江詩丹頓宣佈將與美國紐約城市芭蕾舞團
展開為期三年的合作計劃

2013年05月

江詩丹頓宣佈將與美國紐約城市芭蕾舞團<br>展開為期三年的合作計劃

江詩丹頓榮幸地宣佈與美國紐約城市芭蕾舞團建立全新的合作關係,並將成為該芭蕾舞團今後三年慶典晚會的領銜贊助企業。2013年度慶典晚會已於5月8日星期三舉行。

支持創意是江詩丹頓一貫堅持的價值,同時也是Jean-Marc Vacheron自1755年於日內瓦創立錶廠以來眾多活動的原則。對美國紐約城市芭蕾舞團的贊助彰顯了江詩丹頓對藝術不懈的支持以及對紐約社區事業的巨大貢獻。

1948年,傳奇編舞家喬治‧巴蘭欽(George Balanchine)參與創辦了美國紐約城市芭蕾舞團,巴蘭欽富有獨創性的編舞以及技藝精湛的舞蹈者讓其很快備受國際讚譽。美國紐約城市芭蕾舞團致力推動卓越的創造力,並培育新一代的舞蹈演員及編舞家,它為舞蹈所作的貢獻取得廣泛的認可。不斷追求卓越,並讓技藝與知識在大師與學徒之間代代流傳,這是美國紐約城市芭蕾舞團和江詩丹頓共同的價值觀。

江詩丹頓北美地區總裁Hugues de Pins先生表示:「我們非常榮幸贊助和慶祝與紐約市芭蕾舞團的新合作夥伴關係,江詩丹頓是世界著名芭蕾舞團的贊助者,我們很高興在美國與首屈一指的公司成為合作夥伴。」

美國紐約城市芭蕾舞團的藝術總監Peter Martins先生道:「我們感謝江詩丹頓給予美國紐約城市芭蕾舞團和慶典晚會的支持。能夠擁有一個欣賞我們深厚歷史底蘊和創造精神,並對培養下一代藝術家同樣充滿熱情的合作夥伴,我們感到非常振奮。」

ny1hd-1

江詩丹頓北美地區總裁Hugues de Pins先生和美國紐約城市芭蕾舞團藝術總監Peter Martins先生。

江詩丹頓北美地區總裁Hugues de Pins先生和美國紐約城市芭蕾舞團藝術總監Peter Martins先生。

ny2hd-1

美國紐約城市芭蕾舞團表演《星條旗》(Stars and Stripes),喬治‧巴蘭欽編舞、約翰‧菲利普‧蘇薩(John Philip Sousa)作曲。攝影:Paul Kolnik

美國紐約城市芭蕾舞團表演《星條旗》(Stars and Stripes),喬治‧巴蘭欽編舞、約翰‧菲利普‧蘇薩(John Philip Sousa)作曲。攝影:Paul Kolnik

ny3hd-3

美國紐約城市芭蕾舞團表演《誰在乎?》(Who Cares?),喬治‧巴蘭欽編舞、喬治‧格什溫(George Gershwin)作曲。攝影:Paul Kolnik

美國紐約城市芭蕾舞團表演《誰在乎?》(Who Cares?),喬治‧巴蘭欽編舞、喬治‧格什溫(George Gershwin)作曲。攝影:Paul Kolnik