保修卡

獨立保修卡標明產品購買的地點與日期。為使保修期有效,必須在購買時填妥此卡,並簽上日期、蓋章、江詩丹頓授權經銷商的簽署。如無法出示該保修卡,腕錶的維修費用將由顧客自行承擔。

有限保修卡

下列條款只適用於在美國和加拿大出售或維修的江詩丹頓腕錶(澳大利亞請參考下列“澳大利亞地區保修卡”,其它國家請參考上文江詩丹頓“國際保修卡”)。

您的江詩丹頓腕錶自購買日起保修期24個月,若有經江詩丹頓授權維修中心確認的製造瑕疵,請參考下文條款。任何部件若具有經江詩丹頓授權維修中心確認的製造上的瑕疵,即可享受免費維修或更換。

除了現行法律條款以外,該有限保修卡為江詩丹頓所認可的專屬保修卡。不論是明確或非明確進行某一規定用途或專門用途的保修,有限保修卡和其他保修證書都必須嚴格遵守自購買日計起的24個月保修期。

江詩丹頓只承擔在有限保修卡上列出的情況下進行維修或替換。根據有限保修條款,江詩丹頓對於任何使用過程中的丟失或損壞、或因個人錯誤使用腕錶以及間接或意外的損壞,將不負有任何責任。如果在有些州、省或者領土不允許限制保修期,或是排除或限制意外或間接損壞,那麼上述排除或受限條例即不再適用。 

江詩丹頓有限保修卡不包括下列情況:

- 意外、操作不當或過分使用(如撞擊、敲打、按壓等)引起的瑕疵或損壞;

- 部件的正常磨損和老化;

- 不定期保養和清潔腕錶或非正常使用;

- 磁場或天氣情況引起的瑕疵或損壞;

- 錶殼受潮和(非防水錶的)氧化現象;

- 非瑞士日內瓦江詩丹頓售後服務部或授權維修中心經手的改動、操作、拆卸或修理;

- 真皮、橡膠、合成聚酯或者其他非金屬錶帶; 

- 序號或其它驗證標記消失或磨損的腕錶;

- 被盜或失竊。

為了享有江詩丹頓有限保修,您必須出示保修證書原件,後者必須經正確完整填寫,具有日期,並由授權零售商蓋章簽署。保修證書一經填寫,任何修改、改換和變更都將使證書失去價值和效力。

該有限保修卡保證您的特別合法權益,您擁有的其他合法權益根據國家、州、省分和領土會有變化。

全球保修卡

下列江詩丹頓國際保修條款適用於在美國、加拿大和澳大利亞以外國家出售或維修的腕錶,請參照下文適用於美國和加拿大地區的有限保修條款以及適用於澳大利亞地區的保修條款 。

您的江詩丹頓腕錶自購買日起保修期為24個月,若有經江詩丹頓授權維修中心確認的製造瑕疵,請參考下文條款。任何部件若具有經江詩丹頓授權維修中心確認的製造上的瑕疵,即可進行免費維修或更換。

江詩丹頓國際保修不負責下列情況:

- 意外、操作不當或過分使用(如撞擊、敲打、按壓等)引起的瑕疵或損壞;

- 部件的正常磨損和老化;

- 不定期保養和清潔腕錶或非正常使用;

- 磁場或天氣情況引起的瑕疵或損壞;

- 錶殼受潮和(非防水錶的)氧化現象;

- 非瑞士日內瓦江詩丹頓售後服務部或授權維修中心經手的改動、操作、拆卸或修理;

- 真皮、橡膠、聚酯纖維或者其他非金屬錶帶;

- 序號或其它驗證標記出現消失或磨損的腕錶;

- 被盜或遺失。

為了享有江詩丹頓有限保修,您必須出示保修證書原件,後者必須經正確完整填寫,帶有日期並由授權零售商蓋章簽署。保修證書一經填寫,任何修改、改換和變更都將使證書失去價值和效力。

作為消費者,您擁有所在國現行法律有關商品銷售所賦予的法律權益;這些合法權益不受本保修條款制約。

修理保修卡

您購買江詩丹頓腕錶時,除保修卡之外,另會獲得維修保養卡。無論您是在瑞士日內瓦的江詩丹頓售後服務部或其它授權維修中心(名單可以在腕錶防偽證書或在下列網站 www.vacheron-constantin.com 上面找到)維修您的腕錶,每次維修後都會給您提供該維修保養卡。

維修保養卡針對每次維修生效,保修期為附帶防偽證書中的服務手冊上標有的購買日起12個月,防偽證書必須經正確完整填寫,並由瑞士日內瓦江詩丹頓售後服務部或授權維修中心簽署蓋章。服務手冊一經填寫,任何修改、改換和變更都將使其失去價值和效力。 

維修保養不包括下列情況:

- 意外、操作不當或過度使用(如撞擊、敲打、按壓等)引起的瑕疵或損壞;

- 部件的正常磨損和老化;

- 不定期維修和清潔或非正常使用;

- 磁場或天氣情況引起的瑕疵或損壞;

- 錶殼受潮和(非防水錶的)氧化現象;

- 非瑞士日內瓦江詩丹頓售後服務部或授權維修中心經手的改動、操作、拆卸或修理;

- 真皮、橡膠、合成聚酯或其他非金屬錶帶; 

- 序號或其它驗證標記消失或磨損的腕錶; 

- 被盜或遺失。

請注意,下列保修附加條款為僅適用於美國和加拿大的有限保修卡

除了現行法律條款以外,以上江詩丹頓保修卡為有限保修卡,作為唯一保修卡代替其它任何保修卡。不論是明確或非明確地進行某一規定用途或專門用途的保修,有限保修卡和其他保修證書都必須嚴格遵守自購買日計起的12個月保修期。江詩丹頓只免費修理或替換在有限保修卡上列出的部件。並以此為唯一參考標準。江詩丹頓對任何間接或意外的損壞,不負有任何責任。如果在有些州、省或者領土不允許限制保修期,或是排除或限制意外或間接損壞,那麼上述排除或受限條例即不再適用。 

澳大利亞地區維修保養卡

合法權益。我們的貨品附帶保修,不能違背澳大利亞消費法。一旦出現重大瑕疵您可以要求更換或退款,並對任何損壞或明顯正當遺失享受補償。如果您的產品質量不過關且瑕疵並非重大瑕疵,我們可以對您的產品進行修理或更換。

江詩丹頓維修保養卡。您購買江詩丹頓腕錶時除保修卡之外,另會獲得澳大利亞地區維修保養卡,享受江詩丹頓賦予的附加權益。無論您是在瑞士日內瓦的江詩丹頓售後服務部或其它授權的維修中心(名單可在本防偽證書上找到)維修您的腕錶,每次維修後都會給您提供該澳大利亞地區維修保養卡。如果您的江詩丹頓腕錶在維修後出現瑕疵,請聯繫保修卡上的任何一家江詩丹頓授權經銷商或是本防偽證書上羅列的任何一家江詩丹頓授權維修中心。為了享受維修服務,請務必出示本防偽證書中的江詩丹頓服務手冊,防偽證書必須經正確完整填寫且帶有日期,並由瑞士日內瓦江詩丹頓售後服務部或授權維修中心蓋章簽署。服務手冊一經填寫,任何修改或變更都將使其失去價值和效力。保修從服務手冊上的購買日期起12個月內負責對您的江詩丹頓腕錶瑕疵進行保修。江詩丹頓負責對任何經過確認的瑕疵部件免費保修或更換。一旦超過保修期,我們將對所有服務或修理收取費用。

江詩丹頓澳大利亞地區維修保養卡不包括下列情況:意外、操作不當或過分使用(如撞擊、敲打、按壓等)引起的瑕疵或損壞;部件的正常磨損和老化;不定期保養和清潔腕錶或非正常使用;磁場或天氣情況引起的瑕疵或損壞;錶殼受潮和(非防水錶的)氧化現象;非瑞士日內瓦江詩丹頓售後服務部或授權維修中心經手的改動、操作、拆卸或修理;真皮、橡膠、合成聚酯或者其他非金屬錶帶;序號或其它驗證標記消失或磨損的腕錶;被盜或遺失。 

 澳大利亞保修卡 

合法權益。我們的貨品附帶保修,不能違背澳大利亞消費法。一旦出現重大瑕疵您可以要求更換或退款,並對任何損壞或明顯正當遺失享受補償。如果您的產品質量不過關且瑕疵並非重大瑕疵,我們可以對您的產品進行修理或更換。

江詩丹頓維修保養卡。本澳大利亞地區維修保養卡為您提供江詩丹頓的附加權益。每一枚江詩丹頓腕錶均依據江詩丹頓品質標準製造並通過測試。如果您的江詩丹頓腕錶出現瑕疵,請聯繫保修證書上的任何一家江詩丹頓授權經銷商;唯有保修卡上列出的江詩丹頓授權經銷商方有資格進行保修。為了享受維修服務,請務必出示本防偽證書,防偽證書必須經正確完整填寫且帶有日期,並由江詩丹頓授權經銷商蓋章簽署。保修包括江詩丹頓腕錶的製造瑕疵和替換部件。從購買日起12個月內江詩丹頓負責對所有經過確認的瑕疵部件免費保修或更換。一旦超過保修期,我們將對所有服務或修理收取費用。江詩丹頓澳大利亞地區保修不包括下列情況:意外、操作不當或過分使用(如撞擊、敲打、按壓等)引起的瑕疵或損壞;部件的正常磨損和老化;不定期保養和清潔腕錶或非正常使用;磁場或天氣情況引起的瑕疵或損壞;錶殼受潮和(非防水錶的)氧化現象;非瑞士日內瓦江詩丹頓售後服務部或授權維修中心經手的改動、操作、拆卸或修理;真皮、橡膠、合成聚酯或者其他非金屬錶帶;序號或其它驗證標記消失或磨損的腕錶;被盜或遺失。