
 Fotos:
- Fotos de la boutique de Pekín, Shop 101, Macau Center, 8 Wangfujing East Street, Dongcheng District
- Patrimony Tradicional Tourbillon 14 Días
- Métiers d'Art Kalla Haute Couture Pasamantería
- Patrimony Tradicional Calibre 2253
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
     |
|
Marzo 2012 - Jornadas Europeas de Oficios Artesanos 2012Desde 2011, Vacheron Constantin vincula su nombre a las Journées des Métiers d’Art (Jornadas de los Oficios Artesanos), organizadas para promover y transmitir la cultura de doscientos oficios artesanos cuya antigüedad puede ser de hasta dos siglos.
Celebrada en París, la edición 2011, prueba del interés creciente por parte de profesionales y del público en general, contó con la asistencia de más de un millón trescientos mil visitantes durante los tres días de la exposición. Tras ese triunfo sin precedentes, las Journées des Métiers d’Art 2012 asumen una dimensión europea. Dos grandes eventos se celebrarán en Francia y en Italia del 30 de marzo al 2 de abril. Vacheron Constantin participará de ambos, pues constituyen un puente cultural entre las tradiciones artesanales de diversos países. En París, del 30 de marzo al 1 de abril, la exposición «Mémoires d’Avenir» (Recuerdos para el futuro) girará en torno al tema de la transmisión, uno de los valores más importantes de Vacheron Constantin. Diez maestros artesanos y sus aprendices estarán presentes haciendo demostraciones de su savoir-faire excepcional. En esta ocasión, Vacheron Constantin presentará por primera vez al público los tres relojes de la colección «Métiers d’Art Les Univers Infinis», con la participación de un maestro engastador y su aprendiz, y la de dos maestros guilloqueadores. En Milán, del 31 de marzo al 2 de abril, la exposición «Capi d’Opera» (Obras maestras) rendirá tributo a la excelencia de los Oficios Artesanos de Lombardía con la presencia de numerosos artesanos. Vinculándose al evento, Vacheron Constantin desvelará el tercer cofre de su colección «Métiers d’Art La Symbolique des Laques». Un maestro lacador de la Casa Zôhiko, fundada en 1661 en Kyoto, socio de la manufactura en la elaboración de esta colección, presentará a los visitantes la técnica ancestral de la laca japonesa «maki-e». Apoyar a una institución como las Journées européennes des Métiers d’Art (Jornadas europeas de los Oficios Artesanos) permite proteger, transmitir y promover un patrimonio excepcional. Vacheron Constantin considera que la proyección de los Oficios Artesanos es más que un compromiso, es un deber…  Leyenda de las fotos:
- «Métiers d’Art Les Univers Infinis»
- Maestro guilloqueador trabajando - Maestro engastador trabajando - «Métiers d’Art La Symbolique des Laques» - Maestro lacador de la Casa Zôhiko |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
 |
|
Marzo 2012 - Vacheron Constantin presenta THE HOUR CLUB, su club dedicado a los coleccionistasTHE HOUR CLUB, permite a sus miembros acceder a servicios personalizados, eventos especiales, y compartir con otros propietarios de relojes Vacheron Constantin la pasión por la técnica y la estética de la alta relojería.
The Hour Club está reservado únicamente a los propietarios de relojes Vacheron Constantin, que podrán inscribirse en el la página web: www.thehourclub.com
A través del THE HOUR CLUB, Vacheron Constantin ofrece a los propietarios de relojes Vacheron Constantin una serie de encuentros exclusivos dedicados a la alta relojería de excepción.
Durante más de 250 años, los coleccionistas más prestigiosos han inscrito sus nombres en nuestros archivos… únase a ellos convirtiéndose en miembro del THE HOUR CLUB, la comunidad de coleccionistas del más antiguo fabricante de relojes de producción ininterrumpida desde su fundación.
|
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
     |
|
Febrero de 2012: Vacheron Constantin inaugura su boutique exclusiva en Wynn MacauFebrero de 2012, Macao - Vacheron Constantin inaugura su nueva boutique exclusive en Wynn Macau. Se trata de la 29ª boutique de la marca, que también cuenta con boutiques en Ginebra (su lugar de nacimiento), Nueva York, Moscú, Shanghái, Hong Kong y Dubái. Esta apertura constituye un nuevo hito para la expansión mundial de la marca y refuerza aún más su presencia en el mundo. La nueva boutique es un espacio íntimo y acogedor para los amantes y coleccionistas de relojería, y presenta en un entorno refinado los relojes más exquisitos. El diseño interior de la boutique incorpora elementos contemporáneos al diseño tradicional a través de una perspectiva arquitectónica que revela la búsqueda constante de excelencia y perfección estética de la marca. «Nos complace anunciar la apertura de nuestra nueva boutique en Macao», afirmó Julien Tornare, consejero delegado de Vacheron Constantin para Asia Pacífico. «Cada nueva boutique es como la creación de un estuche precioso que expresa la esencia de nuestra marca. Es un placer formar parte de la gran expansión de Vacheron Constantin, inspirada en el mismo espíritu de iniciativa, innovación y excelencia que acompañó a la fundación de Vacheron Constantin hace más de 250 años y a la apertura de nuestra histórica Mansión de Ginebra en 1906». Dirección : Shop 30B, Wynn Esplanade, Wynn Macau, Rua Cidade De Sintra, Nape, Macau  Para celebrar la apertura de la nueva Boutique Vacheron Constantin en Wynn Macau, se expondrán varios relojes especiales muy apreciados por los coleccionistas, incluidos el Patrimony Traditionnelle Calibre 2253 y el Malte Tourbillon Regulator, el espectacular Métiers d’Art Lady Kalla Flame y el conjunto Métiers d’Art La Symbolique des Laques. Estos relojes son una representación del saber hacer relojero exclusivo y el dominio artesanal de Vacheron Constantin en el ámbito de las artes aplicadas decorativas. Fotos: - Fotos de la Boutique de Macao, Shop 30B, Wynn Esplanade, Wynn Macau, Rua Cidade De Sintra, Nape - Patrimony Traditionnelle Calibre 2253 - Malte Tourbillon Regulator - Métiers d’Art Lady Kalla Flame - Métiers d’Art La Symbolique des Laques |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
  |
|
Noviembre 2011 - ¡El «Sello de Ginebra» se renueva para enfrentar el futuro!Instaurado por el Grand Conseil de la República y Cantón de Ginebra en 1886, verdadero estándar de excelencia y emblema de la relojería ginebrina, el «Sello de Ginebra» representa un todo, la garantía de procedencia, realización, durabilidad y savoir-faire. Con motivo de la celebración de sus 125 años, en este sello mundialmente reconocido se produce un cambio fundamental para tomar en cuenta la evolución de las tecnologías y los materiales utilizados en relojería.
Evolución principal: a partir de 2012, la certificación no se hará únicamente sobre el movimiento, sino que tendrá en cuenta el reloj en su conjunto. Esto implica que el aderezo del reloj es tomado en cuenta. La fabricación de componentes así como la verificación del conjunto de operaciones que permiten terminar un reloj son desde ahora objeto de un control sistemático y más exigente. Estos controles verifican especialmente que el ensamblado, el ajuste y el encajado hayan sido realizados en Ginebra. El control del reloj terminado también forma parte integrante de las exigencias del sello de Ginebra. Otras características serán verificadas con el fin de garantizar la estanqueidad, la precisión de funcionamiento, las funciones y la reserva de marcha del reloj.
Como afirma Daniel Favre, Presidente del Conseil de Fondation de TIMELAB – Laboratorio de relojería y microtécnica de Ginebra que tutela la certificación, «El Sello de Ginebra» va dar un vuelco en su evolución que le permitirá consolidar aún más su imagen. Esta especie de Denominación de Origen Protegida es una verdadera garantía de calidad cuyo perímetro será extendido con el fin responder a las exigencias de los clientes de la Alta Relojería.»
Juan-Carlos Torres, Director General de Vacheron Constantin y Presidente de la Unión de fabricantes de relojería de Ginebra, Vaud y Valais (UFGVV), ha destacado igualmente el valor del «Sello de Ginebra» en la industria relojera: «En una industria donde prevalece la autenticidad y en una época incierta propicia a los verdaderos valores, un sello insigne, preciso, transparente e inteligible constituye naturalmente un elemento esencial. Es una garantía tanto para las empresas, para su savoir-faire, como para la perpetuación de los oficios vinculados con la Alta Relojería.»
Illustrations: - El «Sello de Ginebra» celebra sus 125 años - Certificado de origen «Sello de Ginebra» |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
 |
|
Noviembre 2011 - Vacheron Constantin recibe el Premio CCIG 2011El jueves 3 de noviembre de 2011, ante una audiencia de más de 800 personas presentes en el Centro de Convenciones de Palexpo, Juan-Carlos Torres, Director General de Vacheron Constantin, recibió, en nombre de todos los colaboradores de la Maison, el Premio CCIG 2011 que otorga la Cámara de comercio, industria y servicios de Ginebra (CCIG) en presencia de Pierre-François Unger, consejero de Estado encargado del Departamento de asuntos regionales, de economía y salud, François Naef, Presidente de la CCIG, y Jacques Jeannerat, Director de la CCIG.
Por noveno año consecutivo, el premio recompensó a una empresa ginebrina que ha contribuido al resplandor de la ciudad de Ginebra a través de su dinamismo, de su espíritu de apertura y su innovación. Esta vez, la CCIG ha elegido a Vacheron Constantin, «por su elevado nivel tecnológico e innovador, el dinamismo de su estrategia, el apoyo que brinda de manera activa a la formación relojera, su gestión financiera sana y su contribución al resplandor de Ginebra a nivel internacional. Vacheron Constantin encarna la belleza y la complejidad del oficio de relojero, un oficio en el que la creatividad, la maestría y la experiencia son indispensables.»
Al respecto, Juan-Carlos Torres declaró: «Es un gran honor recibir, en nombre de los colaboradores de Vacheron Constantin, el Premio otorgado por la CCIG. […].Desde 1755, diez generaciones de hombres y mujeres han perpetuado sucesivamente los principales valores de nuestros fundadores. Gracias a ellos Vacheron Constantin escribe día a día las páginas de una aventura humana que además representa el nivel y la excelencia de la relojería ginebrina.»
Tras la ceremonia de la entrega de premios, los invitados admiraron los guardatiempos Vacheron Constantin y tuvieron la oportunidad de compartir con un un relojero y un grabador, presentes en el evento para compartir su savoir-faire.
Imagen: - François Naef, Presidente de la CCIG, Juan-Carlos Torres, Director General de Vacheron Constantin, y Jacques Jeannerat, Director de la CCIG.
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
2011 - VACHERON CONSTANTIN celebra “Un viaje a la época de los MAHARAJÁS”Septiembre 2011 a Marzo 2012 - Vacheron Constantin celebra su vinculación con la India de la realeza mediante una exposición exclusiva de fotografías muy especiales de la nobleza India, en colaboración con Tasveer, una organización dedicada a mostrar las mejores fotografías procedentes de todo el mundo y la principal galería fotográfica de la India. Esta exposición de retratos fotográficos, “Un viaje a la época de los Maharajás”, desprende la inconfundible aura de majestad de la India de la realeza, capturada de modo natural y elocuente en imágenes fascinantes. Los retratos fotográficos de la exposición recorrerán las distintas galerías de Tasveer en Delhi, Mumbai, Kolkata, Bangalore y Ahmedaba. En Delhi y en Mumbai, la exposición “Un viaje a la época de los MAHARAJÁS” se completará con la fascinante exhibición de dos extraordinarios relojes Vacheron Constantin producidos en 1909 y 1916 que forman parte de la colección del soberano del Panyab Sir Bhupindra Singh, Maharajá de Patiala. Estos dos relojes históricos, presentados por primera vez en la India, forman parte de la exposición “Treasures of Vacheron Constantin”, exhibida en su departamento de Patrimonio en Ginebra. Las dos espléndidas piezas son una muestra de la gran tradición de Vacheron Constantin en la combinación de las bellas artes y las artes decorativas, con artículos dignos de grandes coleccionistas. Los relojes expuestos son un reloj de pulsera con una caja calada, grabada y decorada con diamantes engastados y una decoración millegrain; y un reloj de bolsillo con calendario perpetuo y fases lunares equipado con alarma y cronógrafo con contador de minutos. Estos relojes ilustran con gran belleza los lazos que unen a Vacheron Constantin con la India desde la época de los Maharajás. CALENDARIO DE LA EXPOSICIÓN: - Delhi: 25 de septiembre – 3 de octubre de 2011 Galería Art Motif F - 213, Lado Sarai, Nueva Delhi - 110030 - Mumbai: 21-29 de octubre de 2011 Instituto de Arte Indio Contemporáneo 22/26, K. Dubhash Marg, Kala Ghoda Mumbai - 400 023 - Ahmedabad: 16-25 de diciembre de 2011 Instituto Nacional de Diseño Paldi, Ahmedabad - 380007 - Bangalore: 18 de enero – 9 de febrero de 2012 TASVEER Sua House 26/1, Kasturba Cross Road, Bangalore - 560 001 - Kolkata: 16-23 de marzo de 2012 The Seagull Arts and Media Resource Centre 36C, S. P. Mukherjee Road, Kolkata - 700 025 Visite el sitio web de Tasveer www.tasveerarts.com Contacto de Vacheron Constantin para la prensa: Ayushi Chauhan, experta en relaciones públicas +91 9971344626 ayushi.c@prpundit.com Contacto de Tasveer para la prensa: Farheen Ahmed +91 9818245654 fahmed@perfectrelations.com Ilustraciones: - Sir Bhupindra Singh, soberano del Panyab y Maharajá de Patiala. - Reloj de bolsillo, 1909. Anteriormente parte de la colección del soberano del Panyab Sir Bhupindra Singh, Maharajá de Patiala. - Reloj para mujer, 1916. Anteriormente parte de la colección del soberano del Panyab Sir Bhupindra Singh, Maharajá de Patiala. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
    |
|
Septiembre de 2011 – Vacheron Constantin anuncia su primera Boutique en Estados Unidos, en la ciudad de Nueva YorkLas raíces que tiene Vacheron Constantin en Nueva York convierten a esta ciudad en el lugar perfecto para que la Marca abra su primera Boutique en Estados Unidos. Con esta tienda, la Marca cuenta 28 Boutiques, tras la apertura de las de Ginebra (su lugar de nacimiento), Moscú, Shanghái y Dubái. Esta nueva Boutique neoyorquina está ubicada en un lugar histórico: el edificio, construido en 1908 por el arquitecto William E. Mowbray, evoca el Palazzo Strozzi, un palacio florentino del siglo XV. Desde la esquina sureste de Madison Avenue con la Calle 64, refleja el esplendor del arte clásico italiano, ofreciendo un suntuoso marco al universo de la Marca. La elección de Nueva York como sede de la primera Boutique Vacheron Constantin en Estados Unidos no es una coincidencia, porque la ciudad es altamente simbólica para la Casa. Hace ciento ochenta años, el 17 de septiembre de 1831, Jacques Barthélémy Vacheron escribió una carta en la que manifestaba su intención de expandir su actividad hacia Estados Unidos. Y un año después, en 1832, la empresa ya contaba con su primer agente en Nueva York. Hacia mediados de siglo, la actividad había progresado considerablemente, permitiendo que Vacheron Constantin consolidara su presencia en Estados Unidos e iniciara una época de estrecha colaboración con Nueva York. La Marca continuó creciendo y floreciendo durante el siglo XX; a principios de siglo, sus relojes vestían la muñeca de ilustres personalidades, como los miembros de la familia Rockefeller, Henry y William James, y Sydney Bechet. En los archivos de la Manufactura hay registros de relojes personalizados fabricados a pedido de importantes coleccionistas como Henry Graves y James Ward Packard. La empresa participó en la Feria Mundial de Nueva York en 1939. Los presidentes Harry Truman y Dwight D. Eisenhower poseían un Vacheron Constantin, y a finales de los años sesenta y principios de los setenta, la Marca fue invitada a conmemorar las primeras expediciones de Estados Unidos al espacio. En 2005, Vacheron Constantin marcó un hito al celebrar 250 años de historia a través de una serie de eventos aniversario que se llevaron a cabo en 17 ciudades alrededor del mundo, incluyendo Nueva York. La inauguración de la Boutique Vacheron Constantin es aun más especial gracias a la exposición de guardatiempos excepcionales ligados íntimamente a la herencia norteamericana de la Marca. Por primera vez, los relojes de bolsillo del Rey Fuad, el Rey Faruq y James Ward Packard serán expuestos en conjunto, al lado de los guardatiempos de la Colección Heritage de Vacheron Constantin en Ginebra y de colecciones privadas estadounidenses. A partir del 12 de septiembre hasta finales de octubre se podrá visitar la exposición en la Boutique Vacheron Constantin de Nueva York. Para mayor información, llamar al + 1 (877) 701-1755. Dirección: 729 Madison Avenue at East 64th Street New York, NY 10065  Imágenes: - Fotos de la Boutique de Nueva York, Madison Avenue 729, Calle 64 este |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
2011 - Vacheron Constantin presenta “The AMERICAN HERITAGE of Vacheron Constantin”, el primer evento interactivo en línea de su géneroVacheron Constantin, el fabricante de relojes más antiguo del mundo en actividad inininterrumpida lanza The American Heritage of Vacheron Constantin (El Patrimonio Americano de Vacheron Constantin), un original evento interactivo en línea que combina la historia de América con la de la manufactura (256 años de existencia) y las de sus coleccionistas americanos. El lanzamiento de la cronología del patrimonio americano coincide con la apertura de la primera boutique estadounidense de Vacheron Constantin, situada en la ciudad de Nueva York, concretamente en la Madison Avenue 729, Calle 64 Este, en la «Costa de Oro» de la ciudad.
The American Heritage of Vacheron Constantin presentará historias inéditas de la relación que une a Vacheron Constantin con América, una relación de 180 años que se inicia con la llegada oficial de la marca al continente en 1832. Los relatos históricos sobre la empresa se podrán consultar a través de una detallada cronología interactiva. En el relato aparecerán personajes célebres de Estados Unidos propietarios de relojes Vacheron Constantin, entre ellos Henry Graves, James Packard, Julia Ward Howe y muchos otros.
Además de los fascinantes relatos extraídos de los archivos de Vacheron Constantin en Ginebra (Suiza), se anima a los coleccionistas y entusiastas residentes en los Estados Unidos a aportar anécdotas personales sobre sus relojes Vacheron Constantin. Los participantes tendrán, entonces, la posibilidad de contar la historia de su reloj, ya sea antes o después de adquirirlo. Esta información se incluirá como parte de la cronología y tanto el propietario como el reloj pasarán a formar parte de la historia de Vacheron Constantin en los Estados Unidos.
Contacto en Estados Unidos:
Si precisa más información o desea consultar las normas para enviar información sobre sus relojes, póngase en contacto con:
Servicio de atención al cliente, Tel: 1 (877) 701-1755, email: concierge.us@vacheron-constantin.com Contacto para la prensa: Jamie Williams, Tel: 323.272.4375, email: jwilliams@nikecomm.com Pies de foto:
- 1824: Reloj de bolsillo masculino
- 1921: «American 1921»
- 1938: El primer reloj de aluminio
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
    |
|
2011- Espléndida celebración con motivo de la apertura de la exposición sobre la excepcional tradición relojera de la Manufactura en el Museo Nacional de SingapurEl 23 de junio de 2011, Vacheron Constantin conmemoró la apertura oficial de la exposición “Treasures of Vacheron Constantin: A legacy of watchmaking since 1755” en el Museo Nacional de Singapur. La muestra constituye la primera gran exposición pública dedicada a la tradición de la Manufactura relojera más antigua del mundo con una historia ininterrumpida.
El Profesor Tommy Koh, embajador extraordinario del Ministerio de Asuntos Exteriores de Singapur, invitado de honor, y Juan-Carlos Torres, director ejecutivo de Vacheron Constantin, se dirigieron al selecto grupo de invitados. Con la presencia del Excmo. Sr. Jörg Al. Reding, embajador suizo en Singapur, la muestra se declaró inaugurada oficialmente con una elegante ceremonia de corte de la cinta tras la cual los invitados pudieron visitar la exposición.
A modo de viaje iniciático al mundo de los artesanos relojeros del siglo XVIII, los visitantes llevaron a cabo un viaje en el tiempo de la mano de las 180 excepcionales piezas del legado de la Manufactura ginebrina en un pabellón de más de 600 metros. Los relojes ilustran la evolución de la relojería, tanto en la industria como en la artesanía, desde el siglo XVIII hasta nuestros días.
Tras la ceremonia inaugural, los invitados disfrutaron de un cóctel de recepción seguido de una cena de gala en el Museo Nacional de Singapur. La noche fue magníficamente amenizada con actuaciones como los dos recitales de ópera en vivo a cargo de la célebre soprano suiza Rachel Harnisch.
Pie de foto: - Juan-Carlos Torres, Chor Lin Lee, Hairani Hassan, Profesor Tommy Koh, Jörg Al. Reding y Julien Marchenoir. - Juan-Carlos Torres, Chor Lin Lee y el Profesor Tommy Koh. - El Profesor Tommy Koh y los artesanos (maestro guillocheur, maestro grabador, maestro engastador y maestro relojero). - La exposición. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
    |
|
2011 - Vacheron Constantin presenta su «Montre Colombes», un reloj único destinado a la subasta de caridad «Only Watch» 2011Los relojeros más prestigiosos del mundo han respondido una vez más a la llamada de la Asociación Monegasca contra las Miopatías (AMM). La subasta de caridad «Only Watch», organizada por la AMM, se celebrará el próximo 23 de septiembre en Mónaco y en ella sólo se presentarán relojes únicos o de serie limitada.
Este año, la pieza única de Vacheron Constantin, inspirada en un diseño de Maurits Cornelis Escher, concentra el saber hacer de distintos oficios artísticos de la manufactura: grabado, esmaltado, engastado y "guillochage" (antigua técnica de decoración mecanizada). Este reloj Métiers d’Art Perspectives d’Art «Colombes», inspirado en la técnica del teselado periódico, escenifica un poético vuelo de palomas. La esfera se apropia de los conceptos de la geometría, el simbolismo y el movimiento, entrelazándolos sutilmente unos con otros para producir varios niveles de lectura. La caja produce un movimiento mecánico de gran precisión con cuerda automática, calibre Vacheron Constantin 2460, y está estampada con el prestigioso Sello de Ginebra. Esta pieza única presenta acabados manuales realizados en la más pura tradición de la alta relojería ginebrina y propone una nueva mirada al tiempo y el arte.
Pies de foto:
- Métiers d’Art Perspectives d’Art «Colombes», pieza única para «Only Watch» 2011, la subasta organizada por la AMM (Asociación Monegasca contra las Miopatías). Grabado en la parte trasera del reloj «Only Watch 2011» y «Pièce unique».
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
15 de junio de 2011 – Subasta de Christie’s en Nueva York: un resultado excepcional por un reloj Vacheron Constantin de la colección PackardLa subasta organizada por Christie’s ha confirmado la capacidad de atracción que ha desarrollado Vacheron Constantin entre los coleccionistas internacionales. En dicha sesión, en la que los pujadores de todo el mundo han demostrado un gran interés, la Casa ginebrina se ha distinguido gracias al reloj de bolsillo del americano James Ward Packard (1863-1928), célebre fabricante de automóviles y gran amante de las piezas de alta relojería. Packard fue uno de los primeros coleccionistas americanos en encargar relojes únicos a la manufactura. Entre las piezas de Vacheron Constantin presentes en la subasta celebrada en Nueva York, este reloj de bolsillo de oro de 20 quilates (lote nº 100) se convirtió en la estrella de la velada, con un precio de 1.800.000 dólares estadounidenses. Se trata de una cifra excepcional para un reloj excepcional: además de las horas, los minutos y los segundos bajo cristal de roca, el reloj comprende una combinación personalizada de complicaciones que incluyen un repetidor de horas, minutos, cuartos y medios cuartos con pequeña y gran alarma, así como un contador cronógrafo de 30 minutos. Las iniciales «JWP» en esmalte azul presentes en la parte trasera fueron realizadas en Ginebra siguiendo el croquis elaborado por James Ward Packard. Este reloj elegante se encuentra en un estado impecable, puesto que durante los últimos 60 años se ha guardado en un cofre en un banco. Pies de foto: - Reloj de bolsillo con grandes complicaciones realizado en oro de 20 quilates, con la marca Vacheron Constantin y que perteneció al coleccionista James Ward Packard. Crédito foto: Christie’s
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
  |
|
2011 - Una excepcional exposición del patrimonio relojero de Vacheron ConstantinDel 24 de junio al 14 de agosto de 2011, en colaboración con Vacheron Constantin, el Museo Nacional de Singapur le invita a descubrir la historia de la manufactura y de la alta relojería ginebrina. En la primera gran exposición pública del patrimonio de la manufactura relojera más antigua del mundo, con una actividad ininterrumpida desde su fundación, «Treasures of Vacheron Constantin - A legacy of watchmaking since 1755» arroja luz sobre más de 250 años de creatividad y savoir-faire.
Concebida como un viaje educativo en torno al espíritu de los artesanos cabinotiers del siglo XVIII, la exposición es una exploración de la evolución de la medición del tiempo, los oficios y las influencias artísticas, una trilogía que define la historia de Vacheron Constantin desde su fundación. El visitante viaja en el tiempo a través de 180 piezas excepcionales de la historia de la manufactura de Ginebra, en una exposición que abarca 600 m². Desde los documentos de archivo que pertenecieron a Jean-Marc Vacheron y François Constantin , las herramientas específicas de los relojeros y las mesas de trabajo de los artesanos cabinotiers ginebrinos hasta las máquinas inventadas por la manufactura, el conjunto del diseño da vida a un universo técnico y estético de increíble riqueza. Las piezas expuestas ponen de relieve los oficios artísticos sin los cuales la alta relojería ginebrina no gozaría de su gran esplendor. La obra maestra de la exposición lo ilustra de forma brillante: el reloj de bolsillo Les Bergers d’Arcadie creado en 1923 cristaliza en sí mismo la alquimia de los conocimientos fruto de la búsqueda constante de la excelencia. Con motivo de la inauguración de la exposición, expertos artesanos de la manufactura desvelan al visitante algunos de sus secretos. El grabador, el engastador, el guillocheur, el esmaltador y el relojero atestiguan un savoir-faire heredado de siglos pasados que aún hoy sigue nutriendo una creatividad en constante renovación. «Esta primera gran exposición, "Treasures of Vacheron Constantin - A legacy of watchmaking since 1755", marca el comienzo de un largo periplo cultural para explicar la riqueza de nuestra historia, un reflejo de la tradición de la alta relojería. Nuestra historia se fundamenta en una de las demostraciones más hermosas del trabajo en equipo, ya que cada reloj nace de la simbiosis de talentos y del encuentro de hombres y mujeres que ponen su destreza y conocimiento al servicio de una creación común. Es nuestro deber procurar transmitir este legado humano, como una inestimable huella en la Historia.» Juan Carlos Torres, director general de Vacheron Constantin. «A lo largo de este recorrido, nos percatamos de que la larga tradición relojera no sólo es el resultado de los avances y las innovaciones técnicas, sino también de la evolución del tiempo, de la historia en general, así como de las tendencias y las formas de vida», Chor Linn, director del Museo Nacional de Singapur. Más información : www.vacheron-constantin.com/treasures-of-vacheron-constantin-singapore
Visite también el sitio web del Museo Nacional de Singapur
- Cartel de la exposición «Treasures of Vacheron Constantin – A legacy of watchmaking since 1755» - Museo Nacional de Singapur |
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
    |
|
2011 – Jornadas de los Oficios Artesanos en París: velada de inauguración con la presencia de personalidades del mundo de la cultura y la artesanía.Como mecenas de la exposición "Talents d’exception" (Talentos excepcionales), el pasado jueves 31 de marzo Vacheron Constantin recibió a un centenar de invitados en la Galerie des Moulages de la Ciudad de la Arquitectura y del Patrimonio, situada frente a la Torre Eiffel. Entre los prestigiosos asistentes figuraban personalidades como Frédéric Mitterrand, ministro de Cultura y Comunicación, Frédéric Lefebvre, secretario de Estado de Artesanía, Jean-Michel Delisle, presidente del INMA (Instituto Nacional de los Oficios Artesanos), además del director general de Vacheron Constantin Juan Carlos Torres. Asimismo, se encontraban presentes Alain Griset, presidente de la Asamblea Permanente de las Cámaras de Oficios y Artesanía y del Fondo Nacional de Promoción de la Comunicación de la Artesanía; Serge Nicole, presidente del Taller de Arte de Francia, y la Senadora Catherine Dumas. Durante la exposición, los invitados pudieron admirar la obra de talleres pertenecientes a distintas disciplinas: frasquería, marquetería sobre paja, doradura, trabajo del fieltro y del textil, alta costura, ebanistería Art Déco, bordado con hilo de oro, litografía, abaniquería, relojería (obra de un relojero de Vacheron Constantin), Grand Feu (técnica ginebrina de pintura de miniaturas en esmalte) y laca maki-e (obra de un maestro lacador de la Casa Zôhiko venido especialmente de Kioto). Vacheron Constantin presentó dos novedades de su colección Métiers d’Art: un reloj único de la colección denominado «Chagall & L’Opéra de Paris» ―dedicado a la obra de P.I. Tchaikovski y que rinde homenaje al arte ancestral japonés del maki-e― y tres nuevas creaciones de la colección Métiers d’Art «La Symbolique des Laques». Durante su discurso, Juan-Carlos Torres recordó que la Manufactura ginebrina «vela por la perpetuación de un patrimonio y la transmisión de los valores humanos que definen su savoir-faire». Por su parte, Frédéric Mitterrand se congratuló de poder acudir junto a Vacheron Constantin para «inaugurar esta bella exposición denominada "Talents d’exception", que exhibe los conocimientos de los maestros artesanos, sus alumnos y los grandes artesanos de la Manufactura Vacheron-Constantin, que desde 1755 es un modelo de la minuciosidad y la paciencia necesarias para alcanzar la excelencia y el refinamiento en el ámbito de la relojería». Asimismo, agradeció a «esta gran manufactura que aceptase ser uno de los principales patrocinadores de estas jornadas junto a los Talleres de Arte de Francia y las Cámaras de Oficios y Artesanía, así como a contribuir al éxito de este acontecimiento». Tal y como subrayó Juan-Carlos Torres en referencia a este evento excepcional, «no hay nada que consiga emocionar tanto como la mano del Hombre». Pies de foto: - Alain Griset, Jean-Michel Delisle, Juan-Carlos Torres, Catherine Dumas, Frédéric Mitterrand, Serge Nicole. - Discurso de Frédéric Mitterrand. - Maestro lacador de la Casa Zôhiko. - Maestro esmaltador. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
    |
|
2011 – Inauguración de un teatro en España (Ceuta): el Gran Teatro Auditorium RevellínEl 24 de febrero, Vacheron Constantin, en colaboración con su socio “Chocrón Joyeros”, participó en la inauguración del nuevo Gran Teatro Auditorium Revellín de Ceuta, diseñado por el arquitecto Álvaro de Siza Vieira. La “Brandenburgisches Orchestra”, dirigida por Inma Shara, ofreció un concierto, al que siguió una recepción y la exposición de la colección Vacheron Constantin 2011.
Inma Shara es una las directoras más brillantes de la nueva generación de directores de orquesta españoles. Gracias a su talento y pese a su juventud, ha desarrollado una carrera muy prometedora y ha dirigido a algunas de las orquestas internacionales más reputadas, como la Filarmónica de Israel, la Royal Philharmonic Orchestra de Gran Bretaña y la London Philharmonic Orchestra. Uno de sus logros más recientes, sin embargo, ha sido dirigir el concierto de celebración del 60 aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos en el Vaticano, al que asistió el Papa Benedicto XVI.
Durante la inauguración del nuevo teatro y auditorio de Ceuta, se expuso el nuevo reloj Patrimony World con otras piezas importantes de la colección Vacheron Constantin como Patrimony Traditionnelle calibre 2755, Patrimony Traditionnelle calado y los relojes Historiques Ultra-fine. Unas 250 personalidades tuvieron la oportunidad de admirar un total de 20 artículos de la colección Vacheron Constantin. Asistieron a la recepción y a la exposición numerosas autoridades y personalidades españolas. Pies de foto:
- El nuevo Gran Teatro Auditorium Revellín de Ceuta, diseñado por el famoso arquitecto portugués Alvaro de Siza Vieira
- La “Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt Orchestra” dirigida por Inma Shara
- Algunos de las bellos relojes de Vacheron Constantin expuestos en la inauguración
- Remedios Cervantes (antigua Miss España), Inma Shara y Anne Igartiburu (presentadora de televisión)
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
  |
|
2011 - Vacheron Constantin, patrocinador de las Journées des Métiers d'Art de ParísDel 1 al 3 de abril, Vacheron Constantin se complace en prestar su colaboración como patrocinador de las Journées des Métiers d'Art (jornadas de artes y oficios) que organiza el Instituto Nacional francés de Artes y Oficios (INMA).
Con motivo de este evento, la manufactura ginebrina tenía el especial deseo de apoyar la exposición titulada Talents d’Exception. La exposición se celebrará en la magnífica Galerie des Moulages de la Cité de l'Architecture et du Patrimoine, ubicada en el centro de París.
Durante sus tres días de duración, diez maestros artistas y varios de sus discípulos presentarán algunas de sus creaciones más interesantes, además de ofrecer a los visitantes demostraciones de sus habilidades. Vacheron Constantin estará representada por dos de los principales exponentes del arte de la relojería, un relojero especializado en complicaciones y un esmaltador miniaturista, así como un laquista japonés de la casa Zohiko, que colabora con Vacheron Constantin en la colección Métiers d'Art "La Symbolique des Laques". En esta exposición se presentarán los nuevos relojes de la colección Métiers d'Art.
La manufactura Vacheron Constantin rinde homenaje a la casa Zohiko, que en 2011 celebra sus 350 años de existencia, y a sus artesanos, que nos honrarán con su presencia. Durante casi 100 años, Vacheron Constantin ha mantenido unos fuertes lazos con Japón. En 1917, Vacheron Constantin entabló relaciones comerciales con Japón y vendió en ese país sus primeros relojes. En estos momentos de dificultad, Vacheron Constantin quiere hacer llegar su solidaridad y respeto al pueblo nipón, que se enfrenta a una crisis sin precedentes con la estoica dignidad que le caracteriza.
Fotos:
- “Exposición Journées des Métiers d'Art y Talents d'Exception, del 1 al 3 de abril en París.
- Munenori Yamamoto, laquista especialista en maki-e.
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
  |
|
2010 – Inauguración de la tienda Vacheron Constantin en SingapurSe trata de la 27.ª tienda de Vacheron Constantin en el mundo. El 26 de noviembre pasado, Vacheron Constantin abrió su primera tienda exclusiva en Singapur, en el lujoso centro comercial Marina Bay Sands. Este nuevo establecimiento, fiel al estético diseño de tienda histórica de Vacheron Constantin de Ginebra (Suiza), ofrece un amplio espacio de más de 487 m² dedicado a entendidos y coleccionistas de relojes. El interior, cálido y elegante, combina con armonía materiales nobles como la madera, el mármol y la piel, mientras que el acogedor, íntimo y apacible ambiente refleja a la perfección el espíritu de la marca. La tienda presenta la gama completa de colecciones de la manufactura suiza, así como modelos exclusivos de las tiendas oficiales de Vacheron Constantin. Los futuros clientes podrán disfrutar de un servicio posventa y de una amplia variedad de servicios adicionales. Fotos: - De izquierda a derecha: David Heng, director de Vacheron Constantin Sureste Asiático; Yann Bouillonnec, consejero delegado de Vacheron Constantin Asia-Pacífico; Juan-Carlos Torres, director ejecutivo de Vacheron Constantin; Marc Guten, director de marketing; y Dominique Bernaz, director de tienda - Tienda Vacheron Constantin en Singapur |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
2010 - Vacheron Constantin y la Ópera Nacional de ParísEl pasado 20 de noviembre, en el Palais Garnier de París, Vacheron Constantin ―la manufactura relojera de mayor actividad ininterrumpida en el mundo― recibía, en calidad de Mecenas de la Ópera Nacional de París, a cientos de invitados para celebrar los 30 años de la AROP (Asociación para la Proyección de la Ópera nacional de París). Entre los asistentes figuraban Jean-Louis Beffa, presidente de la AROP, Nicolas Joel, director de la Ópera Nacional de París, y Brigitte Lefèvre, directora de Danza, así como Juan-Carlos Torres, director general de Vacheron Constantin, Marc Guten, director de Ventas al por Menor y Marketing, y Jean-Yves di Martino, director de Vacheron Constantin en Francia.
Los invitados pudieron admirar el reloj «Métiers d’Art – Chagall & l’Opéra de Paris», realizado especialmente por Vacheron Constantin para celebrar este aniversario. Este reloj único reproduce el techo de la Ópera Garnier, creado por Marc Chagall en 1964, utilizando una técnica ancestral ginebrina: la pintura de miniaturas en esmalte «Grand Feu». Tras ser presentado en todo el mundo, el reloj pasará a formar parte de la colección del patrimonio de la Casa Vacheron Constantin. Ante la mirada fascinada de 1.600 personas, las estrellas de la Ópera de París y diversas divas procedentes de todo el mundo se lucieron en magníficas actuaciones. Entre ellas, debemos citar la de Nicolas Le Riche, que bailó el bolero de Ravel siguiendo una coreografía de Maurice Béjart, y la de Natalie Dessay, que interpretó el Aria de la Locura de Lucia di Lammermoor. Pie de foto: - Jean-Louis Beffa, Juan-Carlos Torres, Frédéric Mitterrand y Bernard Stirn, presidente de la Ópera. - Jack Lang y su esposa, Jean-Louis Beffa, Juan-Carlos Torres y Bernard Stirn - La gran escalinata de la Ópera Garnier |
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
 |
|
2010 - Vacheron Constantin obtiene el Premio del PúblicoJueves, 18 de noviembre de 2010. Ante un público de más de 2.000 personas reunidas en el Gran Teatro de Ginebra, Juan-Carlos Torres, director general de Vacheron Constantin, ha recibido en nombre de la marca el Premio del Público del Gran Premio de Relojería de Ginebra 2010 por su nuevo modelo Historiques Ultra-fine 1955. El modelo Historiques Ultra-fine 1955 es el reloj mecánico con cuerda manual más plano del mundo hasta la fecha, con un grosor de tan sólo 4,10 mm. Este reloj está equipado con el legendario movimiento 1003 (de apenas 1,64 mm de grosor), que ha sido reconstruido en oro de 18 quilates para celebrar su 55º aniversario en 2010. Su caja, con un espesor de tan sólo 4,10 mm y un diámetro de 36 mm, está hecha de oro 4N de 18 quilates y se ha puesto a prueba sometiéndola a una presión de 3 bares, equivalente a aproximadamente 30 metros de profundidad. Indicaciones de horas y minutos, reserva de marcha de más de 30 horas. Pulsera de piel de caimán negra con escamas cuadradas y cosida a mano, provista de un cierre desplegable de oro rosa 4N y semicruz de Malta pulida. Pie de foto: - Historiques Ultra-fine 1955 |
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
 |
|
2010 - Creación del TimelabEl TIMELAB (Fundación del Laboratorio de Relojería y Microtécnica de Ginebra) se abrió de forma oficial en junio de 2010. Este centro de certificación y de Investigación y Desarrollo, que otorga dos de las certificaciones relojeras más prestigiosas –el Sello de Ginebra y la certificación de la Oficina Oficial de Ginebra del COSC (Control Oficial Suizo de Cronómetros)– tiene como objetivo promover la relojería de calidad proponiendo una gama de servicios de tecnología punta a las marcas relojeras. El TIMELAB ofrece la pericia de una estructura profesional y reconocida, así como la garantía de un laboratorio oficial e independiente.
El Sello de Ginebra, creado en 1886 para proteger la denominación «Genève», se mantiene desde su creación como una garantía de procedencia, calidad, durabilidad y saber hacer excepcional. Es el símbolo del indiscutible prestigio relojero de Ginebra.
Vacheron Constantin obtuvo su primer registro de patente hace más de un siglo, con lo cual es una de las pocas casas relojeras que ha vivido desde dentro la evolución de los requisitos para obtener el sello a lo largo de las décadas, convirtiéndose así en la marca histórica de esta distinción.
Más información en Timelab Pie de foto : - Calibre Vacheron Constantin 2460 SCC, distinguido con el Sello de Ginebra y la certificación COSC |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
  |
|
2010 – Vacheron Constantin en Masterpiece LondonEste mes de junio anuncia la llegada de una feria de nueva generación esperada con gran entusiasmo, Masterpiece London, que tendrá lugar en Former Chelsea Barracks del 24 al 29 de junio de 2010, con una presentación anticipada el 23 de junio. En Masterpiece London se expondrán las mejores obras procedentes del mundo entero, reunidas en una selección impresionante de piezas codiciadas por todo tipo de coleccionistas.
En esta feria pionera, Vacheron Constantin exhibirá elegantes piezas de relojería con importantes complicaciones, artes decorativas y una artesanía de excepcional calidad. Entre estas extraordinarias piezas, Vacheron Constantin presentará su nueva colección de edición limitada Metier's d'Art Collection, La Symbolique des Laques, que incorpora la técnica Maki-e de lacado japonés.
Vacheron Constantin está profundamente comprometido con la transmisión de la herencia y el desarrollo de los oficios relojeros, especialmente de la artesanía artística y las artes decorativas especializadas que se emplean en la relojería como, por ejemplo, el esmaltado, el grabado y el engarce de piedras preciosas. Se realizarán demostraciones in situ de estas técnicas artesanas: un grabador estará presente del 23 al 24 de junio, seguido de un esmaltador del 25 al 26 y de un relojero del 27 al 29 de junio.
Masterpiece es la primera feria de su género en combinar elegantes artes decorativas con piezas de coleccionista de primera categoría. Vacheron Constantin ha sido elegido para formar parte de este evento único ya que el ambiente refleja el valor de la casa y su compromiso con el arte y la cultura.
Fotos:
-Métiers d’Art La symbolique des laques
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
2010 – Se crea la Fundación Cultural del Museo Barbier-Mueller24 de marzo de 2010 - Jean Paul Barbier-Mueller y Juan-Carlos Torres presentaron oficialmente la recién creada Fundación Cultural del Museo Barbier-Mueller (con el apoyo de Vacheron Constantin) a un público formado por invitados especiales y periodistas que se congregó en el Museo de Arte Primitivo del Quai Branly de París. El objetivo de esta fundación es conservar un testimonio de los pueblos olvidados y las culturas poco conocidas, así como proporcionar apoyo internacional a misiones de observación, publicaciones y conferencias en el ámbito de la antropología. Desde su fundación en Ginebra en 1755, Vacheron Constantin se ha mantenido fiel a un conjunto de valores ―como la búsqueda de la excelencia, la creatividad, la transmisión del know-how y la apertura al mundo― que siguen desarrollando su reputación a día de hoy y le han permitido preservar tanto su patrimonio como su futuro. El profundo respeto de Vacheron Constantin por estos principios éticos es lo que le ha llevado a prestar apoyo al Museo Barbier-Mueller durante los últimos años. Esta asociación ha desembocado en la importante colección de relojes Métiers d’Art – Les Masques, y expresa el amor que siente Vacheron Constantin por el colorido tapiz de la raza humana, en toda su diversidad y más allá de las distancias. Hasta el momento, este proyecto se ha concretado en el patrocinio de dos estudios que están a punto de publicarse. El primero, realizado por la antropóloga italiana Daniela Bognolo, especialista en Burkina Faso, está dedicado a un «grupo étnico poco conocido», los Kaan, y su publicación está prevista para septiembre de 2010. El segundo estudio, realizado por Alain-Michel Boyer entre los pueblos Wan, Mona y Koyaga, que habitan en el centro de Costa de Marfil, se publicará a finales de año. Fotos: - Jean Paul Barbier-Mueller y Juan-Carlos Torres - Jacques Toubon, ex-Ministro de Cultura de Francia - Arnaud d’Hauterives, miembro del Institut de France y secretario perpetuo de la Academia francesa de Bellas Artes |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
2010 – EE UU: Cena de ColeccionistasAbril de 2010 – El pasado miércoles 15 de abril, Vacheron Constantin organizó, en colaboración con Wempe Jewelers, una cena privada de coleccionistas de relojes en Le Bernardin, el restaurante francés regentado por el prestigioso chef internacional Eric Riperts en la ciudad de Nueva York. Hugues de Pins, presidente de Vacheron Constantin Norteamérica, y Ruediger Albers, presidente de Wempe Jewelers, invitaron a sus clientes y a los expertos en relojería a visitar la exposición A Journey Through Time (Un viaje en el tiempo), dedicada a la prestigiosa marca de relojes. La exposición reunía relojes procedentes del museo de Vacheron Constantin de Ginebra con el objetivo de rendir homenaje a las distintas décadas del siglo XX. Entre las piezas expuestas por Vacheron Constantin figuraban el innovador American 1921, que fue reeditado en 2008 y ha sido galardonado con el Premio Reloj del Año 2009, así como los recientes modelos Ultra-fine 1955 –colocado junto al primer reloj de pulsera ultraplano– y Ultra-fine 1968. Varias modelos resaltaban la belleza de los exquisitos relojes femeninos con diamantes y presentaban a los invitados relojes de la línea Patrimony.
Fotos: - Discurso de Hugues de Pins
- Presentación de los relojes a los invitados
- Hugues de Pins, Ruediger Albers y las modelos
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
2010 – EE UU: A Journey Through Time (Un viaje en el tiempo)Marzo de 2010 - El pasado 11 de marzo, Vacheron Constantin y Westime, su prestigioso embajador en Los Ángeles, organizaron la exposición exclusiva A Journey Through Time (Un viaje en el tiempo) en una mansión histórica de Beverly Hills. Hugues de Pins, presidente de Vacheron Constantin Norteamérica, y Greg Simonian, director general de Westime, invitaron a sus clientes VIP y a los amigos de la marca a una exposición dedicada al savoir-faire de la manufactura, un savoir-faire que ha permitido a Vacheron Constatin mantenerse desde hace 255 años en la cumbre del mundo de la relojería. Vacheron Constantin y Westime convirtieron el recorrido por la mansión que albergaba la exposición en un viaje en el tiempo en el que se exhibían relojes procedentes del museo Vacheron Constantin en Ginebra. Entre los relojes históricos de Vacheron Constantin figuraba su reloj de bolsillo Chronometre Royal, lanzado en 1907 y reeditado en 2007 en edición limitada. También se exhibieron el reciente modelo Ultra-Fine 1955, colocado junto al primer reloj de pulsera ultraplano, y el Ultra-Fine 1968. Los invitados quedaron fascinados tanto por la magnificencia de los relojes –algunos de los cuales eran lucidos por modelos– como por la belleza del entorno. La velada culminó con un excitante sorteo en el que uno de los invitados resultó premiado con un viaje exclusivo a la Manufactura de Vacheron Constantin en Ginebra (Suiza).
Fotos:
- Una decoración magnífica de Vacheron Constantin
- Los ganadores del sorteo
- Una de las magníficas vitrinas de Vacheron Constantin
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
 |
|
2010 - The Mastery of Excellence in watchmakingLA MAESTRÍA DE LA EXCELENCIA RELOJERA
De la pieza más sencilla a la más complejaDel 10 al 13 de marzo, Vacheron Constantin ofrecerá en la “Dream Room” de Pisa Orologeria en Milán un recorrido a través de su colección para presentar la excelencia relojera que caracteriza todas las creaciones de manufactura de la firma desde hace más de 250 años.
En la exposición se podrán apreciar los relojes más notables de Vacheron Constantin, entre ellos piezas de series limitadas y los últimos artículos procedentes del reciente Salón de Ginebra, presentados aquí en primicia al mercado italiano.
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
 |
|
2009 – Vacheron Constantin, premiado por la UNESCOShanghái, lunes 14 de diciembre de 2009 - Vacheron Constantin, el fabricante de relojes más antiguo del mundo (más de 250 años de existencia ininterrumpida) ha recibido el Premio al Mérito otorgado en el marco de los Premios a la Conservación del Patrimonio Cultural de la UNESCO Asia-Pacífico 2009. El motivo ha sido la magnífica restauración de su mansión en Shanghái, en el número 796 de la calle Huai Hai Lu.
La mansión de Vacheron Constantin en Shanghái, inaugurada a lo grande en octubre de 2008, tiene como objetivo difundir la centenaria tradición de la marca en la fabricación de relojes de alta gama. Hoy en día, esta mansión representa el espíritu de la tradición y el patrimonio de la marca a través de su arquitectura, los relojes antiguos y de exposición y la exposición temática que alberga, transmitiendo el verdadero significado del tiempo y desvelando el encanto real que el arte le ha otorgado.
Las dos villas neoclásicas gemelas del número 796 de la calle Huai Hai Lu fueron construidas por el comprador Jiang Bing Sheng en los años 20. La primera villa, situada en el lado este, fue construida en 1921, mientras que la del lado oeste se construyó en 1927. Durante el proceso de renovación casi no se ha realizado ninguna modificación en estas elegantes casas con jardín, sino que simplemente se han restaurado con gran encanto prestando una enorme atención a los detalles, incluidas la escalera original y las vidrieras. Los arquitectos-jefe de Kokaistudios, Filippo Gabbiani y Andrea Destefanis, han insuflado vida y alma a estos edificios.
Foto:
De izquierda a derecha: Filippo Gabbiani, arquitecto-jefe de Kokaistudios; Beatrice Kaldun, especialista en programas de cultura de la Oficina de la UNESCO en Pekín; Yann Bouillonnec, consejero delegado de Vacheron Constantin Asia-Pacífico
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
2009 – Vacheron Constantin y Pisa OrologeriaMilán, 21 de octubre de 2009 Hoy se ha inaugurado la “Dream Room” de Vacheron Constantin en la tienda de relojes de lujo de Pisa Orologeria en la Via Verri (esquina con Via Montenapoleone 9) de Milán.
La “dream room” reúne una exposición exclusiva de las prestigiosas colecciones de esta firma relojera de Ginebra que Pisa Orologeria ha presentado durante las últimas décadas a sus clientes, auténticos entendidos de la alta relojería. La familia Pisa, históricamente apasionada por los relojes de lujo, es reconocida por la cuidadosa selección de las marcas más exquisitas que brinda a sus clientes. Estos son sólo algunos de los valores tradicionales que fundamentan esta sólida compañía, con una larga tradición de colaboración con las marcas de relojes internacionales más ilustres. La relación con Vacheron Costantin es un buen ejemplo de esta tradición. . Vacheron Constantin, el fabricante de relojes más antiguo del mundo, atesora una trayectoria empresarial de más de 250 años. La compañía gestiona internamente todos los aspectos del proceso de producción: investigación y desarrollo de los mecanismos, diseño de los modelos, producción de todos los componentes, acabado y montaje. Los maestros relojeros más especializados desarrollan y transmiten las antiguas técnicas de relojería, como el biselado de las esquinas de puentes y platinas de fondo, el grabado de los lados, la ornamentación de los componentes y el paciente montaje manual de las piezas. Este proceso de producción extraordinario es el resultado de la búsqueda incesante de la excelencia, la creatividad y la innovación con el ánimo de asombrar y entusiasmar a los clientes. La “dream room” constituye el emplazamiento idóneo para exponer estas creaciones magníficas. El proyecto arquitectónico de Alexander M. Bellman – GRUPPO C14 junto con el diseño de interiores de Annamaria Conticelli del nuevo espacio de Pisa Orologeria, combinan los aspectos funcionales del diseño comercial contemporáneo con elementos más dinámicos acordes con el estilo de vida actual. El sistema de iluminación de los escaparates y la “dream room” de Pisa Orologeria hace resplandecer la calidad de los productos expuestos. En un ambiente elegante, clientes procedentes de todos los países pueden elegir y probar los relojes exclusivos de las colecciones de Vacheron Constantin, ojear un catálogo o una publicación con imágenes históricas, e imaginar una pieza personalizada a su gusto, todo ello mientras disfrutan de una cordial bienvenida y un agradable servicio. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
 |
|
2009 - Salón QP en LondresVacheron Constantin está orgulloso de participar en el Salón QP, el primer evento organizado en Gran Bretaña dedicado exclusivamente a la relojería de lujo. El salón, organizado por “QP” (la revista inglesa más importante dedicada a la relojería), tendrá lugar los próximos 5 y 6 de noviembre en el One Marylebone de Londres, donde algunas de las grandes manufacturas relojeras ofrecerán al público asistente diferentes demostraciones de las artes y oficicios de esta profesión. Gracias a uno de sus maestros relojeros, Vacheron Constantin, mostrará a los visitantes todo el savoir-faire y el talento necesarios para la fabricación de la esfera de un reloj.
El Salón también será el lugar para exponer piezas únicas como el Tourbillon, los Calendarios Perpertuos y los conocidos modelos de la colección “Métiers d’Art”. Para más información, visite http://www.salonqp.com |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
2009 – Apertura de tienda en Hong KongVacheron Constantin inaugura su exclusiva tienda en “1881 Heritage”
El encuentro entre la antigua tradición y el estilo de vida contemporáneo
3 de septiembre de 2009, Hong Kong: Vacheron Constantin inauguró su exclusiva tienda en el renovado espacio “1881 Heritage”, uno de los edificios públicos más famosos de Hong Kong, en presencia de Juan-Carlos Torres, director general de Vacheron Constantin, Marc Guten, director internacional de Vacheron Constantin, y Yann Bouillonnec, director gerente de Vacheron Constantin Asia Pacífico.
El nuevo establecimiento, el tercero de Vacheron Constantin en Hong Kong, sigue el diseño estético de la Casa Vacheron Constantin de Ginebra para crear un espacio íntimo y acogedor consagrado a los apasionados y coleccionistas de relojes, donde se exponen exquisitas piezas de relojería con una refinada presentación. Junto a la zona comercial y de ventas privadas, se halla el centro de atención al cliente que, más allá de los patrones convencionales, brinda un servicio posventa de mantenimiento de los relojes de pulsera a cargo de un relojero suizo permanente, un recurso hasta ahora sólo disponible en Ginebra. Esta iniciativa se enmarca en la tradición de excelencia relojera a la que la marca siempre se ha mantenido fiel.
Cabecera de imagen:
Ceremonia de corte de la cinta, con la presencia de Yann Bouillonnec, director gerente de Vacheron Constantin Asia Pacífico, Marc Guten, director internacional de Vacheron Constantin, Juan-Carlos Torres, director general de Vacheron Constantin, y Charlie Lai, director gerente de Vacheron Constantin Hong Kong y China. D. Juan-Carlos Torres, director general de Vacheron Constantin, en la gran inauguración de la tienda en “1881 Heritage”. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
  |
|
2009 – Boutique Vacheron Constantin en Ginebra: nueva direcciónDurante los tres años que durarán los trabajos de renovación que se llevan a cabo en los puentes de l’Ile, Vacheron Constantin tiene el placer de acoger a sus clientes en su boutique temporal ubicada en otro lugar importante de Ginebra, la Place de Longemalle.
Los espacios consagrados a las exhibiciones patrimoniales de la Casa Vacheron Constantin en l’Ile permanecen abiertos al público previa cita. Boutique Temporal Vacheron Constantin
1, place de Longemalle
1204 Ginebra
Tel: +4122 316 17 40
Fax: +4122 316 17 41
Horarios de atención:
Lunes – Viernes
9:30 am – 6:30 pm
Sábado
9:30 am – 5:00 pm
Domingo
Cerrado
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
    |
|
2009 – Presentación de la tercera y última serie de “Les Masques”Excepcional lanzamiento de las últimas cuatro creaciones de la colección "Métiers d’Art Les Masques"
Como socio privilegiado del Museo Barbier-Mueller desde 2007, Vacheron Constantin no dudó en prestar apoyo a la exposición African and Oceanic Art from the Barbier-Mueller Geneva, a legacy of collecting, que se exhibe en el Metropolitan Museum of Art de Nueva York hasta el 27 de septiembre de 2009.
Para celebrar este acontecimiento, y como primicia mundial, Vacheron Constantin organizó el pasado 2 de junio una velada excepcional en el prestigioso museo, en la que 250 invitados tuvieron la oportunidad de descubrir los cuatro relojes que completan la colección "Métiers d’Art Les Masques". Tras visitar la exposición del Museo Barbier-Mueller, los visitantes pasaron a la impresionante sala del Templo de Dendur y, durante la cena, se presentaron las últimas cuatro creaciones de la colección "Métiers d’Art Les Masques". Imágenes: - Tres generaciones de la familia Barbier-Mueller, con la presencia de Monique Barbier-Mueller y de Gabriel Barbier-Mueller y su esposa. A su lado, Juan-Carlos Torres, CEO de Vacheron Constantin, y Marc Guten, Director Internacional de Vacheron Constantin
- Ambiente
- El grabador en su taller
- Sala del Templo de Dendur
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
 |
|
2009 – Creative AcademyLa Creative Academy es una escuela internacional de estudios superiores de diseño, fundada por Richemont bajo los auspicios de la “Fondazione delle Arti e dei Mestieri” (Fundación de las artes y la artesanía), con sede en Milán (Italia).
La Creative Academy imparte un “Master of Arts in Design” para 20 jóvenes de origen internacional que hayan completado con éxito un ciclo de estudios en disciplinas relacionadas con el diseño. El Master ofrece a los jóvenes diseñadores una formación especializada en las artes aplicadas y, en concreto, en las ramas de la joyería, la relojería y los accesorios.
La escuela desarrolla su sexto año de actividad con logros notables: la mayor parte de sus alumnos ha encontrado un empleo en alguna de las marcas del Grupo Richemont.
Para obtener información sobre los cursos y actividades del centro, visite nuestro sitio web: www.creative-academy.com
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
    |
|
2009 - Sinfonía y elegancia en el Victoria Hall de GinebraEl pasado 1 de abril, Vacheron Constantin organizó un concierto privado con más de 1.000 asistentes para celebrar su asociación con la “Orchestre de la Suisse Romande” (OSR - http://www.osr.ch). La programación de obras latinas poco interpretadas llenó de ritmo una velada de descubrimientos musicales que combinaban el talento, el encanto y la vivacidad.
La Directora de orquesta Inma Shara dirigió a la OSR ante una sala llena a rebosar y tocada por la magia de su batuta. Las obras de Falla y Turina sonaron delicadas y fascinantes, y su belleza se vio potenciada por la evidente complicidad existente entre los músicos y la joven directora. Sin embargo, fueron las obras de Piazzolla las que cautivaron a la audiencia, hechizada por el bandoneón del célebre solista Richard Galliano. La OSR, Inma Shara y Richard Galliano juntaron su talento para crear un instante de pura emoción.
Posteriormente, los invitados continuaron la velada en el Gran Teatro, donde les esperaba un espectáculo de danza dirigido por el talentoso coreógrafo José Castro en el que se exploraban las distintas corrientes estilísticas del tango.
Vacheron Constantin y las Artes, una relación arraigada en la cultura de la empresa que se materializa en su voluntad de prestar apoyo a las artes en general y a la música en particular, así como en la de contribuir, mediante su asociación con la OSR, al dinamismo cultural de la región en la que la empresa fue fundada hace más de 250 años.
Leyendas:
- Inma Shara y Richard Galliano en el Victoria Hall
- Gran Teatro de Ginebra
- Juan-Carlos Torres (CEO de Vacheron Constantin), Metin Arditi (Presidente de la OSR), Inma Shara y Richard Galliano
- Cóctel
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
    |
|
2009 – LANZAMIENTO DE LA NUEVA LÍNEA QUAI DE L’ILE EN HONG KONGEl 8 de enero de 2009, Vacheron Constantin organizó una exclusiva cena de gala en el hotel Four Seasons de Hong Kong para celebrar el lanzamiento de la colección Quai de l’Ile, hito mayor en el universo de la Alta Relojería.
Más de 250 aficionados a la relojería y periodistas de la región fueron invitados a descubrir la magia de la personalización, una innovación que ha llevado a la colección Quai de l’Ile más allá de los límites de la excelencia y la exclusividad.
Los invitados se sumieron en una atmósfera contemporánea creada especialmente para esta ocasión. Para el lanzamiento de su nueva colección, Vacheron Constantin creó el sistema de vídeo para sala más grande que se haya visto en Hong Kong, transformando el espacio en un entorno urbano que permitió a los invitados adentrarse en el mundo de la marca.
Leyenda-foto:
- Marc Guten, Director International de Vacheron Constantin, Pansy Ho, Nicholas Loup y Yann Bouillonnec, Director de la Región Asia-Pacífico
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
    |
|
2008 – 60 años de la Declaración Universal de los Derechos HumanosUna velada memorable con Vacheron Constantin para celebrar los 60 años de la Declaración Universal de los Derechos Humanos en el Vaticano
La manufactura Vacheron Constantin se enorgullece de haber aportado su apoyo al concierto organizado en el Vaticano para conmemorar los 60 años de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
Por primera vez en la historia, una mujer dirigió un concierto en el Vaticano. El 10 de diciembre de 2008, la directora de orquesta Inma Shara, a la cabeza de la Brandenburgishes Staatsorchester Frankfurt y con la complicidad del talentoso pianista Boris Berezovsky, conquistó al público del auditorio “Paolo VI” con un programa musical variado y emotivo, con música de compositores como Mozart y Ponchielli entre otros.
Ante una audiencia compuesta por el presidente de la República Italiana, Giorgio Napolitano, el alcalde de Roma, Gianni Alemanno, el cuerpo diplómatico, los miembros de la Curia Romana, el Director General de la Organización Mundial del Trabajo, Juan Somavia, y numerosas personalidades políticas y del mundo de los negocios, el Papa Benedicto XVI aplaudió calurosamente a los músicos y agradeció el apoyo de Vacheron Constantin.
Después del concierto, Vacheron Constantin organizó una cena celebratoria en el Palazzo Brancaccio que contó con la asistencia tanto de los músicos como de nuestros fieles clientes, a la cual también asistió Cornelio Sommaruga, antiguo presidente del Comité Internacional de la Cruz Roja, quien recibió un reconocimiento del Vaticano por su infatigable labor en pro de la paz mundial.
Leyendas fotos:
- El auditorio “Paolo VI”, lugar donde se llevó a cabo el concierto
- Su Santidad el Papa Benedicto XVI y Juan-Carlos Torres, CEO de Vacheron Constantin
- Inma Shara dirigiendo la Brandenburgishes Staatasorchester Frankfurt
- Cornelio Sommaruga durante la cena organizada por Vacheron Constantin después del concierto
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
    |
|
2008 - Vacheron Constantin y la Ópera Nacional de París rinden homenaje a Béjart en el teatro de la Ópera BastillaMartes 9 de diciembre, en la Ópera Bastilla de París, Vacheron Constantin, la manufactura relojera más antigua del mundo y mecenas de la Ópera Nacional de París, recibió a cientos de invitados con motivo del estreno del «Hommage à Maurice Béjart», en presencia de Gerard Mortier, Director del teatro de la Ópera Nacional de París, y Brigitte Lefèvre, Directora de Danza, así como Juan-Carlos Torres, Director general de Vacheron Constantin, Marc Guten, Director internacional, y Jean-Yves di Martino, Director Francia.
El año pasado, Vacheron Constantin tuvo el honor de convertirse en mecenas de la Ópera Nacional de París.
Las dos Casas tienen en común un extraordinario patrimonio artístico que continúan alimentando y cultivando constantemente.
En una sala llena e invadida por la emoción, pues era el primer homenaje de la Ópera de París a Béjart desde su desaparición en noviembre de 2007, los bailarines de la compañía interpretaron dos coreografías que marcaron un hito en la historia de la danza, El pájaro de fuego y La consagración de la primavera.
La velada contó con la presencia de Farah Pahlavi, la última Emperatriz de Irán,,Patrick Poivre d’Arvor, Victoria Abril, Samuel Le Bihan, Evelyne Bouix, Guy Bedos, Philippe Lavil, Emmanuel de Brantes, Gérard Holz, Nelson Montfort, Antoine Duléry, así como Ulrich Lehner, Embajador de Suiza en Francia, en compañía de su esposa. Después de la representación, los invitados disfrutaron de una recepción privada organizada por Vacheron Constantin en el último piso de la Ópera Bastilla. Leyendas:
- Juan-Carlos Torres, CEO de Vacheron Constantin, Brigitte Lefèvre, Directora de Danza, y los primeros bailarines de la Ópera Nacional de París, Jérémie Bélingard,Claire-marie Osta, Dorothée Gilbert y Benjamin Pech
- Juan-Carlos Torres, CEO de Vacheron Constantin y Victoria Abril
- Juan-Carlos Torres, CEO de Vacheron Constantin, Farah Phalavi y Gérard Mortier, Director de la Ópera Nacional de París
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
  |
|
2008 – Un homenaje al mercado NorteamericanoCon motivo del lanzamiento mundial del modelo «Historiques American 1921», la Manufactura Vacheron Constantin presentará una retrospectiva temporal sobre el mercado Norteamericano y las creaciones que éste ha inspirado, en la sala de exposiciones dedicada al patrimonio de la «Maison Vacheron Constantin en l’Ile».
A través de la exposición, los visitantes podrán descubrir los relojes de pulsera y de bolsillo que poseen los elementos estéticos más representativos del gusto del mercado Norteamericano de principios del siglo XX. La exposición presentará por primera vez al público una serie de documentos de archivo, como la correspondencia firmada por el famoso escritor Henry James o el célebre coleccionista Henry Graves Jr., y declaraciones de afecto relacionadas con este importante mercado. Con esta exposición, Vacheron Constantin rinde homenaje a una clientela tradicional y fiel, que ha contribuido a construir la imagen internacional de la marca desde 1800. La exposición temporal se llevará a cabo desde el 12 de enero hasta finales del mes de junio de 2009 en la Maison Vacheron Constantin en l’Ile 7, Quai de l’Ile 1201 Ginebra Imágenes: - 1939: Reloj de señora "DRIVER" en oro rosa de 18 quilates - 1947: Reloj de bolsillo en aluminio |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
        |
|
2008 – Lanzamientos sucesivos de Quai de l’Ile en Alemania y AustriaCon motivo del lanzamiento oficial de Quai de l'Ile en Alemania, el 4 de noviembre de 2008, Vacheron Constantin y su embajadora en Múnich, la boutique Wempe ubicada en la calle Maximilianstraße, recibieron en esta ciudad a más de 60 personalidades, clientes, periodistas y amigos de la marca para una cena en el último piso del contemporáneo Skylounge. Los invitados fueron conducidos en lujosas limusinas al lugar y disfrutaron del cóctel de bienvenida admirando la fabulosa vista de los techos de Múnich. Christian Selmoni, Director de Marketing de productos de Vacheron Constantin, estuvo a cargo de la presentación, junto con Roger Pfund, diseñador y experto de renombre internacional, conocido sobre todo por la creación del pasaporte suizo y quien desempeñó un papel esencial en la concepción de los primeros efectos de transparencia sofisticados y en la impresión de seguridad de las esferas de los relojes Quai de l’Ile. Los invitados conocieron los detalles técnicos relacionados con la creación y el desarrollo de la colección que tuvieron la oportunidad de descubrir al crear sus propios relojes personalizados gracias a los configuradores didácticos interactivos.
El 12 de noviembre pasado, en Münster, Renania del Norte-Westfalia, Vacheron Constantin y su embajador Freisfeld recibieron a más de 80 personalidades y amigos de la marca en un extraordinario lugar para celebrar la presentación oficial de la línea Quai de l'Ile. El evento se llevó a cabo en un marco excepcional, la antigua estación de bomberos «alte Feuerwache», propiedad de uno de los ciudadanos más célebres de la ciudad de Münster, el editor M. Hölker, quien ha conservado la decoración original del lugar.
El pasado 20 de noviembre, en Fráncfort, Vacheron Constantin y su embajador Bücherer organizaron el lanzamiento de la línea Quai de l'Ile en presencia de más de 40 invitados. El evento se llevó a cabo en un lugar extraordinario, el Club privado del Aeropuerto de Fráncfort, habitualmente reservado para hombres de Estado, miembros de la realeza y otras celebridades, lo cual reflejaba perfectamente el aspecto contemporáneo y Hi-Tech de la nueva colección. Los invitados se reunieron en el 9° piso y disfrutaron de la vista sobre la pista de uno de los aeropuertos más grande del mundo. Esta atmósfera urbana y cosmopolita ofreció a los invitados el marco perfecto para apreciar los relojes Quai de l´Ile y crear su modelo personalizado favorito.
El 28 de noviembre en Viena, los 120 invitados de nuestros distribuidores Wempe y Hübner celebraron el lanzamiento del Quai de l'Ile en Austria. Juan-Carlos Torres - CEO de Vacheron Constantin - el Sr. Hübner - Propietario de Hübner - y el Sr. Pelz - Presidente de Wempe, les acogieron en el piso 21 del "Wolke 21", en donde apreciaron los vídeos del Quai de l’Ile proyectados durante el cóctel y disfrutaron de la extraordinaria vista sobre la ciudad de Viena iluminada.
Leyendas:
- La familia Freisfeld con el Sr. y la Sra. Hölker - Los invitados crean su reloj personalizado - El Sr. Knop, Director de Vacheron Constantin Europa del Norte, presenta la nueva colección Quai de l´Ile - Los invitados comparten su propia experiencia - Sr. Hübner, Propietario de Hübner, Sr. Torres, CEO de Vacheron Constantin y Sr. Pelz, Presidente de Wempe |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
  |
|
2008 - Concurso de Poesía Árabe en DubaiJóvenes Talentos de la Poesía de los países del Golfo y Jordania premiados en la segunda Edición de la Ceremonia de entrega de premios del Concurso de Poesía Árabe de Vacheron Constantin 2008 en Dubai
Por segundo año consecutivo, Vacheron Constantin organizó la ceremonia de entrega de premios que se llevó a cabo el 12 de noviembre de 2008, en la Universidad Americana en Dubai para rendir homenaje a los ganadores del segundo concurso de Poesía Árabe Vacheron Constantin para Jóvenes talentos de la poesía en presencia del Ministro de Salud de los Emiratos Árabes Unidos, el Sr. Humaid Mohamed Obeid Al Qutami y el Secretario de la Autoridad General de la Juventud y Deportes, Sr. Ebrahim Abdel Malek. En vista del éxito de la edición del año pasado, el concurso dio la bienvenida a participantes no sólo de los Emiratos Árabes Unidos sino también a concursantes provenientes del Consejo de Cooperación del Golfo y Jordania. Los concursantes eran estudiantes universitarios, a quienes se dio la oportunidad de expresar su talento en poesía árabe clásica y contemporánea. Los mejores poemas fueron recopilados en un libro conmemorativo que fue distribuido durante el evento. El ganador de la categoría poesía clásica fue Ashraf Bin Hamad Al Assimi de la Universidad del Sultan Qabous. En la categoría contemporánea, el ganador fue Mohammad Sbeei, ciudadano saudita de la Universidad de Qatar. Su excelencia el Sr. Humaid Mohamed Obeid Al Qutami hizo entrega de los premios a los participantes. El Director Internacional de Vacheron Constantin, Marc Guten, obsequió a cada uno de los ganadores un reloj Vacheron Constantin con un grabado especial para conmemorar la ocasión. Leyendas : Rola Al-Haj, Director de Marketing y Ventas de Vacheron Constantin, Marc Guten, Director Internacional de Vacheron Constantin, Ashraf Al Asimand, ganador de la categoría Clásica y el Sr. Humaid Mohamed Obeid Al Qutami, Ministro de Salud. Mohammed Sbeei, ganador de la categoría Contemporánea, Marc Guten, Director Internacional de Vacheron Constantin y el Sr. Humaid Mohamed Obeid Al Qutami, Ministro de Salud |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
2008 – Presentación de la colección Quai de l’Ile en ZúrichEl lunes 10 de noviembre de 2008, Vacheron Constantin y su socio Türler organizaron la primera presentación oficial de la nueva línea «Quai de l’Ile» de la manufactura ginebrina en Zúrich, en el Hotel Savoy Baur.
El equipo de desarrollo, creación y diseño de Vacheron Constantin asistió al evento y deleitó a los conocedores con detalles y anécdotas. La velada, que se acabó tarde en la noche, permitió que tanto los invitados como los organizadores compartieran sus experiencias. Gracias a un impresionante dispositivo técnico, los invitados fueron testigos de la creación de un reloj personalizado. Para el evento, se instaló una serie de estaciones de configuración – una exclusividad de Vacheron Constantin –, así como el material didáctico interactivo que ilustraba sucesivamente los diferentes componentes. A través de estas animaciones, los asistentes comprendieron este novedoso concepto de personalización, único en el universo de la Alta Relojería. Leyendas : - Christian Selmoni, Director de Marketing de productos de Vacheron Constantin, presentando el reloj Quai de L’ile - Configuración de un reloj Quai de L’ile - Tableta interactiva |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
2008 – Vacheron Constantin gana el premio de la categoría "Reloj masculino"Vacheron Constantin gana el premio de la categoría de Reloj masculino por su modelo «Quai de l’Ile» en el Gran Premio de Relojería de Ginebra
El pasado 13 de noviembre de 2008, durante el Gran Premio de Relojería de Ginebra que tuvo lugar en el Grand Théâtre de Genève, Juan-Carlos Torres, Director General de Vacheron Constantin, recibió en nombre de la marca el Premio al Reloj masculino por su nuevo modelo Quai de l’Ile Fecha-Día y Reserva de marcha automático. Cuando recibió el premio, Juan-Carlos Torres declaró: «Con su decisión de otorgar a Vacheron Constantin el Premio al Reloj masculino, el jurado del Gran Premio de Relojería de Ginebra recompensa el espíritu innovador y precursor de la marca, que permanece intacto tras 250 años de saber hacer acumulado. Quiero agradecer al jurado por su decisión y deseo compartir este premio con todos los colaboradores de Vacheron Constantin. Cada uno de ellos, en los diferentes niveles de la empresa, ha contribuido en este proyecto unificador, y superado el ambicioso desafío que representaba esta nueva colección de relojes personalizados en función de los deseos de nuestros clientes.» Con la nueva línea de relojes Quai de l’Ile – que lleva el nombre de la sede histórica de su Casa en Ginebra – la Manufactura Vacheron Constantin presenta una dimensión innovadora en el universo de la Alta Relojería. Este reloj se puede personalizar en función de los deseos del cliente gracias a una caja revolucionaria compuesta por 7 elementos principales. Además, dispone de otros componentes innovadores como la esfera que integra un concentrado de tecnologías de la industria de las «Impresiones de seguridad», la selección de movimientos mecánicos automáticos estampados con el Sello de Ginebra, creados y manufacturados por Vacheron Constantin, y un pasaporte, un estuche y una llave USB. Esta nueva línea indiscutiblemente innovadora y contemporánea, verdadera revolución en el universo relojero, es el fruto de la alianza entre las tecnologías más avanzadas y el mejor arte relojero: personalización, seguridad, servicio, garantía de calidad y saber hacer. Leyendas :
- Juan-Carlos Torres, Director General de Vacheron Constantin, recibe el premio en la categoría “Reloj masculino” de las manos de Miss Romandía.
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
     |
|
2008 – Velada de inauguración de la Casa Vacheron Constantin en ShangháiEl 17 de octubre de 2008, más de 900 personas cruzaron el umbral del 796 Huai Hai Lu para participar en la prestigiosa velada de inauguración de la segunda Casa Vacheron Constantin en el mundo y la primera Dunhill Home en China, cada una de ellas en una villa de estilo colonial del periodo de Artes decorativas. La Casa Vacheron Constatin se encuentra en el corazón de la antigua concesión francesa (Huai Hai Lu se llamaba antiguamente avenue Joffre), en un majestuoso remanso de paz abierto a los invitados de la velada. Construida en 1921 y restaurada siguiendo escrupulosamente la tradición, esta Casa Vacheron Constantin ha sido diseñada como la de Ginebra, para recibir a los amantes de la relojería en un entorno lujoso, cálido y discreto. Los oficios del arte, tan importantes para Vacheron Constantin, fueron destacados a lo largo de la velada; los artesanos, como el grabador, el esmaltador y el maestro relojero, demostraron su talento técnico y estético en los diferentes salones, trabajando piezas especiales creadas para celebrar este nuevo espacio de arte y cultura relojera. La velada de inauguración estuvo amenizada por un número de tap y un espectáculo de luces en homenaje a los felices años veinte. En las Villas también se encuentran el exclusivo Kee Club, punto clave de la gastronomía local, y la galería ShanghArt, verdadera referencia del arte contemporáneo en Asia. Con la inauguración de su Casa en esta exclusiva dirección, 796 Huai Hai lu, Vacheron Constantin ha celebrado una de las mejores fiestas que Shanghái haya vivido en mucho tiempo. Imágenes: - Inauguración de Twin Villas: de izquierda a derecha, Marc Guten, Director Internacional de Vacheron Constantin, Odette Constantin, Juan-Carlos Torres, Director General de Vacheron Constantin, Jean Constantin e Yann Bouillonnec, Director de la región Asia-Pacífico - La Casa Vacheron Constantin - Espectáculo de luces - El interior de la Casa Vacheron Constantin - Grabador Vacheron Constantin trabajando |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
     |
|
2008 – Vacheron Constantin lanza la colección Quai de l’Ile en Nueva YorkEl 22 de octubre de 2008, Vacheron Constantin lanzó su colección Quai de l’Ile, en el IAC Building de Nueva York, diseñado por el arquitecto Frank Gehry. Esta línea definitivamente contemporánea, urbana y audaz está disponible actualmente en Estados Unidos. A lo largo de la velada, pantallas interactivas realzaron la personalización de los relojes de la colección sobre un muro de 37 metros de largo. El grupo de 300 invitados incluía artistas, escritores, arquitectos e importantes periodistas, así como algunas de las estrellas más destacadas de Hollywood como Susan Sarandon, ganadora del Oscar, Kate Bosworth, Lindsay Price y el ganador del Grammy, Ne-Yo, quien deleitó a los invitados con un concierto privado. Para conmemorar la velada, Vacheron Constantin recibió al arquitecto Richard Meier, al escritor Salman Rushdie y al presentador de noticias Charlie Rose, quienes crearon sus relojes en oro, paladio y titanio respectivamente, para ayudar a una organización de beneficencia en favor de niños desfavorecidos. Los invitados de la velada disfrutaron de la extraordinaria oportunidad de crear su propio reloj, participando plenamente en la selección de los materiales de los diferentes componentes. Imágenes: - Animación del lanzamiento de Quai de l’île - De izquierda a derecha: Julien Tornare, Director de Vacheron Constantin Estados Unidos, Susan Sarandon, actriz ganadora del Oscar, y Marc Guten, Director Internacional de Vacheron Constantin - Kim Raver y Lindsay Price, protagonistas de la serie Lipstick jungle (Mujeres de Manhattan) - Marc Guten, Richard Meier, Sonia Cole, Charlie Rose, Salman Rushdie y Julien Tornare - Concierto privado de Ne-Yo |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
2008 - Vacheron Constantin lanza su nueva colección Quai de l’Ile en MoscúVacheron Constantin lanzó en Rusia su colección Quai de l'Ile el 15 de octubre de 2008 en la Boutique Vacheron Constantin de Moscú. Durante la velada, los invitados descubrieron el nuevo reloj Vacheron Constantin y admiraron su estética y sus acabados al crear sus propios modelos de reloj, gracias a una animación interactiva. Este reloj definitivamente contemporáneo, que puede personalizarse en función de los deseos del cliente, combina los sistemas de seguridad más avanzada, la asociación de tecnologías y lo mejor del saber hacer relojero en su sofisticada esfera transparente. Una famosa artista moscovita deslumbró a los invitados del lanzamiento con una serie de dibujos en arena, creados especialmente para la colección Quai de l'Ile. Las personalidades e invitados VIP de la velada disfrutaron además de la música Quai de l’Ile compuesta exclusivamente para la ocasión. Imágenes: - Boutique Vacheron Constantin de Moscú - Los invitados personalizan su reloj - Cocktail |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
2008 - Un concierto inolvidable con Inma Shara en Taipéi en homenaje a la línea PatrimonyEl 1 de octubre de 2008, Inma Shara recibió una gran ovación del público durante el concierto privado organizado por Vacheron Constantin en el National Concert Hall de Taipéi.
Más de dos mil personas aplaudieron a la joven española que dirigió la prestigiosa Orquesta Sinfónica Nacional de Taiwán, acompañada por la pianista Ching-Yun-Hu, ganadora del concurso Arthur Rubinstein en 2008. La combinación de ambos talentos junto con un gran repertorio romántico y español consiguieron encandilar al público.
Vacheron Constantin ha elegido a Inma Shara para dirigir algunos de sus conciertos privados en honor a Patrimony, una línea intemporal y clásica, verdadero emblema de la Casa.
Esta asociación, que constituye un tributo a la excelencia estética y técnica que rige el diseño de nuestros relojes, queda plasmada a través de la batuta de la directora con el deseo de ir más lejos y de alcanzar el cenit de la precisión relojera y la interpretación musical. Discípula de Zubin Mehta, Inma Shara practica su arte con una emoción fuera de lo común, una combinación sutil entre técnica y pasión, entre saber hacer e intuición. Inma Shara ha emprendido una búsqueda permanente de la perfección, lo que la convierte en la persona más indicada para encarnar la experiencia y el entusiasmo que tanto valoramos en Vacheron Constantin.
Desde hace más de un cuarto de siglo, Vacheron Constantin fomenta la asociación armoniosa entre arte y tiempo. Tal alquimia entre tiempo y arte ha reunido inevitablemente el universo de Vacheron Constantin con el de la música.
Leyendas de las fotos:
- De izquierda a derecha: Ching-Yun-Hu, pianista solista, la Directora de orquesta Inma Shara, Juan-Carlos Torres, Director general de Vacheron Constantin
- Interior del National Concert Hall de Taipéi
- La Orquesta Sinfónica Nacional de Taiwán dirigida por Inma Shara
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
    |
|
2008 - Vacheron Constantin patrocina el concierto de música clásica de jóvenes músicos con talentoEl pasado 26 de septiembre, Vacheron Constantin y la asociación de Amigos de Músicos Jóvenes de Múnich organizaron su primer concierto en común y presentaron preciosos relojes de la manufactura más antigua del mundo.
Desde 1981, la asociación de Amigos de Músicos Jóvenes de Múnich apoya a jóvenes músicos de gran talento que contribuyen a enriquecer la sociedad a través de su potencial musical. Vacheron Constantin tuvo el privilegio de participar en el evento como uno de sus principales patrocinadores. Este encuentro entre Vacheron Constantin y la música clásica surge en el marco de la interacción que existe entre el arte y el tiempo.
El concierto de música clásica se llevó a cabo en la histórica iglesia de Allerheiligen, en el centro de Múnich. Los 400 invitados se deleitaron con los solos y duetos interpretados por los jóvenes y talentosos músicos. Durante la primera parte, disfrutaron de música virtuosa, y después del intermedio, escucharon obras clásicas de Mozart y Beethoven. Los músicos seleccionados han cursado sus estudios en universidades alemanas y han demostrado su extraordinario talento en múltiples concursos internacionales. El célebre director Volker Schmidt-Gertenbach dirigió este concierto que además contó con una exclusiva exposición de relojes Vacheron Constantin.
Leyendas :
- Joven soprano
- Joven flautista
- Vista de la galería
- Jardín de la Iglesia de Allerheiligen
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
2008 - Vacheron Constantin ofrece su apoyo a la fundación suiza RheumasearchCada día, las personas que trabajan en la industria relojera sufren de una u otra forma de enfermedades reumáticas. Las afecciones de la mano particularmente, ya sean de origen degenerativo (artrosis) o relacionadas con la poliartritis reumatoidea, pueden llegar a incapacitar especialmente a los relojeros y los artesanos de las manufacturas relojeras. Rheumasearch es una fundación creada en 2007. Su nombre está formado por la contracción de los términos ingleses Rheumatology y Research (investigación). Su objetivo es apoyar la investigación clínica y fundamental que se lleva a cabo en el servicio de reumatología de los Hospitales Universitarios de Ginebra y el laboratorio de Reumatología de la Facultad de Medicina de Ginebra. La fundación Rheumasearch, declarada de utilidad pública y dotada de un comité científico que reúne expertos de renombre internacional, apoya a los investigadores mediante la financiación de sus gastos, salarios y formaciones, así como la adquisición de material. Vacheron Constatin, deseoso de colaborar con esta noble causa, ha decidido participar económicamente en los proyectos de investigación sobre reumatología de la Fundación Rheumasearch. Los hombres y las mujeres de la manufactura más antigua del mundo, con una actividad ininterrumpida desde 1755, se han focalizado en la fabricación y la consolidación de una tradición de excelencia tanto técnica como estética; prueba de su dedicación son nuestros relojes, cuyos acabados a mano son de una calidad excepcional. Día tras día, Vacheron Constantin conserva intacta esta actividad artesanal y pone de manifiesto el papel fundamental de la labor del artesano, la experiencia de las «manos expertas» y el saber hacer del ser humano, ya sea relojero, diseñador, ingeniero, grabador o esmaltador. Ellos hacen posible que en nuestra Casa se perpetúen, de generación en generación, las más finas tradiciones relojeras ginebrinas. Vacheron Constantin mantiene esta transmisión esencial del saber hacer, cultivando los valores humanos esenciales de solidaridad y humanismo. Es por esta razón que la manufactura Vacheron Constantin ha decidido dar su apoyo a la Fundación Rheumasearch, con el fin de prevenir las enfermedades reumáticas que pueden afectar de una u otra forma a sus colaboradores, particularmente a sus relojeros y artesanos. Más información en : http://www.rheumasearch.ch |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
2008 – Watch de Luxe presenta Vacheron Constantin en HungríaPor primera vez, Vacheron Constantin y Watch de Luxe celebraron la presentación oficial de Vacheron Constantin en Budapest, Hungría, el 10 de septiembre de 2008. La Galería Nacional, situada en el barrio histórico de Budapest, fue el punto de encuentro de 40 importantes personalidades invitadas y los anfitriones de Vacheron Constantin y Watch de Luxe para compartir sus conocimientos y su pasión por la relojería. Durante la recepción, los invitados tuvieron la posibilidad de conocer la marca y el carácter exclusivo de Vacheron Constantin, y apreciaron los hermosos relojes de la manufactura más antigua del mundo. Las apasionadas conversaciones y las experiencias interactivas estuvieron amenizadas por una suculenta cena y un extraordinario espectáculo de danza contemporánea organizado por Vacheron Constantin. La presentación oficial de la marca en Hungría incluyó la colección básica así como las últimas novedades del salón SIHH, y dio a los invitados una idea del legado duradero de Vacheron Constantin. Leyendas de las fotos: - Lugar de reunión en la Galería Nacional - Discurso inaugural de Gábor Szerb, Director Ejecutivo de Watch de Luxe y de Sebastien Knop, Director General de Vacheron Constantin Europa del Norte - Espectáculo de danza |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
2008 – Inauguración de una boutique en Hong KongVacheron Constantin inaugura una segunda boutique exclusiva en Hong Kong El 10 de julio de 2008, Vacheron Constantin abrió las puertas de su segunda boutique exclusiva en Hong Kong, la décima en China. Este hecho convierte a la manufactura en la marca de Alta Relojería más representada en el país en cuanto a número de boutiques. La boutique de una única planta, situada en la prestigiosa Causeway Bay Avenue, permanece fiel a la estética de la Casa Vacheron Constantin de Ginebra. Con una superficie de más de 100 metros cuadrados, hace gala de un marco exclusivo, íntimo y acogedor a la vez. El interior está en perfecta armonía con la marca, decorado discretamente con materiales preciosos que le otorgan una atmósfera agradable y serena. Entre los numerosos servicios que se ofrecen, destaca un espacio VIP, donde los clientes pueden deleitarse con los elegantes relojes y vivir una verdadera experiencia. La nueva boutique Vacheron Constantin recogerá la colección completa de la Manufactura, sin olvidar las piezas de la nueva colección Quai de l’Ile ni sus modelos personalizados. El Sr. Yann Bouillonec, Director de Vacheron Constantin Asia Pacífico, y el Sr. Charlie Lai, Director de Vacheron Constantin China y Hong Kong, compartieron esta ocasión especial en presencia del Sr. Zhang Yuping, Director General de Xinyu Hengdeli Group y del Sr. Samuel Lee, Director General de Elegant Watch and Jewellery Company Limited, invitados de honor de la ceremonia de inauguración. Leyendas de las fotos : - Corte de cinta – Sr. Samuel Lee, Director General de Elegant Watch and Jewellery Company Limited, Sr. Zhang Yuping, Director General de Xinyu Hengdeli Group, Sr. Yann Bouillonnec, Director de Vacheron Constantin Asia Pacífico, Sr. Charlie Lai, Director de Vacheron Constantin China y Hong Kong. - Modelo presentando el reloj Kalla - Brindis con los invitados de honor |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
2008 - Exposición Barbier-Mueller en el Museo Jacquemart-André de ParísVacheron Constantin conmemora la exposición Barbier-Mueller en el Museo Jacquemart-André de París
En 2007, Vacheron Constantin y el Museo Barbier-Mueller emprendieron un proyecto conjunto con el objeto de conmemorar el 30º aniversario del Museo Barbier-Mueller de Ginebra y el lanzamiento de la colección "Métiers d’Art Les Masques" de Vacheron Constantin. La marca vuelve a prestar su ayuda al museo en esta excepcional exposición parisina titulada “Arte de África y Oceanía, obras destacadas de la colección Barbier-Mueller”. La exposición, instalada en el Museo Jacquemart-André de París entre el 19 de marzo y el 24 de agosto de 2008, fue inaugurada el 18 de marzo. Para tal ocasión, Vacheron Constantin invitó a numerosas personalidades que tuvieron la oportunidad de descubrir estas obras, procedentes de una de las mayores colecciones privadas de arte primitivo del mundo y poseedoras de una belleza, una fuerza y un misterio ciertamente arrebatadores.Jean Paul Barbier-Mueller, Juan Carlos Torres (Director General de Vacheron Constantin), Marc Guten (Director Internacional de Vacheron Constantin) y Jean-Yves Di Martino (Director de Vacheron Constantin para Francia) dieron la bienvenida a 350 entusiastas y complacidos invitados, entre los que se encontraban el embajador suizo en Francia, Ulrich Lehner, y su esposa, y el antiguo Ministro de Cultura, Jacques Toubon, y su esposa.
Durante esta velada inaugural, los invitados tuvieron la oportunidad de contemplar los cuatro preciosos relojes de la colección "Métiers d’Art Les Masques", exhibidos junto a las máscaras originales de la colección Barbier-Mueller que los inspiraron. Asimismo, pudieron admirar el excepcional trabajo del maestro grabador, Olivier Vaucher, quien sentado en su mesa de trabajo, elaboraba las reproducciones en miniatura de las máscaras en las que se basa la colección. Esta festiva velada culminó con un espectáculo de danza que evocaba los cuatro continentes que dieron origen a las artes primitivas
Leyendas de las fotos :
Un vistazo de la atmósfera de la velada
Jean Paul Barbier-Mueller y Sra., Jacques Toubon y Sra. y Juan Carlos Torres. Juan Carlos Torres y Marc Guten frente a una de las vitrinas de Vacheron Constantin |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
    |
|
2008 - Beverly Hills acoge la exposición Métiers d’ArtPor primera vez, Vacheron Constantin presentó sus habilidades y conocimientos del arte de la relojería en la costa Oeste de los Estados Unidos, en concreto en la ciudad de Los Ángeles, entre el 27 de febrero y el 1 de marzo. En Sotheby’s, en pleno corazón de Beverly Hills, sus artesanos (un esmaltador, un decorador, un grabador y un relojero) demostraron su talento artístico y su competencia técnica. Durante estos cuatro días de intensa actividad, estos maestros compartieron su pasión con un público que gozó de la insólita oportunidad de comprobar sus propias habilidades relojeras. Las mesas de trabajo estaban rodeadas por una zona de exposición en la que podía admirarse una importante colección de relojes y herramientas pertenecientes al patrimonio de Vacheron Constantin.
A muy corta distancia de allí, en la suite real del hotel Beverly Wilshire, podía admirarse una exposición de cuatro máscaras pertenecientes a la colección Barbier-Mueller, la mayor colección de arte primitivo del mundo. Estas máscaras inspiraron la colección de relojes Métiers d’Art Les Masques, que se encontraban también expuestos junto a espejos en los que se reflejaban las máscaras originales.
Durante las cenas celebradas cada noche, Julien Tornare, Presidente de Vacheron Constantin para Norteamérica, Christian Selmoni, Director de Marketing de Productos y Julien Marchenoir, Director de Comunicaciones y Marketing, pronunciaron sendas conferencias sobre la larga experiencia de Vacheron Constantin en el arte de la relojería. Gabriel Barbier-Mueller y Laurence Mattet, representantes de la familia Barbier-Mueller y del museo respectivamente, contribuyeron también en el intento de revivir la magia de las máscaras presentes en estos encuentros.
Leyendas de las fotos:
- Exposición Métiers d'Art en Sotheby's, Beverly Hills
- Invitados admirando las máscaras - Laurence Mattet, Director del museo Barbier-Mueller de Ginebra - Julien Tornare con invitados |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
 |
|
2008 – Vacheron Constantin vuelve a ganar en DubáiFebrero de 2008. Una vez más, Vacheron Constantin se ha hecho con el altamente codiciado premio al “Mejor reloj clásico de caballero” en la última edición del Reloj del Año de Oriente Medio de Dubái.
Este galardón, obtenido en una de las doce categorías de la competición, fue otorgado a Vacheron Constantin por su Patrimony Contemporaine Bi-Retrograde Day Date, que anteriormente había obtenido el premio al Reloj del Año en Ginebra (Suiza).
Otorgados cada año por la revista de joyería y relojería "Alam Assaat Wal Moujawharat", los premios al Reloj del Año de Oriente Medio seleccionaron al Patrimony Contemporaine Collection Excellence Platine de Vacheron Constantin en esa misma categoría el año pasado.
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
  |
|
2008 – Vacheron Constantin inaugura una segunda exclusiva boutique en PekínEl 18 de enero de 2008, Vacheron Constantin inauguró su segunda boutique en Pekín, la novena en toda China, Honk Kong incluido. Al evento asistieron Juan Carlos Torres (Director General de Vacheron Constantin), Marc Guten (Director Internacional de Vacheron Constantin), Yann Bouillonnec (Director de Vacheron Constantin para la región de Asia-Pacífico) y Charlie Lai, Director Administrativo de Vacheron Constantin para China y Hong Kong.
Entre las numerosas personalidades invitadas a la ceremonia se encontraban Kinson Eav (Director Ejecutivo de Asia Commercial Time City (Shanghai) Trading Co Ltd), Tom Cheung (Director General de leasing y desarrollo de negocio de Malls Tower Offices and Apartments), Chen Lihua (Directora adjunta del Museo de Palacio) y Wang Mengjin (Vicepresidente de la Asociación Horológica de China), así como representantes de la embajada suiza en China.
En consonancia con la filosofía estética de la compañía ginebrina, la nueva boutique ofrece un ambiente exclusivo, íntimo y acogedor, dedicado a la técnica y preciada Alta Relojería. Su sencilla decoración realza un diseño arquitectónico y de interior en armonía con la marca: maderas nobles, piel y mobiliario que emanan una atmósfera de confianza y serenidad.
En esta nueva boutique Vacheron Constantin, los amantes de los relojes y los coleccionistas podrán encontrar la colección completa de la fábrica de Ginebra, incluidas las nuevas familias Kalla Lune y 1972 Haute Joaillerie, así como el Malte Tonneau Haute Joaillerie presentado para la ocasión. Es más, se ofrece también toda la gama de servicios Vacheron Constantin: sustitución de una correa o pulsera, reparación de relojes, así como consejos o simple información sobre la manufactura de relojes más antigua del mundo, con más de 250 años de actividad ininterrumpida a sus espaldas.
Leyendas de las fotos: De izquierda a derecha: Charlie Lai (Director Administrativo de Vacheron Constantin para China y Hong Kong), Kinson Eav (Director Ejecutivo de Asia Commercial Time City (Shanghai) Trading Co Ltd), Tom Cheung (Director General de leasing y desarrollo de negocio de Malls Tower Offices and Apartments), Juan Carlos Torres (Director General de Vacheron Constantin), Yann Bouillonnec (Director de Vacheron Constantin para la región de Asia-Pacífico) y Marc Guten (Director Internacional de Vacheron Constantin)
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
 |
|
2007 – Nueva distinción para la web de Vacheron ConstantinA finales de 2007, Vacheron Constantin recibió una nueva distinción por la calidad de su web, concretamente un Premio de Oro. Este galardón se concede en el marco de los Premios Davey, un concurso que premia la creatividad y el diseño de las web de las compañías multinacionales. En la edición de 2007 participaron no menos de 4.000 compañías de todo el mundo.
Con ésta, Vacheron Constantin suma ya cuatro distinciones en este ámbito. La web de la compañía se encuentra en constante evolución, y entre las muchas características incorporadas a lo largo de 2007, cabe citar la inauguración de “The Hour Lounge”, el primer foro de debate sobre relojes abierto al gran público y dirigido a los amantes de la marca en particular y de la Alta Relojería en general, la presentación de un minisitio web dedicado al lanzamiento de la exclusiva colección "Métiers d’Art Les Masques", y el lanzamiento de un servicio de primeros cuidados en línea dirigido al mercado norteamericano.
En su discurso de agradecimiento de este nuevo galardón, Marc Guten, Director Internacional de Vacheron Constantin, dijo: “En menos de dos años hemos recibido cuatro premios en reconocimiento a la excelente calidad de nuestra web. Esto es algo que nos complace enormemente, ya que viene a darnos la razón en nuestra apuesta por una estrategia proactiva y dinámica en este ámbito, en la cual nuestro principal reto consiste en el uso de las nuevas tecnologías sin sacrificar nuestra imagen de fabricante de relojes altamente tradicional. Este año hemos desarrollado numerosos proyectos. Ante todo, este premio es una recompensa al esfuerzo y el trabajo duro realizado por todo nuestro equipo.”
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
2007– La magia de las máscaras, al descubierto en el Museo del Palacio Nacional de TaipéiEl pasado mes de diciembre, Vacheron Constantin presentó su colección "Métiers d’Art Les Masques" en el emblemático Museo del Palacio Nacional de Taipéi, un importante centro de la cultura tradicional china.
Durante la velada, más de 400 invitados tuvieron la oportunidad de admirar las magníficas creaciones relojeras de Vacheron Constantin, así como las máscaras que les sirvieron de inspiración. Estas máscaras forman parte de la mayor colección privada del mundo de arte primitivo, la colección Barbier-Mueller. El Museo Barbier-Muller fue fundado hace 30 años en Ginebra, y su directora, la Sra. Laurence Mattet, asistió a la velada de celebración.
La evocación de los cuatro continentes originarios de las máscaras aportó una nueva dimensión a la propuesta cultural de la velada, transportando a los invitados de un continente a otro de la mano de una mágica combinación de canto, música y danza.
El maestro grabador de la colección Métiers d’Art Les Masques estaba presente para mostrar el arte del grabado a los invitados, quienes se mostraron profundamente interesados por los entresijos de una técnica artística particularmente apreciable en los relojes expuestos. Esta colección muestra el sólido compromiso de Vacheron Constantin con la transmisión a las futuras generaciones de las habilidades artesanas del arte de la fabricación de relojes.
Leyendas de las fotos:
- Vacheron Constantin en el Museo del Palacio Nacional - Los invitados admiran el trabajo del maestro grabador Olivier Vaucher - Chistian Selmoni (Director de Marketing de Productos de Vacheron Constantin), Olivier Vaucher (Maestro grabador) y Laurence Mattet (Director del museo Barbier-Mueller) |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
  |
|
2007 – Concierto Vacheron Constantin en la Galería Tretyakov de MoscúEl 28 de noviembre, en la Galería Tretyakov de Moscú, la música clásica, la pintura de varios artistas rusos y los relojes de Vacheron Constantin se dieron cita en una velada memorable. Los invitados fueron recibidos por Juan Carlos Torres (Director General de Vacheron Constantin), Marc Guten (Director Internacional de Vacheron Constantin) y Nicolas Deflers (Director de Vacheron Constantin para Rusia). Los asistentes pudieron disfrutar del concierto “Música Viva” a cargo de Sine Bundgaard, la soprano solista de la Real Casa de la Ópera Danesa, acompañada por la Orquesta de Cámara Rusa dirigida por Alexandre Rudin. Como colofón a este evento tan especial, los invitados disfrutaron de un cóctel.
Entre los asistentes al evento se encontraban algunas celebridades rusas como Vladimir Pozner, Konstantin Remchukov, Alla y Vladimir Ruga, Ruslan Nigmatukkin, Andrei Rudenko, Alexander Smelaynskiy, Nikas Safronov,Inna Guinkevich, Mariana Maksimovskaya, Andrei Boiko, Ekaterinaa y Alexander Strizhenov y su hija.
Leyendas de las fotos: - Juan Carlos Torres (Director General de Vacheron Constantin) y Nicolas Deflers (Director de Vacheron Constantin para Rusia)
- Nicolas Deflers (Director de Vacheron Constantin para Rusia), Vladimir Pozner (conocida estrella televisiva), Juan Carlos Torres (Director General de Vacheron Constantin), la Sra. Solovieva (productora) y Marc Guten (Director Internacional de Vacheron Constantin) |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
      |
|
2007 – Primera edición de la ceremonia del Concurso de Poesía Árabe Vacheron ConstantinDubái, E.A.U. A lo largo de su excepcional historia, Vacheron Constantin se ha consagrado a la cultura, las artes y los descubrimientos, y ha mostrado un firme compromiso con la búsqueda de nuevos talentos. Para ensalzar sus valores y estimular a los jóvenes poetas de Oriente Medio, la marca ha creado el Concurso de Poesía Árabe Vacheron Constantin.
Para homenajear a los ganadores, Vacheron Constantin organizó una ceremonia de entrega de premios en la Universidad Americana de Dubái, que se celebró el 30 de noviembre de 2007 en presencia de Ebrahim Abdel Malek (Secretario General de la Autoridad General de Juventud, Bienestar social y Deporte, en representación de H.E. Abdul Rahman Mohammed Al Owais, Ministro de Cultura, Juventud y Desarrollo Comunitario de E.A.U.), Juan Carlos Torres (Director General de Vacheron Constantin), Marc Guten (Director Internacional de Vacheron Constantin) y Hugues de Pins (Director de Vacheron Constantin para Oriente Medio).
La ceremonia dio comienzo con un espectáculo que presentó el concepto de poesía árabe en una sensacional atmósfera que combinó la música en vivo y la poesía con reflexivos efectos teatrales. A continuación se rindieron honores al jurado, compuesto por reputados escritores, tras lo cual se procedió a la lectura de los poemas finalistas por parte de sus autores, en las categorías clásica y contemporánea, piezas que destacaban todas ellas la noción de “belleza” en las ideas de Patria, Educación y Amor.
Durante su discurso, Ebrahim Abdel Malek dijo que “la iniciativa de Vacheron Constantin representa las elogiosas intenciones de concienciación y respeto por la promoción del aspecto cultural de la sociedad, presentadas en un concepto que aviva la belleza en la naturaleza humana".
El Sr. Juan Carlos Torres (Director General de Vacheron Constantin), por su parte dijo : “El primer concurso de poesía Vacheron Constantin forma parte de la iniciativa de la marca por impartir conocimiento entre las nuevas generaciones. Vacheron Constantin trata de estimular a los jóvenes poetas con talento, estimular y recompensar a los mejores y seguir desarrollando nuevos proyectos con ellos. El primer Concurso de Poesía Árabe Vacheron Constantin ha constituido una gran oportunidad para captar la esencia misma de la fuerza vital creativa e imaginativa.”
El ganador en la categoría de poesía clásica fue Najat Ateeq Al Thaheri, de la Universidad de los Emiratos Árabes Unidos, mientras que en la categoría de poesía contemporánea se impuso Yousif Al Ali, del Instituto Superior de Ciencia Legal y Judicial.
Ebrahim Abdel Malek hizo entrega de los premios y Juan Carlos Torres obsequió a cada uno de los ganadores con un reloj Vacheron Constantin grabado especialmente para la ocasión. La ceremonia concluyó con una ovación por parte del público asistente, que recibió a la salida una copia del libro conmemorativo.
Leyendas de las fotos :
- El ganador en la categoría de poesía contemporánea, Yousif Al Ali, junto a Ebrahim Abdel Malek, Juan Carlos Torres y Rola Al-Haj de Vacheron Constantin
- El ganador en la categoría de poesía clásica, Najat Al Thaheri, junto a Ebrahim Abdel Malek, Juan Carlos Torres y Rola Al-Haj de Vacheron Constantin - Sara Humaid Khalifa - El espectáculo que abrió la ceremonia - Khalid Al Qahtadi |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
    |
|
2007 - Vacheron Constantin presenta en Zúrich la artesanía de la fabricación de relojesPara presentar las diversas habilidades artesanas involucradas en la fabricación de relojes al público de Zúrich, Vacheron Constantin eligió el Papiersaal, una antigua fábrica de papel de 1886 que actualmente se utiliza como centro de expresión artística. La exposición fue inaugurada el 15 de noviembre por el Director General de Vacheron Constantin, Juan Carlos Torres, en presencia de Monique Barbier-Mueller. Durante un periodo de tres dias, los visitantes tuvieron la oportunidad de observar el trabajo de grabadores, esmaltadores, artesanos especializados en la técnica del "guilloché" y fabricantes de complicaciones relojeras. La exposición Métiers d’art, un verdadero viaje educativo al corazón mismo de la marca, permitió a sus visitantes vislumbrar el mundo de lo infinitamente pequeño y apreciar la excepcional maestría atesorada por los artesanos de Vacheron Constantin. Asimismo, dio a los artesanos la oportunidad de compartir su pasión con el público en un productivo e interactivo proceso de intercambio de información. El punto de atracción fue la colección "Métiers d’Art Les Masques", que se exhibió junto con las máscaras originales procedentes de la colección del museo Barbier-Mueller. Estas máscaras sirvieron de inspiración para los relojes, poniendo nuevamente de manifiesto el profundo compromiso de Vacheron Constantin con el mundo del arte. Leyendas de las fotos: - Los invitados admirando el trabajo de "guillochage" - Juan Carlos Torres (Director General de Vacheron Constantin) con un invitado el día de la inauguración - Las máscaras de la colección Barbier-Mueller - Algunos de los relojes históricos esmaltados y herramientas de esmaltado expuestos |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
    |
|
2007 – Vacheron Constantin rinde homenaje a la colección "Excellence Platinum" en la ciudad de Nueva York
Nueva York (NY, EE.UU.) – El 13 de noviembre, Vacheron Constantin anunció en el Xchange de Nueva York el lanzamiento de dos nuevos relojes de su colección Platinum Excellence. El evento homenajeó a Clive Davis por sus inigualables logros en la industria discográfica como productor ejecutivo de numerosos discos de platino. La exitosa carrera del Sr. Davis comenzó en CBS, pasó por la fundación de Arista Records y continúa hoy con su cargo de Director General y Presidente de BMG. Clive presentó a su nueva “protegida”, la ganadora de un Oscar, Jennifer Hudson (una de las “10 personas más fascinantes de 2007” según Barbara Walters), quien a continuación ofreció una actuación especial. Jennifer deleitó a la audiencia cantando cuatro canciones, entre ellas algunos temas de su nuevo álbum. Incluso permitió que uno de los invitados subiera al escenario a cantar con ella su éxito “One Night Only”, de la película “Dreamgirls”. Julien Tornare (Presidente de Vacheron Constantin para Norteamérica) dio también la bienvenida a la famosa actriz Kate Bosworth. En los momentos en que Jennifer Hudson no estaba actuando, el conocido DJ Cassidy amenizaba la velada pinchando algunos de los mayores éxitos cosechados por los artistas de Clive. Durante la velada, los invitados tuvieron la ocasión de contemplar los nuevos relojes de platino de Vacheron Constantin junto con una colección de relojes históricos de platino que se remontan a 1820, pertenecientes al departamento de patrimonio de Vacheron Constantin en Ginebra (Suiza). Modelos vestidas para la ocasión con trajes personalizados de platino circulaban entre los invitados luciendo los relojes de la actual colección de Vacheron Constantin, dando a éstos la oportunidad de tocar, sentir y contemplar la artesanía de cada uno de estos relojes de alta calidad. Leyendas de las fotos: - Un panorama general de la velada - Jennifer Hudson - Kate Bosworth y Julien Tornare (Presidente de Vacheron Constantin para Norteamérica) - De izquierda a derecha: Kate Bosworth, Clive Davis y Jennifer Hudson. |
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
    |
|
2007 – Vacheron Constantin presenta un concierto de Tan Dun en ShangháiEl 20 de octubre, en el marco incomparable del Gran Teatro de Shanghái, Vacheron Constantin presentó un maravilloso concierto creado y dirigido por el compositor y director de renombre internacional Tan Dun, quien dirigió sus dos composiciones orgánicas, los conciertos de Papel y de Agua. Más de 1.200 invitados viajaron desde todos los rincones de Asia para asistir a este irrepetible evento y fueron recibidos por Juan Carlos Torres (Director General de Vacheron Constantin). Para la Manufactura, el evento fue también una oportunidad para exhibir su colección Patrimony. Vacheron Constantin está particularmente satisfecho de trabajar con Tan Dun porque su relación de colaboración se basa en un respeto mutuo por la tradición, la innovación, la apertura de miras, la transmisión del conocimiento y el estímulo de la creatividad. Tan Dun nació en China. Tras trabajar durante dos años en los campos de arroz durante la revolución cultural y posteriormente como arreglista para una compañía de ópera de la provincia de Pekín, pasó ocho años en el Conservatorio Central de Pekín. En 1986 obtuvo una beca en la Universidad de Columbia y se estableció en Nueva York, en donde se doctoró en composición musical. Tan Dun no sólo es conocido por sus composiciones clásicas, sino también por sus proyectos experimentales: música para la cerámica, para el agua, para el papel y para las piedras. También colabora con artistas de otras disciplinas, coreógrafos y directores cinematográficos, e interpreta sus propias obras como solista. Su talento fue recompensado en 2001 con un Oscar por la banda sonora de la película de Ang Lee Tigre y Dragón. Leyendas de las fotos: - Tan Dun y el Sr. Torres (Director General de Vacheron Constantin) - El Gran Teatro de Shanghái - El interior del Gran Teatro de Shanghái |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
  |
|
2007 – Velada de caballeros Vacheron Constantin en MünsterAlemania – El 25 de octubre de 2007, el embajador alemán Juwelier Freisfeld y Vacheron Constantin invitaron a 40 personas a una “velada de caballeros” en Münster, que contó con la presencia de Juan Carlos Torres (Director General de Vacheron Constantin) y Sébastien Knop (Director de Vacheron Constantin para el Norte de Europa) con el fin de celebrar la presentación de la edición limitada Patrimony Contemporaine Special Edition ‘Black & White’ exclusivamente para Alemania y Austria. El histórico “Schloss Wilkinghege” de Münster fue el impresionante marco en donde se desarrolló esta velada. En esta ocasión, el Dr. Freisfeld y sus invitados tuvieron la oportunidad de intercambiar puntos de vista acerca del arte de la fabricación de relojes y de preguntarle al Sr. Torres por sus perspectivas para los años venideros. Durante la cena, estos amantes de los relojes tuvieron la ocasión especial de descubrir, además del Patrimony Contemporaine Special Edition ‘Black & White’, una amplia gama de relojes Vacheron Constantin. Leyendas de las fotos: - De izquierda a derecha: Sébastien Knop y Juan Carlos Torres, junto con el Doctor Freisfeld - Actuaciones musicales en la “Velada de caballeros” de Münster |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
  |
|
2007 – Vacheron Constantin obtiene el premio “Reloj del año 2007''El jueves 1 de noviembre de 2007, delante de 700 personas congregadas en el Beau Rivage Hotel de Ginebra, Juan Carlos Torres, Director general de Vachelon Constantin, recibió, en nombre de la marca, el Premio del Jurado al Reloj del Año 2007 por el Patrimony Contemporary Retrograde Date and Day. Al recibir el premio, Juan Carlos Torres dijo: “Con su decisión de otorgar el primer premio al Reloj del Año 2007 a Vacheron Constantin por su Patrimony Contemporary Retrograde Date and Day, el jurado ha recompensado y rendido homenaje a la excelencia de la tradición relojera adscrita al Sello de Ginebra. También supone un reconocimiento a los logros técnicos, a la elegancia artística y al "savoir-faire" que Vacheron Constantin ha desplegado de forma ininterrumpida durante más de 250 años. Agradezco al jurado su decisión y me gustaría compartir el premio con todos nuestros colegas, pero especialmente con el personal creativo y técnico de Vacheron Constantin”. El Patrimony Contemporary Retrograde Date and Day, una verdadera maravilla de elegancia y carácter, es una creación pura de Vacheron Constantin dotada de un movimiento de doble complicación que ocupa el lugar que le corresponde en la nueva generación de movimientos de cuerda automática fabricados enteramente en los talleres de Vacheron Constantin. El calibre 2460 R31 R7, que ostenta el prestigioso Sello de Ginebra, ofrece funciones de hora y minuto además de fecha y día retrógrados. El movimiento se aloja en una amplia caja de 42,5 mm de diámetro en oro rosa de 18 quilates. El fondo de la caja de cristal zafiro convexo revela el excepcional acabado y la decoración del movimiento, en consonancia con los más exigentes criterios de calidad de Vacheron Constantin. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
        |
|
2007 – Vacheron Constantin y la Opéra Nacional de París celebraron dos grandes eventosParís, Francia, miércoles 24 de octubre: Vacheron Constantin y la Ópera Nacional de París celebraron dos acontecimientos importantes en la capital: el estreno de Tosca, ante un nutrido público de VIPs e invitados, y la inauguración de un reloj monumental en el atrio de la Opera Bastille. En la Ópera Bastille, en presencia de Gérard Mortier, Director de la Ópera Nacional de París, Juan Carlos Torres, Director General de Vacheron Constantin, y Jean-Yves di Martino, Director de la compañía en Francia, Vacheron Constantin, el más antiguo fabricante de relojes del mundo y patrocinador de la Ópera Nacional de París, dieron la bienvenida a 280 invitados al estreno de Tosca de Giacomo Puccini, con dirección musical de Nicola Luisotti y bajo la batuta de Werner Schroeter. Entre los invitados estaban Isabelle Carré, embajadora de la asociación “Vaincre la mucoviscidose” junto con su presidente, Jean Lafond, François Cluzet, Ulrich Lehner, el embajador de Suiza en Francia y su esposa, Carole Bouquet, Laurent Gerra, Nelson Montfort, Gérard Holtz, Emmanuel de Brantes y su esposa, Stéphane Bern, Ariane Massenet y su hermana Béatrice. Durante el primer descanso, los Sres. Torres y Mortier inauguraron el reloj monumental Laudator Temporis, un regalo de Vacheron Constantin a la Ópera Nacional de París. Colocado en la entrada de la Ópera Bastille y diseñado por el artista y pintor de Neuchâtel Ivan Moscatelli, el reloj está compuesto por 56 vidrieras de cristal soplado y fue fabricado por el maestro soplador de vidrio Werner Weyhe, de Lausana. Se trata de un mapamundi de vivos colores con relojes que indican la hora en 10 ciudades importantes: París, Nueva York, Los Ángeles, Moscú, Pekín, Río de Janeiro, etc… Este reloj, dotado de cambio automático radio-sincronizado de las zonas horarias, refleja el carácter internacional de Vacheron Constantin. Al término de la representación, los invitados subieron al último piso de la Ópera Bastille para una recepción privada, durante la cual pudieron admirar los exclusivos relojes de la colección Patrimony de Vacheron Constantin. Leyendas de las fotos: - Recepción privada de Vacheron Constantin en la Ópera Bastille - Durante el primer descanso, Juan Carlos Torres, Director General de Vacheron Constantin, y Gérard Mortier, Director de la Ópera Nacional de París, inauguraron el reloj Laudator Temporis instalado en la entrada de la Ópera Bastille - De izquierda a derecha: Juan-Carlos Torres con los intérpretes de Tosca: Franck Ferrari, barítono, Vladimir Galouzine, tenor, Werner Schroeter, director, Gérard Mortier, y Catherine Naglestad, soprano - Valérie Boneton, François Cluzet, Gérard Mortier, Jean Lafond, Isabelle Carré y Juan Carlos Torres - Juan Carlos Torres, Nelson Montfort y su esposa, y Gérard Holtz - Juan Carlos Torres y François Cluzet - Stéphane Bern e Irène Frain - Laurent Gerra y Arnaud Delbarre |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
      |
|
2007 – Vacheron Constantin presenta sus 5 valoresEl 24 de septiembre de 2007, y por primera vez desde las celebraciones de su 250º aniversario, Vacheron Constantin – alentado por su Director General Juan Carlos Torres – recibió a más de 550 invitados en una magnífica velada organizada en la Manufactura. Este acontecimiento coincidió con la publicación de sus cinco valores fundamentales: 1. Búsqueda constante de la excelencia 2. Apoyo a la creatividad 3. Seguir siendo una empresa socialmente responsable, abierta al mundo 4. Respetar y transmitir las tradiciones 5. Compartir nuestras pasiones Estos cinco valores quedaron ilustrados en la exposición titulada “Le Temps Miroitant” , con obras de la pintora Silvana Solivella y las contribuciones artísticas de Pierre-Yves Borgeaud, Ania Losinger y Matthias Eser. Tras los discursos de Juan Carlos Torres, Director General de Vacheron Constantin, Pierre-François Unger, Consejero de Estado encargado del Departamento de Asuntos Económicos y Salud, y Pierre Maudet, Consejero Administrativo de la Ciudad de Ginebra, los invitados pudieron pasear a sus anchas por las cuatro plantas de la Manufactura y admirar así las obras expuestas. Luego se dirigieron a una gran carpa especialmente montada para la ocasión y disfrutaron de cinco fantásticos buffets, que representaban cada uno los valores de la marca. El amplio abanico de delicias culinarias incluyó la sorprendente cocina molecular del chef ginebrino Gabriel Serero y los sabrosos chocolates del maestro chocolatero Tristan de Bougy-Villars. “Le Temps Miroitant” fue un proyecto presentado por Vacheron Constantin, cuyo programa cultural pretende descubrir y promocionar talentos artísticos en ámbitos como la literatura, música, poesía y fotografía. Leyendas de las fotos: - Juan Carlos Torres, Director General de Vacheron Constantin, Silvana Solivella, artista y pintora, Pierre-François Unger, Consejero de Estado encargado del Departamento de Asuntos Económicos y Salud, Pierre Maudet, Consejero Administrativo de la Ciudad de Ginebra - Carlo Lamprecht y Richard Lepeu, Group Finance Director, Richemont - Juan Carlos Torres, Director General de Vacheron Constantin y Pierre-François Unger, Consejero de Estado encargado del Departamento de Asuntos Económicos y Salud - Jean-Yves di Martino, Director de Vacheron Constantin Francia, Stefan Ciejka, Montres Magazine y Marc Guten, Director Internacional - Roger Pfund y Pierre Mueller - La Manufactura Vacheron Constantin durante la fiesta |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
 |
|
2007 - Juan Carlos Torres da la bienvenida a los descendientes directos de François ConstantinEl pasado viernes por la tarde se produjo un momento muy emotivo ya que Juan Carlos Torres, Director General de Vacheron Constantin, recibió a los descendientes directos y herederos de François Constantin, que realizaban la primera visita a la sede internacional de la compañía y manufactura de Plan-les-Ouates. Firmemente comprometido con preservar la tradición y el legado de Vacheron Constantin, Juan Carlos Torres se mostró encantado de acompañar a los miembros de la familia Constantin por la exposición de arte contemporáneo “Le Temps Miroitant” (promovida por Vacheron Constantin), que tendrá lugar hasta el 18 de octubre y que gira entorno a los 5 valores fundamentales de Vacheron Constantin. Leyendas de las fotos (de izquierda a derecha): - Claude Perrottet (prima de Odette y de Jean Constantin, sobrina de Charles Constantin), - Odette Constantin (sobrina de Charles Constantin), - Jean Constantin (hermano de Odette y sobrino de Charles Constantin), - Olivier Constantin (nieto de Charles Constantin) y - Juan Carlos Torres, Director General de Vacheron Constantin. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
2007 - Vacheron Constantin y Carollinum invitan a numerosos VIPs a una Cena de Gala en PragaPraga, República Checa - El 18 de septiembre se celebró por todo lo alto la nueva cooperación entre Vacheron Constantin y el embajador Carollinum, en un escenario extraordinario con 40 invitados VIP que asistieron a una cena Vacheron Constantin en una mansión barroca privada de la capital checa. Después de la presentación oficial de algunos de los modelos de relojes Vacheron Constantin más recientes y de los discursos de bienvenida de Tamara Bendlová Kotvalová, Directora de Carollinum, Sébastien Knop, Director de la Marca Vacheron Constantin para el Norte de Europa y Manfred Tokarski, Director de Ventas Vacheron Constantin Norte de Europa, comenzó la cena donde los invitados tuvieron la oportunidad de conocer de primera mano las últimas creaciones de Vacheron Constantin y gozar del ambiente excepcional de un marco tan exclusivo. Leyendas de las fotos: - Sébastien Knop, Director de la Marca Vacheron Constantin Norte de Europa y Manfred Tokarski, Director de Ventas de Vacheron Constantin para el Norte de Europa - Discursos de Tamara Bendlová Kotvalová, Directora de Carollinum, Sébastien Knop, Director de la Marca Vacheron Constantin Norte de Europa y Manfred Tokarski, Director de Ventas de Vacheron Constantin para el Norte de Europa - Los invitados descubren las últimas novedades de Vacheron Constantin |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
  |
|
2007 – Inauguración del Vacheron Constantin Lounge en el Aeropuerto de Frankfurt (Alemania)El 18 de septiembre de 2007, Vacheron Constantin inauguró el “Vacheron Constantin Bibliothek Lounge” en colaboración con el Fraport VIP Lounge del Aeropuerto de Frankfurt en Alemania, donde miembros de la realeza, famosos, políticos y otros VIPs disfrutan de su tiempo de espera lejos del bullicio diario del aeropuerto. El equipo de la sala Fraport VIP Lounge ofrece servicios VIP como servicio de limusina hasta y desde el avión, trámites de facturación y pasaportes, mientras los invitados pueden aprovechar su tiempo libre para descubrir el mundo de Vacheron Constantin en un ambiente elegante y relajado, en un salón privado especialmente decorado. La inauguración oficial de la sala VIP, en presencia de Marc Guten, Director Internacional de Vacheron Constantin, Sébastien Knop, Director de la Marca Vacheron Constantin para el Norte de Europa y de la Sra. Storch, Directora del Fraport VIP Lounge, tuvo lugar ante unos 40 invitados VIP y periodistas acreditados impacientes por descubrir la recién estrenada sala VIP, así como el nuevo Vacheron Constantin Chronomètre Royal 1907, presentado a los mercados del Norte de Europa en esa ocasión. Se trata de una edición limitada de 100 ejemplares con la que se quiere celebrar el centenario de ese épico reloj. Leyendas de las fotos: - La sala “Vacheron Constantin Lounge” en el Aeropuerto de Frankfurt (Alemania) - De izquierda a derecha: Marc Guten, Director Internacional de Vacheron Constantin, Sébastien Knop, Director de la Marca Vacheron Constantin para el Norte de Europa y la Sra. Storch, Directora del Fraport VIP Lounge |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
 |
|
2007 - Vacheron Constantin marca la diferenciaBuscar la excelencia, abrirse al mundo, transmitir el savoir-faire y compartir la pasión… En una época caracterizada por el ritmo frenético, la búsqueda implacable de la productividad y la obsesión por la rentabilidad, Vacheron Constantin – gracias al ímpetu de su Director General, Juan Carlos Torres – centra su atención en el legado moral de sus fundadores, en una exposición construida en torno a sus cinco valores fundamentales.
Del 24 de septiembre al 18 de octubre de 2007, la artista Silvana Solivella ofrece a los visitantes que descubran la exposición titulada "Le Temps Miroitant", instalada en la Manufactura Vacheron Constantin de Ginebra, la oportunidad única y sorprendente de entrar en el corazón de su dinámica creativa. A través de una serie de obras que interpretan los temas del tiempo y el movimiento, la herencia y la transmisión, la exposición entra en relación directa con el universo de la relojería. Diseñada para destacar cada uno de los cinco valores, esta fascinante muestra – que asocia varias formas de expresión artística como pintura, fotografía, vídeo, literatura y sonido – presenta más de veinte obras que permiten ver y comprender la fuerza vital creativa que se ha ido consolidando durante más de 250 años en la Manufactura. "Le Temps Miroitant" es un proyecto presentado por Vacheron Constantin en el marco de su programa dedicado al descubrimiento y promoción de talentos artísticos. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
  |
|
2007 – Cena ofrecida por Vacheron Constantin a Coleccionistas Privados en Houston - USAEl 22 de mayo de 2007, Vacheron Constantin celebró un evento para coleccionistas privados de relojes, con los joyeros Zadok de Houston, durante el cual se presentó en primicia la colección de relojes excepcionales y únicos Vacheron Constantin 2007. Era la primera vez que la marca organizaba un evento para los coleccionistas y clientes VIP de Houston. Celebrado en el restaurante Masraff's, uno de los más reputados de Houston, los invitados se acomodaron entre los famosos candelabros de época del restaurante y escucharon una charla sobre la manufactura suiza a cargo de Julien Tornare, Presidente de Vacheron Constantin para Norteamérica. Entre los VIPs presentes estaba Juwan Howard, superestrella de los Houston Rockets y aficionado a la relojería, que habló con Julien Tornare sobre la compra de un reloj en edición limitada. Leyendas de las fotos: - De izquierda a derecha: Jonathan Zadok, Gilad Zadok, Julien Tornare, Segev Zadok - Julien Tornare con Juwan Howard, jugador de los Houston Rockets de la NBA |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
  |
|
2007 – Vacheron Constantin recibe el premio "Reloj del Año” en AmsterdamEl 9 de junio, la revista de relojería Horloges invitó a unos 150 invitados a una gran fiesta de gala en el hotel Okura de Amsterdam para la entrega de sus premios “Reloj del Año”. Vacheron Constantin recibió el primer premio en la categoría de diseño para hombre por su Malte Quantième Perpétuel Open Face Collection Excellence Platine. Juliette Capillaire, representante de Vacheron Constantin para Holanda/ Escandinavia, recibió el galardón de manos de Jan de Bouvrie, reconocido diseñador holandés. Leyendas de las fotos: - Juliette Capillaire recibiendo el Premio de manos del diseñador Jan de Bouvrie |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
  |
|
2007 – Una serie limitada grabada con el escudo de RusiaRusia - 10 de mayo de 2007 - Marc Guten, Director Internacional de Vacheron Constantin, y Nicolas Deflers, Director de Vacheron Constantin Rusia, presentaron un reloj Malte Quantième Perpétuel Rétrogradant creado en exclusiva para la tienda Vacheron Constantin de Moscú, ante un grupo de coleccionistas rusos. Fabricado en una serie muy limitada de sólo cinco ejemplares en oro rosa de 18K 5N, este modelo tiene dos características exclusivas: - Un fondo de tapa grabado exteriormente con el escudo ruso, con su águila de dos cabezas. Al levantar la tapa trasera, - 11,5 líneas para un grosor de 5,05 milímetros – se puede admirar el movimiento mecánico automático ultra-compacto 1126QPR a través del cristal zafiro. - Una esfera negra cuya superficie, gracias a la textura del acabado, absorbe más que refleja la luz y mejora enormemente la legibilidad de la hora. Esta se indica mediante dos agujas faceteadas en forma de abanico y marcadores de hora y números romanos en oro rosa de 18K 5N. Este reloj de calendario perpetuo también marca una fecha retrógrada. Al final del último día de cada mes, su aguja salta instantáneamente al primer día del mes siguiente y vuelve a empezar. Este reloj, tan bien proporcionado con su caja de 39 mm, sus asas en abanico y su corona estampada con una versión estilizada de la cruz de Malta, ¡sólo necesita ser puesto en hora una vez cada siglo! Así que no habrá necesidad de ponerlo en hora hasta el año 2100... Leyendas de las fotos: - El reloj Malte Perpetual Calendar con su esfera negra y su tapa grabada con el escudo ruso - Marc Guten, Director Internacional de Vacheron Constantin, presenta una serie limitada especial rusa del Malte Quantième Perpétuel Rétrogradant |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
 |
|
2007 – Vacheron Constantin está entre los galardonados de los Premios “Reloj del Año” en DubáiDurante la entrega de los premios “Reloj del Año 2006” organizada por la revista de relojería y joyería Alam Assaat Wal Moujawharat el 13 de febrero de 2007 en Dubái, la colección Patrimony Contemporaine Collection Excellence Platine de Vacheron Constantin fue galardonada con el primer premio al mejor “Reloj Clásico”. Esta fue una de las 13 categorías de los premios. A la fiesta de gala, celebrada en el hotel Al Salam, asistieron numerosos invitados VIP, venidos especialmente desde Arabia Saudí, Líbano y Suiza. Su excelencia el Consul General de Suiza Hans Hauser presidió el jurado, que integraban varios profesionales de la alta relojería: Al Yussuf Al Nouwais, Vicepresidente del grupo Emirates Holding; Ingie Chalhoub, Presidenta y Directora Ejecutiva del Etoile Group; Mohammed Seddiqi; Fardan Al Fardan; Tawhid Abdallah, Director Ejecutivo de Damas Jewelry; Jamil Matar, Director Ejecutivo de Al Fardan Jewelry-KSA ; Maximillian Busser; Giulio Papi; Abul Qassim Shirazi, Director Ejecutivo del Bahrain Jewelry Center; Al Sayegh, Vicepresidente de Al Sayegh Jewelry ; y Roger Mrad, Director Ejecutivo de Wadih Mrad. Est. Líbano. Leyendas de las fotos: Hugues de Pins, Director de Vacheron Constantin en Oriente Medio, recibe el premio “Reloj del Año” al mejor reloj clásico |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
2007 – Vacheron Constantin en el Museo Barbier-Mueller de GinebraVacheron Constantin es socio del Museo Barbier-Mueller de Ginebra, que este año celebra su trigésimo aniversario. El relojero ginebrino organizó tres cenas en ese mágico lugar para presentar ante un grupo selecto de invitados la excepcional colección privada de arte primitivo del museo: es la mayor del mundo. Aunque aún seguía cerrado al público por reformas, el museo presentó una muestra privada de “Artes de África y Oceanía – obras maestras del Museo Barbier-Mueller” para Vacheron Constantin. También se expusieron los relojes "Métiers d’Art Les Masques", inspirados directamente por obras de la colección Barbier-Mueller. En el transcurso de estas veladas tan especiales, los invitados de Vacheron Constantin penetraron en la magia del descubrimiento y compartieron el misterio de la pasión por el coleccionismo y la relojería. Más información sobre el museo Barbier-Mueller en : www.barbier-mueller.ch Leyendas de las fotos: - Invitados en la entrada del museo - Monique y Jean Paul Barbier-Mueller, fundadores del museo con Juan Carlos Torres, Director General de Vacheron Constantin |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
  |
|
2007 – Vacheron Constantin lanza su foro de debate en internetComunicar, informar, explicar, saber y dar a conocer, compartir, escuchar… El diálogo es parte integrante de la vida de Vacheron Constantin. Hoy, internet es una herramienta imprescindible de comunicación, no sólo para transmitir información, sino también para intercambiar y compartir opiniones, puntos de vista etc... Durante mucho tiempo, los seguidores de Vacheron Constantin han estado pidiendo un foro de debate donde intercambiar libremente sus impresiones sobre la marca y la alta relojería en general. Vacheron Constantin ha decidido llevar adelante esta idea con la creación de The Hour Lounge, una plataforma independiente de debate para el diálogo abierto entre los aficionados de la marca. Vacheron Constantin ha llamado para ello a Alexandre Ghotbi, un moderador muy conocido en el mundo de la relojería. Apasionado por la relojería desde una edad muy temprana, Alexandre ha sido moderador de la columna de Vacheron Constantin en www.ThePurists.com durante los últimos cinco años. El lanzamiento de este foro es una prueba más del dinamismo de Vacheron Constantin en el ámbito de las nuevas tecnologías , con el fin de ofrecer un servicio aún mejor a sus clientes y a los amantes de la alta relojería. Tras ganar un Webby Award el año pasado por la calidad de su página web institucional (por delante de marcas como Mercedes Benz, Sony, Google y L' Oréal), Vacheron Constantin sigue sorprendiendo y demostrando su audacia y su visión de futuro con la creación de este foro de debate.
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
 |
|
2007 – Premio W3 Silver Award para la página web de Vacheron ConstantinDespués de ganar el premio Standard of Excellence Web Award, concedido por la prestigiosa Web Marketing Association, y el Official Honoree Webby Award (los Oscars de Internet según la revista Time), la página web internacional de Vacheron Constantin recibe en esta ocasión un galardón W3 Silver Award de la Academia Internacional de las Artes Visuales. Esta organización está compuesta por los mejores profesionales de los medios de comunicación, la interactividad, el marketing y la publicidad. La página web de Vacheron Constantin ha recibido el premio W3 Silver Award por la calidad de su concepto, estructura y facilidad de navegación, así como por su diseño y funcionalidad. En sólo 18 meses, nuestra web ha ganado tres de los galardones internacionales más prestigiosos y reconocidos de la profesión. En el mismo periodo de tiempo casi se ha duplicado el número diario de visitas a la web de Vacheron Constantin. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
  |
|
2007 – La Ópera Nacional de París, en hora con Vacheron Constantin13 marzo de 2007, París: Gérard Mortier, director de la Ópera Nacional de París, Juan Carlos Torres, Director General de Vacheron Constantin y Jean-Yves Di Martino, Director de Vacheron Constantin Francia, firmaron un acuerdo por el que Vacheron Constantin se convertía en mecenas de la Ópera Nacional de París para toda la temporada 2007/2008. Entre las 31 producciones líricas y coreográficas que se presentarán en la Ópera Garnier y la Ópera Bastille, Vacheron Constantin patrocinará específicamente la Tosca de Puccini, con 16 representaciones entre el 24 de octubre y 20 de noviembre de 2007 en la Ópera Bastille. Esta colaboración con la Ópera Nacional de París es una prueba más del compromiso de Vacheron Constantin por la cultura, las artes y el descubrimiento. La cultura y las artes, porque Vacheron Constantin es una empresa que a través de sus creaciones expresa su vocación artística. Los que conocen su historia saben que sus fundadores disfrutaban compartiendo su cultura por todo el mundo, a la vez que extendían su savoir-faire relojero, tan íntimamente ligado a los oficios artísticos que hoy Vacheron Constantin sigue fomentando apasionadamente. El descubrimiento, porque es parte integrante de la filosofía de la manufactura. De no haber actualizado de forma constante sus aptitudes técnicas, estéticas y culturales, seguramente Vacheron Constantin no tendría ahora tras de sí una riquísima historia de más de 250 años de maestría relojera. Manteniendo ese espíritu de “descubrimiento”, Vacheron Constantin ha promocionado a nuevos artistas, como la joven directora de orquesta española Inma Shara, una de las mujeres con más talento de su generación, que el pasado mes de octubre dirigió un concierto organizado por Vacheron Constantin en Madrid para apoyar la investigación del Alzheimer, en presencia de la Reina Sofía. Leyendas de las fotos: - Gérard Mortier y Juan Carlos Torres firmando el acuerdo - De izquierda a derecha: Jean-Yves Di Martino, Gérard Mortier y Juan Carlos Torres |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
  |
|
2007 – Vacheron Constantin inaugura una nueva y exclusiva tienda en ChinaEl 18 de enero de 2007, Vacheron Constantin abrió su 16ª tienda exclusiva (la 8ª en China incluyendo Hong Kong) en Hangzhou, y aprovechó la ocasión para presentar su colección Platinum Excellence. El equipo de Vacheron Constantin Asia Pacífico, representado en particular por su Director Ejecutivo, Jean-Michel Paray, y por Charlie Lai, Director Ejecutivo de Vacheron Constantin en Hong Kong y China, estuvo acompañado en esta ocasión especial por Jane Fong, Directora Ejecutiva del Harmony World Watch Centre de Shenzhen y por Xu Dong Cheng, Presidente del Harmony World Watch Centre de Shenzhen, así como por los embajadores y socios de Vacheron Constantin en Hangzhou. Los numerosos invitados, entre los que había unos cien periodistas y muchos VIPS y clientes, pudieron admirar este nuevo showroom, inspirado en las líneas de la tienda Vacheron Constantin de Ginebra y que ofrece un diseño interior sencillo pero elegante donde destacan materiales preciosos como la madera, el mármol y el cuero, reflejando la serena intimidad y la atmósfera cálida características del espíritu de Vacheron Constantin. Tras la inauguración de la tienda, los invitados se reunieron en un lugar prestigioso para celebrar el más puro, escaso, precioso e intemporal de todos los metales. En ese acto se presentó la colección de relojes de platino de VC, así como un gran número de relojes antiguos de platino que pertenecen al patrimonio de Vacheron Constantin, algunos de los cuales datan de 1820. Para animar el acontecimiento, hubo una sorpresa muy especial: una mina de platino reconstituida, donde los invitados apreciaron una experiencia visual directa de todas las etapas necesarias para la transformación del metal, desde el proceso de extracción hasta la creación de los relojes de platino. Leyendas de las fotos: - De izquierda a derecha: Charlie Lai, Director Ejecutivo de Vacheron Constantin en Hong Kong y China, Jean-Michel Paray, Director Ejecutivo de Vacheron Constantin en Asia Pacífico, Xu Dong Cheng, Presidente del Harmony World Watch Centre de Shenzhen y Jane Fong, Directora Ejecutiva del Harmony World Watch Centre de Shenzhen, y los embajadores de Vacheron Constantin, brindando en la inauguración de la tienda exclusiva Vacheron Constantin en Hangzhou |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
 |
|
2007 – Vacheron Constantin en el "Dubaï Fashion Show 2007"El 12 de enero, Vacheron Constantin presentó su colección de relojes para mujer ante 350 invitados VIP durante la cena "Best Of & Ladies Only", organizada con motivo de Dubaï Fashion Show 2007 y patrocinada por Su Alteza Sheikha Hind Bint Maktoum Bin Juma Al Makoum, esposa del Vicepresidente y Primer Ministro de los Emiratos. Uno de los actos más importantes de la velada fue el desfile de moda inaugural, en el que las modelos lucieron diseños de Valentino, Sonia Rykiel, Kenzo, Emanuel Ungaro y Christian Lacroix, y llevaron relojes de Vacheron Constantin.
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
 |
|
2006 – Vacheron Constantin presenta su primer tourbillon de acero en serie limitadaPara celebrar el centenario de su histórica tienda de Ginebra, Vacheron Constantin presentó por primera vez en diciembre de 2006 un tourbillon dentro de una caja de acero, edición limitada de 10 ejemplares incluidos en la colección Malte y disponibles exclusivamente en la tienda de Ginebra. Ya están reservados todos los relojes. El tourbillon de acero Malte de Vacheron Constantin, que lleva el nombre más simbólico de la venerable Manufactura, afirma con fuerza la simbiosis entre el diseño contemporáneo y la horología técnica. Además de su atractiva forma de tonel, el calibre 1790 - un movimiento desarrollado y fabricado en su totalidad por Vacheron Constantin – tiene un acabado excepcional que sería imposible de obtener mecánicamente en las finas barras o los puentes conocidos como “barrettes”. Se necesitan no menos de once horas de trabajo en las barras para cumplir los criterios de acabado establecidos por la Manufactura. Con una “marca secreta” oculta en el mediodía del círculo del minutero, como recordatorio del aniversario 1906-2006 de la tienda de Ginebra, la esfera opalina de níquel negro con sus dos agujas de oro rosa está finamente grabada a mano en su parte externa con sutiles líneas verticales que proporcionan una estética elegante y extremadamente refinada. Los marcadores de las horas, aplicados en oro rosa, aportan el toque final para un efecto global armónico. La caja posee estanqueidad hasta 30 metros y está rematada con un cristal zafiro convexo que protege la esfera. El reloj va equipado con una correa negra de alligator mississippiensis cosida a mano y un cierre desplegable de acero a juego con la caja. |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
 |
|
2006 – Vacheron Constantin recibe un Premio de la Prensa Rusa de RelojeríaEn diciembre de 2006, en Rusia, la colección Patrimony Collection Excellence Platine de Vacheron Constantin se alzó con el primer premio en la categoría reloj de caballero, con ocasión de los Premios de la Prensa Rusa de Relojería. Este premio anual es otorgado por un jurado que incluye a editores y periodistas tan conocidos como Alex Vetrov, editor de Watches, Alex Kulish, editor de Forbes Style , Aleksei Kutkovoi, editor de Tourbillion, Denis Peshkov, editor de Revolution, Alexei Tarkhanov, jefe de la sección cultural de Kommersant, Nikolai Uskov, redactor jefe de GQ y Uriy Khnichrin, editor de Robb Report.
Leyendas de las fotos: - Colección Patrimony “Collection Excellence Platine” |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
 |
|
2006 – Vacheron Constantin recibe dos "Prix de l’Année 2006"El 28 de noviembre, Vacheron Constantin recibió dos Prix de l'Année 2006, concedidos por la revista francesa de relojería “La Revue des Montres”. Los premios se entregaron en el Musée des Arts et Métiers, en pleno corazón de París. Marc Guten, Director Internacional de Vacheron Constantin y Jean-Yves Di Martino, Director de Vacheron Constantin Francia, ambos presentes para la ocasión, recibieron los galardones de manos de Stephan Ciejka, redactor jefe de la revista: 1º premio en la categoría de Cronógrafos para hombre al Malte Chronograph Collection Excellence Platine y 1º premio en la categoría de Reloj-joya para mujer al Egérie, con su caja y esfera recubierta de diamantes. La ceremonia de entrega de premios se cerró con un cocktail ofrecido a los 200 invitados presentes. Leyendas de las fotos: Los ganadores de los premios concedidos por la revista francesa “La Revue des Montres” |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
   |
|
2006 – Vacheron Constantin conmemora sus 200 años de relaciones con ChinaPekín, 18 de agosto de 2006: Vacheron Constantin organizó una exposición con 84 piezas de época para conmemorar su larga relación de 200 años con China. Fue la mayor exposición de Vacheron Constantin organizada fuera de Suiza, a la cual asistieron 400 personas, entre coleccionistas y entendidos, miembros de los departamentos de cultura y patrimonio del gobierno central, así como numerosos periodistas. Se celebró en el China Millennium Monument, construido para celebrar la entrada de China en el siglo XXI y decorado con grandes frescos que detallan la historia y el desarrollo del país. Los invitados apreciaron particularmente los 15 relojes inspirados por el arte chino, en especial el pájaro cantor en su jaula, un autómata del siglo diecinueve. Leyendas de las fotos: - Izquierda: Wang, Du y Torres, Edgar Doering (de la embajada suiza) y Stefan Greim (representante del Crédit Suisse) - El Sr. Torres con el Sr. Du (VIP) y el Sr. Wang (Vicepresidente de las asociaciones chinas de relojería) - El equipo directivo de VC con el Sr. Liu Zhongyang y la Sra. Xing Wei (representante de Dalian Jinhua Watch) |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
    |
|
2006 – Vacheron Constantin presentó la Collection Excellence Platine en Beverly HillsEl 15 de noviembre, Vacheron Constantin presentó su colección Excellence Platine en una mansión privada de Beverly Hills. El acontecimiento fue también un acto benéfico para la EBMRF (Fundación para la Investigación Médica de la Epidermolisis Bullosa), una fundación sin ánimo de lucro dedicada a promover la investigación médica, el desarrollo de tratamientos y la eventual cura de esta enfermedad mortal de la piel que afecta a los niños. Marc Guten, Director Internacional de Vacheron Constantin y Julien Tornare, Presidente de Vacheron Constantin para Norteamérica, dieron la bienvenida al todo Hollywood: Jennifer Aniston, David Arquette, Pete Sampras, Bridgette Wilson-Sampras, Gavin Rossdale, Holly Robinson-Peete, Skeet Ulrich, Rebecca Romijn, Lauren Graham, Brenda Strong y Alison Janney entre otros. John Legend, tres veces ganador del Grammy, que llevaba un Vacheron Constantin Skeleton Minute Repeater de platino, dio un concierto privado. Los invitados descubrieron los relojes de la nueva colección, así como los relojes Vacheron Constantin Heritage. Varias modelos con vestidos de platino realizados para la ocasión se pasearon durante la velada llevando relojes de Vacheron Constantin, lo que permitió a los invitados tocar, sentir y admirar el arte contenido en cada reloj. Leyendas de las fotos: - Actuación de John Legend, tres veces ganador del Grammy - Dos modelos presentan relojes Vacheron Constantin - De izquierda a derecha: Jennifer Aniston, John Legend, Julien Tornare, Presidente de Vacheron Constantin para Norteamérica y Marc Guten, Director Internacional de Vacheron Constantin - De izquierda a derecha: Marc Guten, Director Internacional de Vacheron Constantin, John Legend y Julien Tornare, Presidente de Vacheron Constantin para Norteamérica |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
    |
|
2006 – Vacheron Constantin apoya a la "Fundación Reina Sofía contra el Alzheimer"En presencia de Su Majestad la Reina Sofía de España y de Juan Carlos Torres, Vacheron Constantin ofreció un concierto especial en Madrid el 26 de octubre en apoyo a la lucha contra el Alzheimer. La Orquesta Sinfónica Nacional Checa interpretó obras de Puccini, Rachmaninoff y Dvorak, dirigida por la joven directora española Inma Shara, uno los mayores talentos de su generación, que ha dirigido a orquestas de renombre internacional como la Filarmónica de Israel y la Filarmónica de Londres. El pianista solista fue el italiano Alessandro de Luca. Asistieron más de 400 invitados, incluyendo al Duque de Bragança, Dña. Mercedes Cabrera, Ministra española de Educación, el Príncipe Kardam de Bulgaria y la Princesa Miriam de Hungría, Ana Botella, esposa de José María Aznar, la diseñadora Agatha Ruiz de la Prada, miembros de la familia real española como el sobrino de la Reina Sofía, Bruno Gómez Acebo, acompañado por su esposa, y Ana Martínez de Aguilar, Directora del Museo Reina Sofía. La velada concluyó con un cóctel durante el cual los invitados pudieron admirar los relojes preciosos de la Collection Excellence Platine de Vacheron Constantin así como una selección de relojes históricos de la manufactura de relojes más antigua del mundo. Leyendas de las fotos: - Vista general la Orquesta Sinfónica Nacional Checa dirigida por la directora española Inma Shara - Durante el descanso, Juan Carlos Torres, Director General de Vacheron Constantin, hace entrega a Su Majestad la Reina Sofía de un donativo para la ''Fundación Reina Sofía '' y un libro “Los secretos de Vacheron Constantin” De izquierda a derecha: el concertino, Mercedes Cabrera, Ministra española de Educación, el pianista Alessandro Luca, Su Majestad la Reina Sofía, la directora Inma Shara y Juan-Carlos Torres. - Los Sres. Arnoso de Portugal con el Duque de Bragança - De izquierda a derecha: Alfonso Durán, Juan Carlos Torres, Inma Shara y Miguel Gómez |
|
|
||
|
|
||
