江诗丹顿制表工艺传承特别展览

2011年6月

江诗丹顿制表工艺传承特别展览

2011年6月24日至8月14日新加坡国立博物馆将与江诗丹顿携手合作,盛邀观众前来探索江诗丹顿表厂的历史传承,以及日内瓦高级制表工艺之沿革。“江诗丹顿典藏瑰宝 – 自1755年迄今源远流长的制表传承”展览是首次为这家世界上历史最悠久的表厂举办的大型公开展览,将呈现品牌逾250年来源源不断的创意与巧夺天工的工艺

本次展览的设计宗旨,是透过以18世纪阁楼工匠精神为核心的探索之旅,进而探索时计的演变、制表工艺的沿革以及艺术潮流影响的变迁,而这三部曲恰好与江诗丹顿创立至今的历史相呼应。180件江诗丹顿典藏杰出珍品将呈现在600平方米的展场中,观众可欣赏这些瑰宝,回溯表厂历史的重要时刻。展览布置陈设将活灵活现地呈现一个融合工艺与美学的天地,展品应有尽有,从Jean-Marc VacheronFrançois Constantin的档案到制表工具,从日内瓦阁楼工匠的钳桌到江诗丹顿发明的机器,内容丰富,令人叹为观止。

展品将呈现工艺之美。倘若没有精湛工艺,日内瓦高级制表绝无可能大放异彩。本次展览的重要作品,是江诗丹顿于1923年制作的阿尔卡迪牧人( Les Bergers d’Arcadie )怀表,凝聚表厂在锲而不舍追求卓越的过程中所积累的精湛技术和丰富经验,进而完美展现出神入化的制表工艺。在展览开幕当天,表厂数位才华洋溢的工艺师将在博物馆内为观众演示秘而不宣的独门绝技。雕刻工艺师、宝石镶嵌师、格状饰纹雕刻师、珐琅工艺师以及制表工艺师将见证品牌自数世纪以来代代相传的精湛技艺,这些古老技艺时至今日仍为表厂提供源源不绝的创意灵感。

江诗丹顿首席执行官陶睿思(Juan-Carlos Torres)表示:“本次‘江诗丹顿典藏瑰宝 – 自1755年迄今源远流长的制表传承’展览为追溯表厂悠久历史的文化之旅拉开序幕,江诗丹顿具有丰富的历史内涵,与制表历史互相呼应。品牌历史完美体现同心协力的合作精神,每一枚腕表都是凝聚品牌员工聪明才智与精湛工艺的心血结晶,是群策群力的创作菁华。因此,保护这一人类文化遗产,令这一无价之宝历久弥新,代代相传,对于品牌而言,责无旁贷。”

新加坡国立博物馆馆长Chor Linn表示:“通过这一时间之旅,我们得以了解制表工艺不仅凝聚技术开发与创新,也反映时代变迁与历史沿革,更体现潮流趋势与生活方式的改变。”

 

更多信息,请访问: www.vacheron-constantin.com/treasures-of-vacheron-constantin-singapore.

也可访问新加坡国立博物馆网站 

“江诗丹顿典藏瑰宝 – 自1755年迄今源远流长的制表传承”展览海报

“江诗丹顿典藏瑰宝 – 自1755年迄今源远流长的制表传承”展览海报