江诗丹顿荣获Florens基金会颁奖表扬其推广及保护手工艺术不遗余力

2012年11月

 从左到右:Florens基金会副总裁Mauro Fancelli、江诗丹顿首席执行官陶睿思及Florens基金会总裁Giovanni Gentile。

Florens 2012”(文化及环境遗产国际双年展周)上,江诗丹顿首席执行官陶睿思先生Juan-Carlos Torres)获Florens基金会总裁Giovanni Gentile和Florens基金会副总裁Mauro Fancelli颁发Florens大奖,此次颁奖大会由面向手工艺业界的Cologni基金会举办。

今年,此奖项授予十位献身手工艺术事业的国际人士,以表彰他们多年来以个人身份或企业名义鼎力支持艺术及文化界、致力发扬专业技艺。

凭250多年来耕耘不断,江诗丹顿以其永恒不朽的钟表作品肩负起传承各种源远流长、甚或偶被遗忘的手作工艺的使命。在薪火相传的技术背后是工匠大师们每日面对的人类挑战,江诗丹顿经年累月的从事、承传,从而不断发展手工艺术。为弘扬这些独特手艺,江诗丹顿创作了一个名为Métiers d'Art艺术大师的腕表系列。每款限量版作品均旨在礼赞与制表相关的各项技术。今天,在制表厂的核心位置,宝石镶嵌师、机刻图纹师、雕刻师和珐琅彩绘大师继续各展才华,并精诚协作。

江诗丹顿对艺术文化领域的承诺体现在与全球其他著名机构合作中,例如法国国家工艺局(Arts and Crafts French National Institute)和面向手工艺术同行的Cologni基金会。去年四月,在手工艺术欧洲研讨日(European Studies Days on the Artistic Crafts)期间,江诗丹顿开设了Cercle 250。这是一个国际组织,旨在把众多250年来一直从事并热切保护及推广手工艺术的赞助企业联合起来,并与他们密切合作。