![]() ![]() ![]() |
|
2013年5月 - 江诗丹顿宣布将与纽约市芭蕾舞团展开为期三年的合作江诗丹顿荣幸地宣布与纽约市芭蕾舞团建立新的合作关系,将成为该舞团今后三年中年度庆典晚会的领衔赞助企业。2013年度庆典晚会已于5月8日星期三举办。 支持创意是江诗丹顿一贯坚持的价值观,同时也是Jean-Marc Vacheron自1755年于日内瓦创建表厂以来众多活动的指导性原则。对纽约市芭蕾舞团的赞助彰显了江诗丹顿对艺术始终不懈的支持以及对纽约社区事业巨大的贡献。 1948年,传奇编舞家乔治‧巴兰钦(George Balanchine)参与创办了纽约市芭蕾舞团,巴兰钦富有独创性的编舞以及技艺精湛的舞蹈者让其很快赢得了众多的国际赞誉。纽约市芭蕾舞团致力于推动卓越的创造力并培育新一代的舞蹈演员及舞蹈编导,它为舞蹈所做的持久贡献赢得了广泛的认可。不断追求卓越,并让技艺与知识在大师与学徒之间代代流传,这是纽约市芭蕾舞团和江诗丹顿共同的价值观。 “我们非常荣幸能够通过这段全新的合作关系支持纽约市芭蕾舞团并表达对它的赞美”,江诗丹顿北美区总裁雨果‧德‧品斯(Hugues de Pins)说道:“江诗丹顿成为全球顶级芭蕾舞团体的赞助者,能与美国第一的团体合作,让我们感到无比兴奋。” “对于江诗丹顿给予纽约市芭蕾舞团和庆典晚会的慷慨援助,我们感到无比感激,”纽约市芭蕾舞团首席芭蕾大师彼得‧马汀斯(Peter Martins)说:“能够拥有一个赞赏我们深厚历史底蕴和创造精神,并对培养下一代艺术家同样充满热情的合作伙伴,我们感到非常振奋。” 图片说明: - 江诗丹顿北美区总裁雨果‧德‧品斯(Hugues de Pins)和纽约市芭蕾舞团首席芭蕾大师彼得‧马汀斯(Peter Martins) - 纽约市芭蕾舞团表演《星条旗》(Stars and Stripes),乔治‧巴兰钦编舞、约翰‧菲力浦‧苏萨(John Philip Sousa)提供原创音乐。摄影:Paul Kolnik - 纽约市芭蕾舞团表演《谁在乎?》(Who Cares?),乔治‧巴兰钦编舞、乔治‧格什温(George Gershwin)提供原创音乐。摄影:Paul Kolnik |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2013年5月 - 江诗丹顿举办两场特别活动,庆祝巴黎新店开幕江诗丹顿邀请众多尊贵嘉宾参加于巴黎歌剧院(Palais Garnier)举办的法国舞蹈学校(l’Ecole française de danse)成立三百周年纪念晚会,次日,来宾莅临品牌位于和平街(Rue de la Paix)2号首家巴黎专卖店的开业盛典。 4月15日,星期一,江诗丹顿邀请2000多位嘉宾来到鲜花锦簇的巴黎歌剧院,参加法国舞蹈学校成立三百周年纪念晚会。舞蹈学校的青年舞蹈演员,以及巴黎国家歌剧院芭蕾舞团的巨星们奉献了一场独一无二的舞蹈盛宴,为观众倾情演绎经典舞剧及两部新作品。 自2007年起,江诗丹顿成为巴黎国家歌剧院的赞助商。在双方联合举办的特别晚会上,江诗丹顿总经理Juan Carlos Torres先生重申两家机构之间的紧密联系,并对此次专演传递的深切情感表示赞许。 莅临晚会的众多嘉宾也备受感动,如舞蹈学校成立三百周年纪念活动的主要赞助人兼晚会主持人Lily Safra女士。此外,法国文化宣传部部长Aurélie Filippetti女士,以及法国前总统夫人Bernadette Chirac女士、 Valérie Trierweiler女士、巴黎国家歌剧院舞蹈总监Brigitte Lefèvre女士 和Stéphane Bern先生等人也应邀出席。 翌日,首家巴黎专卖店开业晚宴也举办了舞蹈及音乐活动。江诗丹顿的贵宾借此机会欣赏到多款高级制表精品。尤其是为纪念舞蹈学校成立三百周年而特别创制的名为 “向舞蹈艺术致意”(Hommage à l’Art de la Danse)的三款Métiers d’Art艺术大师系列腕表,将古老的大明火灰色珐琅彩绘工艺表现得淋漓尽致。 图片说明: - 谢幕 — Francette Levieux摄影作品 - OnP© - 巴黎:从左到右:Valérie Trierweiler女士、江诗丹顿总经理Juan-Carlos Torres先生和法国文化宣传部部长Aurélie Filippetti女士 - 巴黎:从左到右:Brigitte Ayrault女士、Valérie Trierweiler女士、Stéphane Bern先生和江诗丹顿总经理Juan-Carlos Torres先生 - 巴黎:从左到右:江诗丹顿商务经理Yann Bouillonnec;江诗丹顿法国区总经理Jean-Yves di Martino;江诗丹顿巴黎专卖店经理Christelle Konan;巴黎国家歌剧院舞蹈总监Brigitte Lefèvre和江诗丹顿总经理Juan-Carlos Torres先生 - Métiers d’Art艺术大师系列Hommage à l’Art de la Danse腕表 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2013年4月 – 艺术手工业开放日(Journées Européennes des Métiers d’art ):成功举办第二届江诗丹顿再次与国立工艺学院(Institut National des Métiers d’Art)合作,支持2013年法国艺术手工业开放日活动,其支持行为还延伸至米兰、伦敦以及日内瓦的开放日活动。 4月3日伦敦,江诗丹顿联手英国奢侈品协会(Walpole)在萨默塞特府(Somerset House)举办了名为《杰出的精品制造者》(Crafted-Makers of the Exceptional )的主题展览,近250位受邀客人,共2000多名观众兴致盎然地欣赏了共20多项手工业的精彩作品,其中包括玻璃瓶工艺、织布工艺、细木工艺、鞋履工艺、金银细工,以及江诗丹顿代表的钟表与珐琅工艺。 4月4日法国,江诗丹顿携手国立工艺学院(INMA)在Palais de Tokyo(东京宫)举办了名为«创作的时代 » (Les Métiers d’Art se mettent en scène)主题展览,近650位客人受邀参观。巴黎的艺术手工业开放日活动共吸引了约7000名观众。 4月5日米兰,江诗丹顿与科洛尼艺术手工艺基金会(Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte)合作举办的《艺术、手工艺与设计 – 亚历山德罗•门迪尼及其手工艺人们眼中的时代》(ARTS & CRAFTS & DESIGN. Le temps selon Alessandro Mendini et ses artisans)主题展览在米兰Supersudio 13揭幕,共有200位客人受邀观展。展览主题以意大利设计大师亚历山德罗•门迪尼的13个设计作品为蓝本,用时间概念加以重新诠释。特意选择的时间主题,旨在向与设计、科技、工艺紧密相关的钟表工艺致敬。米兰的手工业开放日活动迎来了近3400名的热情观众。 日内瓦的活动最后举行,4月7日,江诗丹顿在日内瓦市政府的支持下, 80位客人受邀参加了在日内瓦历史博物馆举办的名为《装饰艺术的另一面》(L’Envers du Décor)主题展览的闭幕会。4月5日开幕的主题展在三天内已经吸引了近2500名观众,客人们与手工艺人直接接触,好奇探究工艺奥秘,有陶瓷工艺师,以及代表江诗丹顿的钟表工艺师与珐琅工艺师。客人们还在展厅惊喜发现了江诗丹顿18世纪cabinotiers阁楼工坊的重现。 通过参与并支持全球众多工艺展览活动,江诗丹顿致力于保护并发扬珍贵传统工艺。 “保护,传播,促进”,这就是欧洲艺术手工业开放日活动所喊出的响亮口号。 www.journeesdesmetiersdart.com 图片说明: - 伦敦:从左到右:手工艺项目的创办人Guy Salter,Walpole 总裁兼 « How to Spend It »奢侈品月刊创办人 Julia Carrick,江诗丹顿总裁Juan-Carlos Torres。 - 巴黎:从左至右:手工业、商业及旅游业部长Sylvia Pinel,国立工艺学院院长Jean-Michel Delisle,文化与交流部长Aurélie Filippetti,东京宫馆长Jean de Loisy,江诗丹顿总裁 Juan-Carlos Torres, 法国艺术工坊主席Serge Nicole。 - 米兰:从左至右:江诗丹顿总裁Juan-Carlos Torres, Superstudio 馆长Gisella Borioli,国际著名建筑设计师Alessandro Mendini,科洛尼艺术手工艺基金会主席Franco Cologni。 - 日内瓦:从左至右:江诗丹顿总裁Juan-Carlos Torres,主管培训、青年事务及文化的沃州参议员Anne-Catherine Lyon,主管文化与体育的日内瓦市行政参事,日内瓦历史艺术博物馆馆长Jean-Yves Marin。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2013年4月- 2013年欧洲艺术手工业开放日江诗丹顿自2011年起即全力支持一年一度的艺术手工业开放日,合力弘扬并传承逾200多年历史的传统工艺文化。2013年,江诗丹顿将与国立工艺学院(L’Institut National des Métiers d’Art)再度联手,共同协助欧洲艺术手工业开放日在法国、米兰、伦敦和日内瓦的举办。
江诗丹顿将和英国奢侈品协会(Walpole)强强联合,于4月4日至6日间在伦敦日间在伦敦首次举办开放日活动。作为一家推崇英式奢侈品杰出品质的风向标机构,英国奢侈品协会非常看重艺术手工艺者在价值和技艺传承过程中的慷慨品质。江诗丹顿将资助在江诗丹顿将资助在萨默塞特府(Somerset House)举办的《杰出的精品制造者》(Crafted-Makers of the Exceptional )展览,主要展现艺术手工业的卓越品质。 4月5日至7日,江诗丹顿将在法国本土与国立工艺学院共同资助《创作的时代》 (Le temps de la création)主题展览,该展举办地设在东京宫(Palais de Tokyo),旨在全面展示艺术手工业的当代特色。 4月6日至14日,江诗丹顿将在米兰和科洛尼艺术手工艺基金会(Fondazione Cologni dei Mestieri d’Arte)展开合作,邀请手工艺资深爱好者和新人们参加将在Superstudio 13举办的《艺术、手工艺与设计 – 亚历山德罗•门迪尼及其手工艺人们眼中的时代》(Arts &Crafts& Design – le Temps vu par Alessandro Mendini et ses artisans)展览。这一展览由意大利最杰出的设计师所构想,旨在通过发起一场在设计、艺术和艺术手工艺间以时代为主题的全新对话,以展示这些技艺与当代创作的完美融合。 最后,江诗丹顿将于4月5日至7日间在日内瓦和日内瓦市政府共同举办《装饰艺术的另一面》(L’envers du décor)主题展览,十所文化机构不仅将各自披露其神秘的幕后内情,还会盛邀公众与艺术手工艺人展开热烈交流。江诗丹顿还将参加在日内瓦艺术与历史博物馆(Musée d’Art et d’Histoire de la ville de Genève)举办的一项展览,该展览旨在展示这些机构的作品和成就。 每场活动都像一个超越时间羁绊但又融合细致、精密、卓越和美妙的文化邀约。这一独特良机不仅可让众人深入了解需精心呵护的手工艺遗产,还能让人展开想象,探索让遗产与当今普世价值完美融合的所有可能性。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() |
|
2012年12月:江诗丹顿最新专卖店在加州橙县南部海岸广场盛大开幕江诗丹顿在加利福尼亚州橙县南部海岸广场开设了最新专卖店。南部海岸广场提供无与伦比的奢华购物体验,配合江诗丹顿的高贵水准和恪守承诺的品牌精神,为顾客提供卓越的服务。新店是江诗丹顿在美国开设的第三间专卖店,另外两间分别位于纽约市(2011年9月)和拉斯维加斯(2012年8月),该店也是在全球的第34间分店。 新店占地面积为750平方英尺,建筑风格典雅,装修精致。特制的慕拉诺(Murano)水晶吊灯,时尚的陈列柜,用威尼斯细灰泥精心粉刷过的墙壁,无一不令新店熠熠生辉。新店将提供独家精品腕表,包括Métiers d’Art艺术大师 Les Univers Infinis无限宇宙系列 和阁楼工匠(Ateliers Cabinotiers)系列特别订制服务,这项特别服务让顾客可以随心所欲地与厂家合作定制自己喜爱的腕表。 江诗丹顿北美区总裁雨果•德•品斯(Hugues de Pins)先生说:“我们非常自豪加利福尼亚的第一间分店设在橙县,这标志着江诗丹顿在美国的拓展迈出了重要的一步。”作为2012年烛光晚会的特约赞助商,江诗丹顿已承诺支持西格斯托姆(Segerstrom)艺术中心承办2012-2013艺术赛季。该中心主席,劳伦斯•M•黑格比(Lawrence M. Higby)先生致辞:“江诗丹顿选择西格斯托姆艺术中心作为它在橙县的第一个慈善伙伴,对此我们深感荣幸。据我所知,服务社区,特别是支持艺术事业,是江诗丹顿一直传承的优良传统。” 西格斯托姆(Segerstrom)艺术中心简介: 西格斯托姆艺术中心是橙县最大的非牟利艺术机构,其特色在于它既是一间著名的艺术机构,同时也是一间拥有多个学科的文化学院。 地址: 美国加州科斯塔梅萨市布里斯托尔街3333号南部海岸广场,92626(搜索谷歌地图) 照片说明: - 加利福尼亚江诗丹顿专卖店,位于橙县南部海岸广场。 - 由左至右:西格斯托姆艺术中心主席劳伦斯•黑格比(Lawrence Higby)先生、其妻迪•黑格比(Dee Higby)女士和江诗丹顿北美区总裁雨果•德•品斯(Hugues de Pins)先生。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2012年11月-江诗丹顿香港最新专卖店开幕江诗丹顿在香港中环置地太子大厦开设了最新专卖店。这是江诗丹顿在全球的第33间专卖店,进一步巩固了江诗丹顿在亚洲以及全球的地位。新店占地100平方米,陈列展出高雅精致的钟表,为钟表爱好者及收藏家营造了贴心舒适的鉴赏空间。 为庆祝新店开幕和纪念品牌传统文化,将会特别呈现“江诗丹顿酒桶形腕表诞生100周年纪念展”。该展专门从日内瓦空运而来的一系列江诗丹顿经典酒桶形古董表,到时将会展出。此次纪念展于11月29日开始,将持续到12月中旬。从1912年起,江诗丹顿就成为设计酒桶形腕表的先驱品牌。而此次还将展出灵感源自原有设计的三款Malte马耳他系列的最新腕表:全新Malte马耳他陀飞轮腕表、Malte马耳他小秒针腕表,以及全球限量发行100枚的Malte马耳他百年纪念版腕表。三款腕表以江诗丹顿纯粹、精确和完美经典的精神为特色,同时也独具现代风格,它们是对江诗丹顿Malte马耳他系列的重新诠释。此外,仅在置地太子专卖店销售的Malte陀飞轮调节器高级珠宝腕表,将推出三款独一无二的款式以彰显品牌精湛的工艺和江诗丹顿在世界装饰实用艺术领域的优势。 地址:香港中环遮打道10号太子大厦地下G8号铺(搜索谷歌地图) 图片说明: - 江诗丹顿香港置地太子专卖店,中环遮打道10号太子大厦地下G8号铺。 - 剪彩嘉宾(从左到右):亚太区零售总监Stephanie Chong,广告总监Yann Bouillonnec,江诗丹顿总经理Juan-Carlos Torres,亚太区董事总经理Julien Tornare,中国香港董事总经理Charlie Lai。 - 特别为置地太子专卖店推出的Malte陀飞轮调节器高级珠宝腕表。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() |
|
2012年11月 — 江诗丹顿荣获Florens基金会颁奖表扬其推广及保护手工艺术不遗余力在“Florens 2012”(文化及环境遗产国际双年展周)上,江诗丹顿首席执行官陶睿思先生(Juan-Carlos Torres)获Florens基金会总裁Giovanni Gentile和Florens基金会副总裁Mauro Fancelli颁发Florens大奖,此次颁奖大会由面向手工艺业界的Cologni基金会举办。 今年,此奖项授予十位献身手工艺术事业的国际人士,以表彰他们多年来以个人身份或企业名义鼎力支持艺术及文化界、致力发扬专业技艺。 凭250多年来耕耘不断,江诗丹顿以其永恒不朽的钟表作品肩负起传承各种源远流长、甚或偶被遗忘的手作工艺的使命。在薪火相传的技术背后是工匠大师们每日面对的人类挑战,江诗丹顿经年累月的从事、承传,从而不断发展手工艺术。为弘扬这些独特手艺,江诗丹顿创作了一个名为Métiers d'Art艺术大师的腕表系列。每款限量版作品均旨在礼赞与制表相关的各项技术。今天,在制表厂的核心位置,宝石镶嵌师、机刻图纹师、雕刻师和珐琅彩绘大师继续各展才华,并精诚协作。 江诗丹顿对艺术文化领域的承诺体现在与全球其他著名机构合作中,例如法国国家工艺局(Arts and Crafts French National Institute)和面向手工艺术同行的Cologni基金会。去年四月,在手工艺术欧洲研讨日(European Studies Days on the Artistic Crafts)期间,江诗丹顿开设了Cercle 250。这是一个国际组织,旨在把众多250年来一直从事并热切保护及推广手工艺术的赞助企业联合起来,并与他们密切合作。 图片说明: - 从左到右:Florens基金会副总裁Mauro Fancelli、江诗丹顿首席执行官陶睿思及Florens基金会总裁Giovanni Gentile。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2012年11月——江诗丹顿卢塞恩新店揭幕江诗丹顿选择了卢塞恩这一文化、历史与设计名城,作为其在瑞士德语区新店的所在地。新店私密而热情的氛围,将令顾客沉浸于品牌的广阔天地,体验江诗丹顿的传统、对卓越的孜孜追求和创作活力。
江诗丹顿总部位于瑞士莱芒湖(Lac Léman)畔,而身处四州之湖(Lac des Quatres-Cantons)湖畔的城市卢塞恩与品牌岛居的身份相呼应,被选为新店所在地正在情理之中。这个印刻马耳他十字架的品牌则将于2012年11月8日,在这个有特殊意义的城市Kapellplatz街10号正式揭幕全新专卖店。这座考究的精品店包括两层,面积共120平方米,为客人提供的温暖氛围中亦洋溢低调的奢华:一层是专卖店本身,二层则是专为VIP客人服务的沙龙。
六枚制造于1825年至1994年间的怀表将直至2013年1月底在这里展出,它们出自江诗丹顿珍贵的传承系列,以微缩画的形式展示了瑞士的美丽风景。这些卓越出众的计时器采用了凹版或凸版雕刻、内填珐琅或微缩画等精湛技艺,令参观者有机会深入领略江诗丹顿制表厂一直致力保存的珍贵工艺。
地址: 瑞士卢塞恩Kapellplatz街10号,邮编6004
图片说明:
- 江诗丹顿位于卢塞恩Kapellplatz街10号的新店
- 新店开幕仪式:从左到右:Heinz Forrer,瑞士市场总监;Patrik König,Embassy总经理(零售商);Juan-Carlos Torre,江诗丹顿总经理;Peter Bucher,卢塞恩市经济事务专员。
- 1850年制造的圆形怀表,其上的珐琅微缩画展示了位于瑞士四州之湖湖畔的“希希崆威廉•泰尔教堂”(La Chapelle de Guillaume Tell à Sisikon)。
- 1901年制造的女士链表,用来纪念“1901年卢塞恩的射击节”,背景上的珐琅画描绘出卢塞恩的堡垒。
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2012年10月-首间江诗丹顿台湾专卖店于台北101购物中心盛大开幕江诗丹顿于台湾101购物中心开设全新专卖店。新店地处繁华商业区中心,凸显品牌的奢华高贵品质。此间专卖店为江诗丹顿全球第31家专卖店,进一步加强了品牌于亚洲的市场地位。
全新专卖店占地逾200平方米,精美时计展示于高雅的陈列柜内,力图为钟表爱好者及收藏家们营造一个温馨优雅的购物环境。繁复但不失高雅品味的色调搭配,散发出温暖而舒适的气息,以温婉的方式彰显江诗丹顿高级制表技艺的浓厚造诣。威尼斯玻璃装饰将优雅低调的迷人魔力释放得更加彻底,令宾客完全倾倒沉醉在江诗丹顿品牌所蕴含的丰富的文化、悠久的历史、以及卓越的品牌传承之中。
为庆祝此间专卖店在台湾的隆重开业,江诗丹顿特别展示了限量珍藏版的传承系列Patrimony Traditionnelle caliber 2755腕表和Patrimony Traditionnelle caliber 2253腕表。这两款腕表糅合了品牌在高级复杂功能方面的卓越技艺和Métiers d’Art艺术大师系列所取得的杰出美学成就,使表款内蕴愈加丰厚,成为经典传世的恒久之作。
地址: 台北市市府路45号4层
照片说明:
- 首间江诗丹顿台湾专卖店,位于台北市市府路45号4层
- 盛大开幕典礼:由左及右:江诗丹顿台湾区总裁Pierre Liu、江诗丹顿亚太区董事总经理朱利安•托内尔(Julien Tornare)先生、商务总监Yann Bouillonnec先生、台北101购物中心代理主席兼总裁Ying Chiao Wei先生、零售总监Dominique Bernaz先生。
- 台北101购物中心专卖店独家专售传承系列Patrimony Traditionnelle caliber 2755腕表限量珍藏版
- 台北101购物中心专卖店独家专售传承系列Patrimony Traditionnelle caliber 2253腕表限量珍藏版
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2012年9月 - 江诗丹顿在亚洲庆祝「酒桶形」设计诞生100周年【2012年8月至12月】江诗丹顿一直以来对非常规造型腕表的设计和开发投注着无与伦比的技巧和热情。由2012年8月至12月,江诗丹顿通过在亚洲各地举行的展览庆祝「酒桶形」设计诞生100周年。这是亚洲首次展出一系列12款特别从日内瓦空运而来的江诗丹顿经典酒桶形古董表。展品中包括一款1912年的最早期酒桶形18K黄金腕表、一款1968年的Chronomètre Royal腕表、一款1982年两地时间腕表及一款1995年设动力储存显示及月历日期显示器的铂金腕表。 作为酒桶形设计的先驱,江诗丹顿自1912年起即为全世界创造出无数卓越的酒桶形腕表。除了传统腕表,三款来自全新Malte马耳他系列,灵感源自原有设计的腕表亦在展出之列,包括全新Malte陀飞轮腕表、Malte小秒针腕表,以及全球限量发行100枚的Malte 100周年纪念版腕表。它们是江诗丹顿对Malte马耳他系列的重新诠释,标志着酒桶形腕表诞生一个世纪。 江诗丹顿「酒桶形」设计诞生100周年亚洲纪念展 - 中国上海:8月15日至19日 江诗丹顿之家 东楼 淮海中路796号 卢湾区 - 泰国曼谷:9月6日至9日 Pendulum Siam Paragon Shopping Complex 518/5 Ploenchit Rd Patumwan - 新加坡:9月14日– 私人活动 10 Jalan Kilang Timor #04-04 LTH Building - 台湾台北:10月24日至28日 101专卖店 巿府路45号4楼 - 台湾高雄:11月1日至15日 Formosa Shop for Exhibition 大勇路119号 - 中国香港:11月28日至12月15日 江诗丹顿专卖店 中环遮打道10号太子大厦地下G8号铺 - 韩国首尔:12月17日至12月31日(28日除外) Hyundai Boutique Hyundai Department Store Main 429, Apkujung-dong, Kangnam-gu 韩国首尔,邮编135-724 - 韩国首尔:12月21日 Hyundai Topaz Hall Hyundai Culture Hall 450, Apkujung-dong, Kangnam-gu 韩国首尔,邮编135-724 - 韩国首尔:1月2日至1月6日 Hyatt Boutique 1F, Grand Hyatt Hotel 747-7 Hannam-dong, Yongsan-gu, 韩国首尔,邮编140-738 在江诗丹顿探索庆祝「酒桶形」设计诞生100周年的全新Malte马耳他系列 图片说明:
- 著名腕表鉴赏家常伟先生光临上海的展览- 从左到右:Jim Seah伉俪及Larry Wee伉俪,时间俱乐部(The Hour Club)成员 - 其中一款1912年最早期酒桶形18K黄金腕表 - 全球限量发行100枚的100周年纪念版腕表 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2012年9月 - 江诗丹顿与Tasveer合作 推介洛古雷(Raghu Rai)的「神圣时刻」系列摄影作品【2012年7月至2013年2月】 江诗丹顿通过与Tasveer的合作支持摄影艺术,大力推介由洛古雷(Raghu Rai)拍摄,在印度各地一系列展览展出的「神圣时刻」作品。 展览的整批摄影作品在Tasveer和其位于加尔各答、新德里、孟买、班加罗尔及艾哈迈达巴德的合作美术馆巡回展出。 洛古雷是印度首屈一指的摄影师。他的作品,以及当中捕捉的时刻,通过创意影像及怜悯心的罕有结合持续触动观看者。洛古雷的照片着重捕捉时间,凝住可能就此无名逝去的「神圣时刻」;作品对于美丽、深刻、往往苦乐参半的时间概念就如诗歌一样。 摄影与制表业通过两者与时间的关系拥有共通之处。江诗丹顿向艺术家坚定的热情和技艺致敬,正是在秉承这种精神的情况下,江诗丹顿进而支持印度的摄影艺术。 展览时间表: - 加尔各答:2012年7月13日至24日 The Seagull Foundation for the Arts, 36C, S. P. Mukherjee Road, Kolkata - 700 025 下午2:00至晚上8:00(星期日假期) - 德里:2012年9月14日至25日 The Stainless Gallery, Property No. 1 & 2, Block C - O, Ishwar Nagar, The Mira Complex, Okhla Crossing, Mathura Road, New Delhi - 110065 上午11:00至晚上7:00 - 孟买:2012年10月18日至27日 Institute of Contemporary Indian Art, ICIA House, Kala Ghoda Mumbai 400 023 - 班加罗尔:2012年12月7日至28日 Tasveer, Gallery at Sua House Sua House, 26/1, Kasturba Cross Road, Bangalore - 560 001 上午10:00至晚上7:00(星期日假期) - 艾哈迈达巴德:2013年2月1日至10日 Aquarium, National Institute of Design, Paldi, Ahmedabad – 380007 下午4:00至晚上8:00 浏览Tasveer网站 江诗丹顿媒体联系: PR Pundit, AyushiChauhan +91 9971344626 电邮:ayushi.c@prpundit.com 图片说明:
- 摄影师洛古雷(Raghu Rai)细看江诗丹顿Patrimony传承系列14天陀飞轮腕表- 新德里展览厅 - 英迪拉‧甘地(Indira Gandhi)在喜马拉雅山,1972年由摄影师洛古雷拍摄 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() |
|
2012年九月,江诗丹顿纪念让-雅克∙卢梭(Jean-Jacques Rousseau)诞辰三百周年
今年,拥有逾两百年历史的江诗丹顿纪念启蒙运动中最著名的哲学家诞辰300周百年。让-雅克•卢梭来自日内瓦的一个钟表世家,出生于启蒙运动初期,这场轰轰烈烈的文化、社会和政治解放运动最终颠覆整个社会形态。他虽然出身自传统家庭,却有着超乎寻常的现代主义思想。这位哲学家掀起的文化和人性思想解放旋风,也为高级制表业提供了理念基础。 江诗丹顿表厂积极襄助四项有关纪念“所有人的卢梭”(«Rousseau pour tous»)的大型文化项目和活动。日内瓦大歌剧院(Grand Théâtre de Genève)于2012年9月11日至24日举办名为《让-雅克•卢梭(日内瓦公民)》(JJR (Citoyen de Genève))”的歌剧表演。参与这次世界首创大型歌剧表演的知名人士有:作曲家菲利普·费纳朗(Philippe Fénelon)、歌剧剧作家伊安·波顿(Ian Burton)和导演罗伯特·卡尔森(Robert Carsen)。这场歌剧演出成为纪念这位哲学家诞辰三百周年最盛大的活动之一。江诗丹顿还参与制作其它两部电影:由克里斯多夫·赛瓦里耶(Christophe Chevalier)编写及执导,萨密·佛雷(Sami Frey)和安娜·里查德(Anne Richard)主演的影片《涕泪横流》(«le Nez dans le Ruisseau»),和一部由60部短片组成的连续剧《卢梭的错》(«Faute à Rousseau»),此剧从卢梭的著作中汲取灵感,由来自瑞士和其它国家的五十多位电影人共同制作完成。另外,江诗丹顿表厂还积极参与在纽约和柏林举办的以卢梭为主题的研讨会和交流会。
对江诗丹顿而言,从歌剧演出、观点交流到电影制作,积极参与各项“所有人的卢梭”纪念活动,主旨在于纪念艺术与时间的融合,体现了品牌捍卫逾250年的价值精髓的坚定立场。 图片说明:
- 日内瓦大歌剧院推出的《让-雅克•卢梭(日内瓦公民)》歌剧© GTGCarole Parodi- 莫里斯•康坦•德•拉图尔(Maurice Quentin de La Tour),《让-雅克•卢梭的肖像》 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2012年7月 – 江诗丹顿携手巴黎歌剧院芭蕾舞团的美国友人协会共设午宴款待Brigitte Lefèvre江诗丹顿从2007年开始赞助巴黎国家歌剧院。今年,江诗丹顿决定赞助巴黎歌剧院芭蕾舞团在美国芝加哥、华盛顿和纽约三个城市的巡演;这支闻名世界的芭蕾舞团在暌违了10多年后终于来到了美国,带来了为期一个月的巡回演出,引起强烈关注。
值此巴黎歌剧院芭蕾舞团的纽约林肯中心首秀之夜,江诗丹顿携手巴黎歌剧院芭蕾舞团的美国友人协会于7月11日周三举办了一场私人午宴,以此款待巴黎歌剧院芭蕾舞团的总监Brigitte Lefèvre。江诗丹顿首席执行官Juan-Carlos Torres联合巴黎歌剧院芭蕾舞团的美国友人协会主席Olivia Flatto及法国大使馆文化参赞Antonin Baudry共举此盛事。
此次午宴设在法国大使馆文化中心,共有80位尊贵宾客莅临参加。与会嘉宾包括巴黎歌剧院芭蕾舞团名誉主席Marina de Brantes,董事会成员Serena Lese、Carol Mack 和 Laura Zeckendorf,理事会成员Pablo Legorreta和Steve Pesner,巴黎歌剧院芭蕾舞团的美国友人协会会长Edward Reilly以及林肯中心艺术节导演Nigel Redden和巴黎国家歌剧院董事长Christophe Tardieu。
Torres先生在对Lefevre女士的致敬演讲中表示江诗丹顿将会一如既往地支持巴黎歌剧院芭蕾舞团,维系两个机构达成的共识,他正言道:“能够赞助巴黎歌剧院芭蕾舞团让我们深感荣幸,也希望明年可以赞助并欢庆舞蹈学校300周年庆典。”
嘉宾还欣赏了江诗丹顿Métiers d'Art艺术大师系列及Patrimony传承系列的名贵表款。艺术大师系列Métiers d'Art - Chagall l’Opéra de Paris腕表在这一特殊时刻首次亮相于美国:“Tribute to Famous Composers”腕表,其表盘将整个Garnier歌剧院Chagall绘制的著名天花板完美的忠实再现,以及“Hommage a W.A. Mozart”腕表的独特时计,是Chagall对这位艺术家作品的重新演绎。
照片说明:
- Brigitte Lefèvre女士和Juan-Carlos Torres先生
- Juan-Carlos Torres先生、Olivia Flatto女士、Brigitte Lefevre女士、Hugues de Pins先生
- Antonin Baudry先生和Nigel Redden先生
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() |
|
2012年5月:江诗丹顿携手卢浮宫美国友人协会(American Friends of the Louvre)于洛杉矶举办慈善晚宴江诗丹顿与卢浮宫美国友人协会(American Friends of the Louvre)携手举办特别慈善晚宴,晚宴于5月17日在洛杉矶拉里•高古轩(Larry Gagosian)的宅邸举行,意在向卢浮宫博物馆当代艺术项目致敬。江诗丹顿北美区总裁雨果•德•品斯(Hugues de Pins)主持了晚宴,与他共同参与主持的还有卢浮宫美国友人协会(American Friends of the Louvre)主席克里斯托弗•福布斯(Christopher Forbes)、董事会董事翠西(Becca Cason Thrash)、和塞布丽娜•凯(Sabrina Kay)。卢浮宫博物馆主席兼馆长亨利•鲁瓦雷特(Henri Loyrette)为晚宴特邀嘉宾。到场嘉宾还有莎朗•斯通(Sharon Stone)、迈克尔•曼(Michael Mann)及他的妻子萨默(Summer)。
晚宴在坐落于洛杉矶霍姆比山庄高古轩先生的宅邸内举行。现场陈列了江诗丹顿精美表款,优雅独特,与晚宴氛围完美融合。宾客更被品牌呈现的众多创意独特,色彩华美,工艺精湛的完美表款所深深吸引,表款来自艺术大师系列Métiers d'Art Collection、La Symbolique des Laques Maki-e Collection莳绘腕表系列、以及Kalla Haute Couture À Pampilles高级珠宝腕表和Lady Kalla Flame钻石女式腕表。晚宴共筹集约200,000美元善款,用来资助卢浮宫美国友人协会(American Friends of the Louvre)以及协会为推广卢浮宫的当代艺术项目而付出的努力。
“江诗丹顿为能够与浮宫美国友人协会(American Friends of the Louvre)合作感到非常骄傲。我们很高兴能够为实现协会的使命而贡献力量,包括促进卢浮宫与美国慈善机构之间的合作。藉此再次表明江诗丹顿对艺术的不懈追求,并将竭力促进美国与欧洲之间文化创新的传递与交流。”德•品斯先生(Mr. de Pins)说道。多年以来,江诗丹顿赞助了许多国际艺术及文化机构,包括巴黎歌剧院芭蕾舞团(2012年夏天美国巡回演出)、瑞士罗曼德管弦乐团、日内瓦Barbier Mueller博物馆、以及纽约的大都会艺术博物馆。江诗丹顿恪守承诺,大力支持发展艺术与文化,并藉此向世界呈现品牌的开阔胸怀。
照片说明
- 克里斯托弗•福布斯(Christopher Forbes)、雨果•德•品斯(Hugues de Pins)、萨默和迈克尔•曼(Michael Mann)
|
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2012年4月-江诗丹顿最新北京专卖店开业江诗丹顿全新北京旗舰专卖店隆重开业。此为品牌继在日内瓦、纽约、莫斯科、上海、香港、迪拜、澳门等城市落户后第30家专卖店。
"我们无比兴奋地宣布北京旗舰店的隆重开业。"江诗丹顿亚太区董事总经理朱利安‧托内尔(Julien Tornare)先生说道。"1999年江诗丹顿在中国的第一家专卖店就开在北京。而今天,我们更加自豪地为我们的顾客带来坐落在北京澳门中心的全新旗舰专卖店,以200平米的超大空间等候大家的莅临。自1906年日内瓦首家专卖店开设至今,历经250多年的岁月淘洗,江诗丹顿秉承始终如一的企业精神,力求创新,追求卓越,现今在北京江诗丹顿已拥有三家专卖店,而能够参与品牌的这一繁荣发展,更是令人欣喜。"
专卖店坐落于北京澳门中心首层,力求营造亲切温馨的氛围。店内陈设充分彰显品牌在科技及高级制表技术方面的境界追求,装饰奢华而低调,融合建筑美学及传统设计风格,与品牌精神可谓琴瑟和谐。
为了庆祝江诗丹顿北京澳门中心专卖店的隆重开业,店内将会展示钟表收藏家的至爱表款,以诠释品牌的独特制表造诣,对至美境界的不懈追求,以及非凡的钟表装饰工艺。展示表款包括有最新发布的传承系列Patrimony Traditionnelle 14-Day Tourbillon陀飞轮14日动力腕表,和艺术大师系列Métiers d'Art Kalla Haute Couture à Pampilles腕表,以及传承系列Patrimony Traditionnelle Calibre 2253腕表限量铂金珍藏系列。
地址:东城区王府井东大街8号,澳门中心101商铺
图片说明
- 北京专卖店照片,位于东城区王府井东大街8号,澳门中心101商铺
- 传承系列Patrimony Traditionnelle 14-Day Tourbillon陀飞轮14日动力腕表
- 艺术大师系列Métiers d'Art Kalla Haute Couture à Pampilles腕表
- 传承系列Patrimony Traditionnelle Calibre 2253腕表限量铂金珍藏系列
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2012年3月- 2012年欧洲“Métiers d'Art”传统工艺日江诗丹顿自2011年起即全力支持一年一度的「Métiers d’Art」传统工艺日,合力弘扬并传承逾200多年历史的传统工艺文化。
这项艺术盛事吸引了各界公众和专业人士的关注,2011年举行了为期三天的展览,共接待了一百三十多万名参观者。鉴于此次活动的空前成功,2012年欧洲「Métiers d’Art」传统工艺日将扩大至欧洲范围。两场大型活动将于3月30日至4月2日在法国和意大利两地举行,为不同国家手工艺传统文化交流建立桥梁。江诗丹顿届时也会参加这两场活动。 3月30日至4月1日将在巴黎举行“Memoires d’Avenir未来的回忆”展览,展览将以文化传承责任为主题,这也是江诗丹顿极为珍视的价值理念。十多位艺术大师和他们的学徒将现身此次展览以展示他们的才华。江诗丹顿亦会首次展示「Métiers d’Art – Les Univers Infinis」系列的三款腕表,并邀请一位珠宝镶嵌大师及他的学徒和两位机刻图纹大师一并亮相。 3月31日至4月2日将在米兰举行“Capi 歌剧院”展览,旨在向卓尔不凡的伦巴第艺术工艺致敬,届时将云集无数工艺大师们前来参加。江诗丹顿作为此次活动的合作伙伴,将藉此契机展示其「Métiers d’Art La Symbolique des Laques」莳绘系列中的第三套腕表。该系列是江诗丹顿与创立于1661年的日本莳绘品牌象彦 (Zôhiko) 合力打造的艺术极品, 届时莳绘工艺大师将现场展示相关工艺,让参观者一睹日本“莳绘(maki-e)”漆器古老工艺的永恒风采。 通过协办2012年欧洲「Métiers d’Art」传统工艺日,江诗丹顿矢志保护、传承并弘扬卓越的传统工艺。对江诗丹顿而言,发扬传统工艺不仅仅是承诺,更是责任……
图片说明 - 「Métiers d’Art – Les Univers Infinis」系列
- 机刻图纹大师 - 珠宝镶嵌大师 - 「Métiers d’Art La Symbolique des Laques」莳绘系列 - 象彦(Zôhiko)品牌莳绘工艺大师 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() |
|
2012年3月 - 江诗丹顿推出时间俱乐部, 专属于江诗丹顿收藏者的俱乐部!时间俱乐部(THE HOUR CLUB)网站让成员享用个性化服务,参与特别活动,并汇聚江诗丹顿时计的拥有者,共享对高级钟表技术和美学的热情。
通过时间俱乐部(THE HOUR CLUB)网站,江诗丹顿为江诗丹顿时计的拥有者提供一系列独家良机,欣赏巧夺天工的高级
钟表。 250多年来,最著名收藏者的名字,我们已经记录在册……加入他们的行列,成为时间俱乐部(THE HOUR CLUB)这一历史最悠久腕表制造商的收藏者社群的成员,分享江诗丹顿成立以来从不间断的经典之作!
|
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2012年2月-江诗丹顿永利澳门酒店专卖店开业2012年2月,澳门 - 江诗丹顿全新专卖店于永利澳门酒店开业,此为品牌继在日内瓦(诞生地)、纽约、莫斯科、上海、香港、迪拜等城市落户后第29家专卖店。新店立下新的里程碑,标志着品牌的向全球扩展,彰显品牌的世界地位。 全新专卖店为钟表爱好者和收藏家营造亲切温馨的氛围,精致的钟表在华丽的展柜中展示。店内设计运用了建筑透视技术,融合现代元素与传统风格,彰显品牌对卓越成果与至美境界的不懈追求。 江诗丹顿亚太区董事总经理朱利安•托内尔(Julien Tornare)先生说:“我们非常荣幸宣布澳门新店开业。每家新店都仿如精心制作的礼盒,诠释品牌的精髓。自1906年日内瓦首家专卖店开设至今,历经250多年的岁月淘洗,江诗丹顿秉承始终如一的企业精神,力求创新,追求卓越,能够参与江诗丹顿现今的繁荣发展,更是令人欣喜。” 地址: 外港填海区仙德丽街永利澳门酒店名店街30B ![]() 为庆祝江诗丹顿全新专卖店于永利澳门酒店开业,店内将会展示钟表收藏家的至爱表款,包括传承系列Patrimony Traditionnelle Calibre 2253腕表限量铂金珍藏版、马耳他系列 Malte Tourbillon Regulator陀飞轮调节器腕表等专卖店特藏款式,以及卓尔不凡的艺术大师系列Métiers d’Art Lady Kalla Flame腕表与Métiers d’Art La Symbolique des Laques莳绘腕表。这些表款皆体现了江诗丹顿在工艺装饰美术领域的登峰造极的独特制表造诣与工艺。 照片说明: - 澳门专卖店,外港填海区仙德丽街永利澳门酒店名店街30B - 传承系列Patrimony Traditionnelle Calibre 2253限量铂金珍藏版 - 马耳他系列Malte Tourbillon Regulator陀飞轮调节器腕表 - 艺术大师系列Métiers d’Art Lady Kalla Flame腕表 - 艺术大师系列Métiers d’Art La Symbolique des Laques莳绘腕表 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() |
|
2011年11月- 日内瓦优质印记(Poinçon de Genève),焕然一新,面向未来!日内瓦优质印记由日内瓦立法机构大议会(Grand Conseil de la République)和日内瓦州共同创立,是日内瓦制表的象征,代表着高级制表的严苛标准,是对钟表产地、制作、可靠性能和工艺的保证。时值其诞生125周年之际,这一世界知名印记为顺应制表业的蓬勃发展,制表技术的日新月异和材料的不断革新,对其标准进行进一步改进。
重要变化:自2012年起,日内瓦印记不再是仅适用于机芯的优质认证,更是对包括表壳在内的整体腕表进行认证。腕表组件的生产,对腕表制作流程乃至出品成品腕表的检验也将形成系统化的检验,且标准严苛,根据规定,腕表的组装、调校和装壳必须在日内瓦州境内进行。对成品腕表的检测也成为日内瓦印记标准的一部分,新标准将检测并确保腕表的防水性能、走时精准度、各项功能以及动力储存。
江诗丹顿总裁兼(瑞士)日内瓦、沃德及瓦莱地区制表业联合会主席(UFGVV)Juan-Carlos Torres先生也强调了日内瓦印记之于制表业的重大意义,他表示:“在这一崇尚真实可靠的行业,在这一不太确定真实价值的时代,若能拥有一个清晰明确、透明公正的品质标签自然是一大幸事,这代表着对表厂的肯定,对其工艺的肯定,同时也保证了高级制表相关行业的持久性和延续性。”
图片标题: -日内瓦优质印记125周年纪念 -日内瓦优质印记原版证明书 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() |
|
2011年11月- 江诗丹顿喜获CCIG(日内瓦工商会)2011年度大奖2011年11月3日,在日内瓦Palexpo会议中心召开,有800人出席的大会上,江诗丹顿总裁陶睿思先生(Juan-Carlos Torres)代表品牌全体员工接受了由CCIG(日内瓦工商会)授予的CCIG 2011年度大奖。莅临颁奖的有负责地区商务、经济和健康事务的参议员Pierre-François Unger先生,CCIG主席 François Naef先生和CCIG主任Jacques Jeannerat先生。
CCIG年度大奖已经连续举办9年,旨在奖励为增进日内瓦城市活力、传播城市开放和创新精神作出突出贡献的日内瓦企业。今年,江诗丹顿有幸获奖,“江诗丹顿因其高水平制表技术和革新能力,充满活力的发展战略,对制表后继人才的积极培养,健全的财务制度,以及扩大日内瓦的国际声誉作出杰出贡献,荣获此年度大奖。江诗丹顿是高级制表业中美感与复杂工艺的代表,而高级制表业是创新、专业技术与经验传承相融合的行业,三者缺一不可。”
藉此机会,江诗丹顿总裁陶睿思(Juan-Carlos Torres)表示:“今天能够代表江诗丹顿全体员工接受CCIG大奖,我深感荣幸。[…].自1755年品牌创立以来,江诗丹顿的员工代代传承品牌创始人所创立的价值观,至今已是第十代。正因为他们,江诗丹顿才能日复一日地书写新的篇章,一步一步地继续其人文历程,获得今日成就,成为日内瓦高级制表最高水准的代表。”
颁奖典礼结束后,来宾还有幸欣赏了江诗丹顿精美时计,并与来自江诗丹顿一位制表师和一位雕刻师交谈,并亲眼见证其高超技艺。
图片: - CCIG主席François Naef先生,江诗丹顿总裁陶睿思先生(Juan-Carlos Torres)以及CCIG主任Jacques Jeannerat先生。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2011 - 江诗丹顿庆祝“走进印度王室的时间之旅”2011年9月至2012年3月--江诗丹顿携手印度王室一起与Tasveer合作,举办印度王室珍贵罕见的相片展览。Tasveer是印度首屈一指的摄影艺廊,致力於展览世界各地的优秀相片。“走进印度王室的时间之旅”(A Journey into the time of MAHARAJAS)展览所展出的肖像照片,通过精彩的画面,尽展印度王室耀眼的光环。展览中的全部肖像照片将于各地的Tasveer艺廊巡展,包括新德里丶孟买丶加尔各答丶班加罗尔和艾哈迈达巴德。 “走进印度王室的时间之旅”在新德里和孟买的展览将展出两枚独特非凡的江诗丹顿时计,其历史分别可以追溯至1909年和1916年,均来自印度巴脱亚拿邦大公旁遮普省Bhupindra Singh的珍藏。 这两枚富有历史意义的怀表收藏於日内瓦传承部(Heritage Department )的“江诗丹顿瑰宝”(Treasures of Vacheron Constantin),此次是首度于印度展出。两枚杰出时计体现了江诗丹顿将精致装饰艺术与顶级收藏臻品结合的悠久传统。展出的腕表包括一枚手镯腕表,具有镂空镌刻表壳,配以珠镶钻石与种子镶嵌法装饰;一枚带万年历和月相功能的怀表,配备闹铃和分钟计时器。展品完美呈现江诗丹顿早在王公时期与印度所结下的深厚渊源。 - 新德里:2011年9月25日至10月3日 图片标题: |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2011年9月–江诗丹顿宣布首家美国专卖店目前在纽约开幕江诗丹顿曾与纽约结下不解之缘,这使得纽约成为开设其第一家美国专卖店的理想之地。这是此品牌继在日内瓦(其诞生地)、莫斯科、上海、香港和迪拜等城市开设专卖店后的第28家专卖店。此品牌最新专卖店的选址具有非凡的历史意义:所处建筑是1908年由William E. Mowbrayand设计的作品,完全重现15世纪意大利佛罗伦萨宫殿Palazzo Strozzi风格。这座建筑座落于麦迪逊大道与64街交汇处的东南角,是意大利古典艺术风格的最佳体现,亦是体现品牌理念的理想之地。 Barthélémy江诗丹顿选择在纽约开设第一家美国专卖店绝非偶然,因为这座城市极具象征意义。180年前,即1831年9月17日,Barthélémy在一封信中表明自己想前往美国拓展业务的意向。仅1年之后,即1832年,公司就在纽约建立了第一家代理机构。到19世纪中叶,业务已初具规模,帮助此品牌在美国牢牢扎根,并开辟了纽约与江诗丹顿的紧密合作时代。 20世纪,此品牌继续蓬勃发展。1900年代早期,很多知名人士均佩戴腕表,如洛克菲勒家族成员、亨利•詹姆斯、威廉•詹姆斯以及悉尼•毕舍特等。据档案记载,亨利•格拉夫斯和詹姆斯•帕克等知名收藏家都曾订制的江诗丹顿时计。1939年,公司参加了在纽约举行的世界博览会。哈里•杜鲁门和德怀特•戴维•艾森豪威尔总统分别拥有一枚江诗丹顿腕表,上世纪60年代晚期和70年代早期,此品牌都见证了美国探索太空的壮举。2005年是江诗丹顿极具里程碑意义的一年,这一年,江诗丹顿庆祝250年光辉历程,在全球17个城市举行周年晚会,包括纽约。 江诗丹顿专卖店开幕式别具一格,展示的非凡古董时计,体现品牌与美国传统文化的悠久历史渊源。King Fouad、King Farouk和Mr. James Ward Packard三款久负盛名的古董怀表首次在江诗丹顿纽约专卖店汇聚一堂,与来自江诗丹顿日内瓦经典收藏中的时计,以及来自美国的个人收藏一并展出。本次展览在江诗丹顿纽约专卖店举行,展览从9月12日开始一直持续到10月底。了解更多信息,敬请致电:+1 (877) 701-1755。 地址: 729 Madison Avenue at East 64th Street New York, NY 10065 ![]() 照片说明: - 纽约专卖店图片,麦迪逊大道729号与东64街交汇处 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2011 – 江诗丹顿首度推出网上互动活动“江诗丹顿美国传承”江诗丹顿,历史最悠久的制表厂,推出极具突破性的网上互动活动“江诗丹顿美国传承”(The American Heritage of Vacheron Constantin),将美国历史、江诗丹顿256年的企业史、以及丰富多彩的美国收藏家故事联系在一起。“美国传承”活动的上线与江诗丹顿在纽约的第一家美国专卖店开业同步进行。这家专卖店位于有着纽约“黄金海岸”之称的纽约东区第64街曼迪逊大道729号。
“江诗丹顿美国传承”将展示江诗丹顿品牌自1832年正式抵达美国至今近180年来鲜为人知的故事。此次活动将通过互动时间轴讲述江诗丹顿的历史故事,包括来自亨利•格拉夫斯(Henry Graves)、詹姆斯•帕克(James Packard)、朱莉亚•瓦德•霍耶(Julia Ward Howe)等著名的美国江诗丹顿腕表拥有者的故事。
除了从位于瑞士日内瓦的江诗丹顿档案室直接挖掘的迷人故事之外,此次活动还将邀请美国收藏家和表迷贡献他们与江诗丹顿时计的有趣故事。感兴趣的参与者将分享他们购买江诗丹顿腕表前后的独特故事。他们的投稿将作为时间轴的一部分,而这些腕表主人和他们的腕表也将由此成为江诗丹顿美国历史的一部分。
美国联系方式:
更多信息和投稿指南,敬请联系:
客户服务,电话: 1 (877) 701-1755, email: concierge.us@vacheron-constantin.com
媒体垂询,敬请联系:
Jamie Williams, 电话: 323.272.4375, email: jwilliams@nikecomm.com
图片标题:
- 1824年:男装怀表
- 1921年:“American 1921腕表” - 1938年:首款铝质腕表 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2011- 新加坡国立博物馆隆重举行江诗丹顿卓越制表传统展览开幕典礼2011年6月23日,江诗丹顿在新加坡国立博物馆隆重举行“Treasures of Vacheron Constantin: A legacy of watchmaking since 1755”(江诗丹顿瑰宝──始自 1755年的人类文明制表遗产)展览的正式开幕典礼,本次展览是首次为这家世界上历史最悠久的制表商举办的大型公开展览,旨在阐述其丰厚的传统底蕴。
开幕典礼有幸邀请新加坡外交部特使Tommy Koh教授担任主礼贵宾,Koh教授和江诗丹顿首席执行官陶睿思先生(Juan-Carlos Torres)以精彩演说欢迎嘉宾莅临。瑞士驻新加坡大使Jörg Al. Reding先生亦共襄盛举,一齐以高雅别致的剪彩仪式宣布展览正式开幕。
展览会场彷佛穿梭时空之旅,带领观众重温18世纪制表工匠的身影。180件江诗丹顿典藏杰出珍品罗列于600平方米的展场中,这些时计瑰宝阐述自18世纪迄今制表工艺、制表业、以及制表技术的沿革。
开幕典礼后,会场设鸡尾酒会招待嘉宾。之后,嘉宾应邀参加在新加坡国立博物馆举办的晚宴。为令嘉宾欢度愉快夜晚,晚宴特别安排精采纷呈的表演,其中包括由获奖无数的瑞士女高音Rachel Harnisch呈献的现场歌剧独唱。
照片说明: - 陶睿思(Juan-Carlos Torres)、李楚琳(Chor Lin Lee)、Hairani Hassan、Tommy Koh教授、Jörg Al. Reding、Julien Marchenoir - 陶睿思、李楚琳、Tommy Koh教授 - Tommy Koh教授与工艺大师(雕纹大师、雕刻工艺大师、宝石镶嵌大师、制表大师) - 展览会场 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2011年 – 江诗丹顿推出“和平鸽腕表”,为支持2011年“Only Watch”慈善拍卖会特别创作的独品腕表今年,世界最负盛名的钟表品牌再度响应由摩纳哥对抗肌肉萎缩症协会(AMM)发起的倡议,积极参与AMM协会组织的"Only Watch "慈善拍卖会。拍卖会将于9月23日在摩纳哥举行。只有独一无二或限量发行的表款才有资格出现在拍卖会上。
今年,江诗丹顿展现的独品时计从荷兰艺术大师埃舍尔(Maurits Cornelis Escher)的一幅画作中汲取创作灵感,完美融合雕刻、珐琅装饰、宝石镶嵌、手工扭索刻纹等多项大师工艺。此款Métiers d'Art艺术大师系列透视艺术"和平鸽"腕表以连环式镶贴工艺勾勒出和平鸽展翅飞翔的诗意画面。表盘采用几何感,象征性和逸动理念,巧妙叠加铺陈,演绎多重意蕴和内涵。表壳内江诗丹顿2460型自动上链机械机芯精准运作,并标有尊贵的日内瓦印记。此独品腕表秉承最纯粹的日内瓦高级制表传统,以手工雕琢装饰饰纹,以全新手法演绎时间和艺术。
图片说明:
- Métiers d'Art艺术大师系列透视艺术"和平鸽"腕表,为AMM协会(Association Monégasque contre les Myopathies,摩纳哥对抗肌肉萎缩症协会)举办的2011年"Only Watch "慈善拍卖会特别制作的独品腕表。表背刻有"Only Watch 2011"与"Pièce unique"字样。
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2011年6月15日 - 帕卡德博物馆珍藏的江诗丹顿腕表 在纽约佳士得(Christie's)拍卖会上绽放异彩佳士得在纽约举办的拍卖会是江诗丹顿备受国际收藏家青睐的最佳明证。在拍卖过程中,来自世界各地的竞拍者对江诗丹顿这家来自日内瓦的制表厂表现出浓厚兴趣,江诗丹顿为James Ward Packard (1863 – 1928)定制创纪录的超复杂怀表从众多拍品中脱颖而出。James Ward Packard是著名的美国汽车制造商,同时也是高级钟表同时也是高级钟表爱好者。为收集独一无二的时计,一些美国收藏家曾直接与日内瓦制表厂合作,而他就是其中一位。
在纽约拍卖会上拍卖的众多江诗丹顿腕表中,20K纯金怀表(拍号100)叫价1,800,000美元,是拍卖会上无可争议的明星。
而同样卓越非凡的腕表亦以令人满意的价格成交:除可在无色水晶表镜下显示时针、分针和秒针外,这款时计还独具匠心地将各种复杂功能相融合,其中包括时、分、刻、半刻报时;大自鸣和小自鸣以及30分钟计时记录。
装饰精美的腕表底盖还饰有蓝色珐琅彩绘字母JWP,这是根据James Ward Packard亲自设计的草图在日内瓦制作的。这款优雅腕表过去60年里一直保存在银行保险柜里,完好无损。
照片说明:
- 江诗丹顿的20K纯金超卓复杂功能怀表已成为收藏家James Ward Packard的个人珍藏。
图片来源 : Christie’s |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() |
|
2011- 江诗丹顿制表工艺传承特别展览2011年6月24日至8月14日,新加坡国立博物馆将与江诗丹顿携手合作,盛邀观众前来探索江诗丹顿表厂的历史传承,以及日内瓦高级制表工艺之沿革。“江诗丹顿典藏瑰宝 – 自1755年迄今源远流长的制表传承”展览是首次为这家世界上历史最悠久的表厂举办的大型公开展览,将呈现品牌逾250年来源源不断的创意与巧夺天工的工艺。
展品将呈现工艺之美。倘若没有精湛工艺,日内瓦高级制表绝无可能大放异彩。本次展览的重要作品,是江诗丹顿于1923年制作的阿尔卡迪牧人( Les Bergers d’Arcadie )怀表,凝聚表厂在锲而不舍追求卓越的过程中所积累的精湛技术和丰富经验,进而完美展现出神入化的制表工艺。在展览开幕当天,表厂数位才华洋溢的工艺师将在博物馆内为观众演示秘而不宣的独门绝技。雕刻工艺师、宝石镶嵌师、格状饰纹雕刻师、珐琅工艺师以及制表工艺师将见证品牌自数世纪以来代代相传的精湛技艺,这些古老技艺时至今日仍为表厂提供源源不绝的创意灵感。
江诗丹顿首席执行官陶睿思(Juan-Carlos Torres)表示:“本次‘江诗丹顿典藏瑰宝 – 自1755年迄今源远流长的制表传承’展览为追溯表厂悠久历史的文化之旅拉开序幕,江诗丹顿具有丰富的历史内涵,与制表历史互相呼应。品牌历史完美体现同心协力的合作精神,每一枚腕表都是凝聚品牌员工聪明才智与精湛工艺的心血结晶,是群策群力的创作菁华。因此,保护这一人类文化遗产,令这一无价之宝历久弥新,代代相传,对于品牌而言,责无旁贷。”
新加坡国立博物馆馆长Chor Linn表示:“通过这一时间之旅,我们得以了解制表工艺不仅凝聚技术开发与创新,也反映时代变迁与历史沿革,更体现潮流趋势与生活方式的改变。”
照片说明:
- “江诗丹顿典藏瑰宝 – 自1755年迄今源远流长的制表传承”展览海报- 新加坡国立博物馆 |
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2011- 巴黎工艺日(Journées des Métiers d’Art à Paris):文化名流与工艺精英云集,出席巴黎工艺日开幕晚会江诗丹顿鼎力支持“卓越才华”(Talents d’exception)展览,于3月31日与百余位嘉宾齐聚位于艾菲尔铁塔对面的城市建筑与古迹博物馆(Cité de l’Architecture et du Patrimoine)中的铸模廊(Galerie des Moulages),一同庆祝此工艺界盛事。 受邀嘉宾包括:法国文化与通信部长弗雷德里克•密特朗(Frédéric Mitterrand)、工业事务国务秘书弗莱岱里克•勒菲佛尔(Frédéric Lefebvre)、法国国立工艺学院(Institut National des Métiers d’Art,INMA)院长尚─米歇尔‧德礼勒(Jean-Michel Delisle)、以及江诗丹顿首席执行官陶睿思(Juan-Carlos Torres)。嘉宾中更不乏政商名流,如法国手工业行业联合会暨法国手工业推广与通信基金(Assemblée Permanente des Chambres de Métiers et de l’Artisanat et du Fonds National de Promotion de Communication de l’Artisanat)主席亚伦‧葛利瑟(Alain Griset)、法国艺术工坊主席(Atelier d’Art de France)赛吉‧尼可勒(Serge Nicole)、以及参议员凯瑟琳‧仲马(Catherine Dumas)。 展览期间,嘉宾可观赏不同工坊的杰出工艺:制瓶工艺、稻草镶嵌工艺、镀金工艺、纺织与擀毡手艺、高级时装、装饰艺术风格的黑檀细木镶工、金线刺绣、漆艺、石板印刷、制扇工艺、制表工艺(由江诗丹顿制表工艺大师演示)、日内瓦传统的“Grand Feu”珐琅微绘工艺以及莳绘(由自京都专程前来的象彦品牌漆艺大师演示)。 借此机会,江诗丹顿还展示两款Métiers d’Art艺术大师系列新作:向柴可夫斯基致敬的独一珍品“Métiers d’Art – Chagall & l’Opéra de Paris”(艺术大师—夏加尔与巴黎歌剧院)腕表;以及向日本历史悠久的莳绘工艺致敬的三款Métiers d’Art艺术大师 “La Symbolique des Laques” 莳绘腕表作品。 在致词时,陶睿思强调了品牌旨在“保护文化遗产,传承体现人类价值理念的精湛工艺”的远大目标。弗雷德里克•密特朗表示:“很荣幸能与江诗丹顿一同出席此精彩的开幕典礼,此次展览旨在表现艺术大师及其弟子巧夺天工的精湛技艺,以及江诗丹顿制表大师的卓越工艺。自1775年以来,江诗丹顿始终不骄不躁,在追求精益求精与尽善尽美的高级制表行业中担当业界典范。”他同时还感谢江诗丹顿“成为巴黎工艺日的合作伙伴,与法国艺术工坊和法国手工业行业联合会携手合作,使这次盛会能够圆满成功。” 正如陶睿思在论及此艺术盛事时所强调的:“惟有出自手工制作之物,方可触动心弦。” 照片说明: - 亚伦‧葛利瑟、尚─米歇尔‧德礼勒、 陶睿思、凯瑟琳‧仲马、弗雷德里克•密特朗、赛吉‧尼可勒 - 弗雷德里克•密特朗致词 - 日本京漆器品牌象彦(Zohiko)的漆艺大师 - 漆艺大师 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2011年—西班牙新剧院落成典礼:位于休达的Gran Teatro Auditorium Revellín剧院2月24日,江诗丹顿与合作伙伴“Chocrón Joyeros”共同出席位于休达的Gran TeatroAuditorium Revellín的落成典礼,该建筑由著名建筑师Alvaro de Siza Vieira设计。展出江诗丹顿2011年腕表系列后,指挥家Inma Shara及“Brandenburgisches Orchestra”管弦乐团”为观众奉献了一场精彩的音乐会。
Inma Shara是西班牙新一代指挥家中最耀眼的新星之一。Inma极具天分,年轻的她已取得傲人的成绩,她指挥过众多享有国际盛誉的乐团,如:以色列爱乐乐团、英国皇家管弦乐团以及伦敦爱乐乐团。不过,近期她最引人注目的表现当属指挥为庆祝《世界人权宣言》六十周年而在梵蒂冈举办的音乐会,教宗本笃十六世亦亲临现场观看。
值此休达新剧院和音乐厅落成之际,江诗丹顿亦展出其新款Patrimony世界时间腕表以及其他杰出表款,例如Patrimony Traditionnelle Calibre 2755腕表、Patrimony Traditionnelle镂空腕表以及Historiques Ultra-Fine超薄腕表。约250位贵宾有幸欣赏到共计20枚江诗丹顿的腕表精品。本次招待会(暨名表展示会)也迎来了多位西班牙名流要人。 照片说明 :
- 休达新落成的Gran Teatro Auditorium Revellín剧院,由葡萄牙知名建筑师Alvaro de Siza Vieira设计
- Inma Shara指挥“Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt乐队”
- 展示会上部分江诗丹顿腕表 - Remedios Cervantes(前西班牙小姐)、Inma Shara及Anne Igartiburu(电视节目主持人) |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() |
|
2011-江诗丹顿鼎力支持“巴黎工艺日”(Journées des Métiers d’Art)4月1日到4月3日,江诗丹顿将支持由法国国立工艺学院(Institut National des Métiers d’Art,INMA)举办的“工艺日”(Journées des Métiers d’Art)活动。能参与此工艺领域盛事,江诗丹顿深感荣幸。
此次盛会期间,江诗丹顿将特别关注名为“卓越才华” (Talents d’Exception) 的展览,此项展览将在位于巴黎市中心的城市建筑与古迹博物馆(Cité de l’Architecture et du Patrimoine)中美轮美奂的铸模廊(Galerie des Moulages)举行。
在为期三天的展览中,十位“艺术大师”(Maîtres d’Art )及其弟子将为参观者展示其亲手制作的旷世杰作,以及巧夺天工的精湛工艺。江诗丹顿也会派出两位制表工艺大师、一位复杂功能制表大师、一位珐琅微绘工艺大师、以及一位来自日本京漆器品牌象彦(Zohiko)的漆艺大师参展。象彦是江诗丹顿的合作伙伴,携手打造Métiers d’Art艺术大师“La Symbolique des Laques”莳绘腕表系列。江诗丹顿还将在展览中独家展示Métiers d’Art艺术大师系列的最新时计作品。
2011年正值象彦350周年华诞,品牌亦借此机会向象彦及其漆艺工匠致敬,向品牌及其漆艺工匠表示感谢。早在100年前,江诗丹顿就已与日本结下不解之缘。1917年,江诗丹顿将首批时计运往日本,由此与日本建立贸易关系。江诗丹顿向沉着应对旷世巨灾的日本人民表示诚挚慰问及敬意。
照片说明:
- “2011年4月1日至4月3日,“工艺日”与“卓越才华”展览在巴黎举行
- 莳绘漆艺大师Munenori Yamamoto
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() |
|
2010 — 江诗丹顿新加坡专卖店盛大开幕这是全球第27间江诗丹顿专卖店。 11月26日,新加坡首家江诗丹顿精品专门店于滨海湾金沙购物中心盛大开业。 这家专卖店秉承了历史悠久的瑞士日内瓦中心江诗丹顿专卖店的美学设计,占地1600平方英尺,专为腕表鉴赏家和收藏家而打造。温馨优雅的室内设计,由木、大理石、皮革等名贵材料打造,亲切、私密、宁静的氛围,忠实地传递出江诗丹顿的品牌精神。除售后服务及其他各种服务之外,这家专卖店还展出了来自日内瓦表厂的全系列腕表,以及仅限专卖店出售的表款。顾客可在此享受到贴心的售后服务及其他各种附加服务。 照片说明: — 从左至右分别是:江诗丹顿东南亚区总裁David Heng;江诗丹顿亚太地区总裁Yann Bouillonnec;江诗丹顿首席执行官陶睿斯(Juan-Carlos Torres);营销总监马克·古腾(Marc Guten);零售总监多米尼克·伯纳兹(Dominique Bernaz)。 — 江诗丹顿新加坡专卖店 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() |
|
2010年 — 江诗丹顿与巴黎国家歌剧院11月20日(星期六),巴黎歌剧院(Palais Garnier)邀请全球历史最悠久的钟表制造商江诗丹顿(自1755年成立至今)以及江诗丹顿品牌的数百位尊贵宾客,参加备受瞩目的巴黎国家歌剧院和芭蕾协会(AROP)三十周年庆典。出席这一历史盛会的有:AROP主席让—路易•贝法(Jean-Louis Beffa),巴黎国家歌剧院理事长尼古拉•约尔(Nicolas Joel),以及歌剧院舞蹈总监碧姬•勒法福尔(Brigitte Lefèvre);江诗丹顿的代表包括:江诗丹顿首席执行官陶睿思(Juan-Carlos Torres)、国际总监马克•古腾(Marc Guten)、以及江诗丹顿法国区总监让-伊夫•迪•马蒂诺(Jean-Yves di Martino)。 与会嘉宾还欣赏了特别为此次周年庆典活动创制的“Métiers d’Art – Chagall & l’Opéra de Paris”(艺术大师—夏加尔与巴黎歌剧院)腕表。这款独特的时计再现了知名艺术家马克•夏加尔(Marc Chagall)为歌剧院绘制的著名天花板的精巧细节和品质。这款非凡腕表以日内瓦传统的“Grand Feu”珐琅微绘技术制作而成,这项精巧细致的工艺为这座瑞士名城所独有,经由珐琅艺术大师代代相传。全球巡展后,这款独特的腕表将进入江诗丹顿之家的私人珍藏。 巴黎歌剧院的明星及来自世界各地的著名歌剧演员为1600位观众呈现了一出出精彩绝伦的表演。尤为值得一提的是尼古拉•勒•里奇(Nicolas Le Riche),在为观众表演了由莫里斯•贝嘉(Maurice Béjart)完美编排的舞蹈之后,又表演了拉威尔(Ravel)的《波莱罗舞曲》(Boléro);此外,歌星纳塔莉•德赛(Nathalie Dessay)献唱拉美摩尔(Lammermoor)的《露契亚》(Air de la folie de Lucia),表演极致完美。 图片说明: — 让—路易•贝法、陶睿思、弗雷德里克•密特朗(Frédéric Mitterrand)和歌剧院主席贝纳•斯蒂尔(Bernard Stirn) — 贾克朗(Jack Lang)夫妇、让—路易•贝法、陶睿思和贝纳•斯蒂尔 — 巴黎歌剧院的楼梯 |
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() |
|
2010年 —江诗丹顿荣获 “最受公众欢迎奖”11月18日(星期四)当晚,2,000多位来宾齐聚日内瓦大剧院,出席2010年度日内瓦钟表大赏(Geneva Watchmaking Grand Prix)颁奖典礼。江诗丹顿首席执行官陶睿思(Juan-Carlos Torres)代表江诗丹顿领取了颁发予江诗丹顿“Historiques历史名作系列Ultra-fine 1955腕表”的“最受公众欢迎奖”(Public Prize)。
这款“Historiques历史名作系列Ultra-fine 1955腕表”厚度仅4.10毫米,是当今全球最纤薄的手动上弦机械腕表。这款腕表装配厚仅1.64毫米的 Calibre 1003传奇机芯,表身重新以18K金打造,以纪念其诞生55周年。纤薄的4.10毫米表壳,直径仅36毫米,以4N级18K金打造,通过3巴水下压力(相当于30米)测试。配备时分显示,30小时动力储存。黑色手工缝制方形鳞纹鳄鱼皮表带,4N级玫瑰金表扣,抛光半马耳他十字标志。
图片说明:
— Historiques历史名作系列Ultra-fine 1955腕表
|
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() |
|
2010——“Timelab”的诞生2010年6月,“TIMELAB”—— 日内瓦钟表与微技术实验室基金会(Geneva Laboratory of Horology and Microengineering)正式宣布成立。这一认证和研发中心负责颁发最负盛名的两大钟表认证——日内瓦印记(Poinçon de Genève)和瑞士官方时计测试机构认证(COSC),其主旨在于为钟表品牌提供一系列尖端科技服务,促进高品质钟表业的繁荣发展。此中心不但提供专业 且公认的鉴定,还享有官方独立实验室的盛誉。
为保护“日内瓦”这一产地名称,日内瓦印记(Poinçon de Genève)自1886年诞生以来,一直是钟表发源地、高品质生产、经久耐用和精湛工艺的保证。它是日内瓦深厚钟表文化遗产毋庸置疑的象征。
一个世纪前,江诗丹顿递交了第一枚腕表进行检测认证,是为数不多,见证这一认证标准百年发展历程的钟表品牌,而时至今日,江诗丹顿也已成为获得日内瓦印记的历史品牌。
了解更多Timelab详情。 照片说明 : - 江诗丹顿编号2460 SCC机芯,日内瓦印记及瑞士官方时计测试机构认证(COSC)。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() |
|
2010-江诗丹顿于Masterpiece London伦敦精品展2010年6月24日至29日,众所期待的全新Masterpiece London伦敦精品展将于前切尔西营( Chelsea Barracks )举行,预展时间为6月23日。Masterpiece London 伦敦精品展将展出各收藏领域的顶级臻品。
江诗丹顿将于此展览展示出其精美时计——包含复杂功能、艺术装饰的非凡工艺杰作。此外,江诗丹顿还将将呈献全新限量版Metier's d'Art 艺术大师系列La Symbolique des Laques腕表,该腕表运用了日本莳绘漆面工艺。
江诗丹顿致力于传承和发展制表业,尤其是其精湛的工艺和专业的装饰技巧,如珐琅工艺、雕刻艺术以及宝石镶嵌。届时江诗丹顿将现场展示这些工艺:6月23日和24日,雕刻师;6月25日和26日,珐琅彩绘师;6月27日至29日,制表师。
Masterpiece精品展首次将精致装饰艺术与顶级收藏臻品结合,打造多样化精品享受。江诗丹顿有幸参与此次特别的活动,皆因品牌价值中以来对艺术和文化的珍视与热爱。
图片说明:
-Metier's d'Art 艺术大师系列La Symbolique des Laques腕表
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2010年——Barbier-Mueller文化艺术馆基金会在江诗丹顿的支持下成立2010年3月24日——在江诗丹顿的大力支持下,Barbier-Mueller文化艺术馆基金会成立仪式在巴黎Quai Branly原始艺术博物馆(Musée des Arts Premiers du Quai Branly)举行,Jean Paul Barbier-Mueller先生和Juan-Carlos Torres先生面对众多嘉宾和记者,宣布基金会正式成立。此基金会以见证被遗忘的民族和不为大众所知的文化为宗旨,在全球范围内支持人类学观察项目、出 版相关刊物和开展学术会议。1755年,江诗丹顿在瑞士日内瓦诞生。从诞生之日起,江诗丹顿始终秉承自身的价值观念,不断追寻卓越、创意,在将精湛工艺代 代相传的同时,面向世界。这些核心价值不仅为品牌带来声誉,更使其在孕育未来的同时成功地将传统发扬光大。本着这一理念,江诗丹顿早在几年前就已开始向 Barbier-Mueller博物馆提供支持。二者合作的成果首推“Métiers d’Art”艺术大师面具系列腕表。源远流长而丰富多样的人类文明令江诗丹顿神往。而两项即将出版的调查报告已将这个计划逐步变为现实:第一项调查由意大 利人类学家、布基纳法索专家Daniela Bognolo主持,调查对象为“鲜为人知的民族”—Gan人。这份调查报告预计将于2010年9月出版。第二项调查由Alain Michel Boyer主持,研究对象是科特迪瓦中部的Wan人、Mona人和Koyaga人,报告将在今年年底发表。 图片说明: - Jean Paul Barbier-Mueller先生和Juan-Carlos Torres先生 - 法国前文化部长Jacques Toubon先生、 - 法兰西学院院士,法兰西美术学院终身秘书Arnaud d’Hauterives先生 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2010–美国:收藏家晚宴2010年4月–4月15日(星期三),江诗丹顿与Wempe Jewelers于纽约市由世界名厨艾力克‧里佩尔(Eric Ripert)主理的Le Bernardin法国料理餐厅,举办一场私人腕表收藏家活动。江诗丹顿北美洲主席雨果‧德班先生(Hugues de Pins)及Wempe Jewelers总裁吕迪格‧阿尔伯斯先生(Ruediger Albers),诚邀顾客和钟表鉴赏家参观由品牌举办的“时间之旅”( A Journey Through Time)展览。玻璃橱窗中展示了来自日内瓦江诗丹顿博物馆的时计,向20世纪独具风格的数十年致敬。在不同系列中,江诗丹顿展示了极具创新意念的American 1921腕表,该腕表于2008年重新推出,并荣获2009年“年度最佳腕表”(Watch of the Year)大奖。此外还展出了最新推出的“Ultra-Fine 1955”腕表,其放置于原型超薄腕表旁,以及“Ultra-Fine 1968”腕表。模特儿佩戴着精美的女装钻石腕表,向嘉宾介绍Patrimony传承系列的多款腕表。
图片标题: - 雨果‧德班先生致辞
- 向嘉宾介绍腕表
- 雨果‧德班先生、吕迪格‧阿尔伯斯先生及模特儿
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2010 – 美国:“时间之旅”( A Journey Through Time)2010年3月 - 2010年3月11日,江诗丹顿及其著名的洛杉矶大使Westime于贝弗利山庄(Beverly Hills)一座极具历史价值的府邸举办了名为“时间之旅”( A Journey Through Time)的独家展览。江诗丹顿北美洲主席雨果‧德班先生(Hugues de Pins)及Westime首席营运官格雷格‧西蒙尼恩先生(Greg Simonian),欢迎各位贵宾顾客及品牌好友,并展示造就江诗丹顿在超过255年的岁月中雄踞制表界的传统技艺。江诗丹顿及Westime把这所大宅变成一段时间之旅,展出向来置于日内瓦江诗丹顿博物馆的时计。在众多昔日的时计中,江诗丹顿展示了其于2007年重新限量推出的1907年Chronometre Royal怀表。此外还展出了最新推出的“Ultra-Fine 1955”腕表,其放置于原型超薄腕表旁,以及“Ultra-Fine 1968”腕表。华美瑰丽的时计让嘉宾深深着迷,部分时计由模特儿佩戴展示,美不胜收的环境也令人万分陶醉。晚会的高潮来自于精彩刺激的抽奖环节,幸运儿将有机会参观瑞士日内瓦的江诗丹顿制表厂。
图片标题:
- 江诗丹顿布置的华丽装饰
- 大奖得主
- 江诗丹顿其中一个精美的玻璃橱窗
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() |
|
2010年 - 大师级非凡制表工艺大师级非凡制表工艺
从最简单到最复杂
3月10日至13日期间,位于米兰Pisa Orologeria高级钟表店的江诗丹顿梦想室(Dream Room ),将上演一段钟表之旅,展出江诗丹顿250多年来的标志性钟表杰作。
除展出江诗丹顿最为卓著的钟表精品(包括限量版腕表)外,最近亮相日内瓦沙龙的全新表款也将首度登陆意大利市场。
从最简单的仅显示时间的款式,到最精密的复杂功能腕表;从超薄款式,到具有万年历的陀飞轮三问报表及具有时间等式的陀飞轮腕表——江诗丹顿的所有作品均堪称隽永杰作,而其结合科技工艺、美学气质和精致细节的优良传统也在不断得到传承和发扬。
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() |
|
2009年 – 江诗丹顿荣膺2009联合国教科文组织(UNESCO)表彰(2009年12月14日,星期一,上海) - 世界上历史最悠久的腕表品牌Vacheron Constantin江诗丹顿(拥有逾250年不间断历史),隆重庆贺位于淮海路796号「江诗丹顿之家」荣膺 2009 联合国教科文组织(UNESCO)亚太地区文化遗产保护优胜奖。
「江诗丹顿之家」于2008年10月隆重开张,完美展示品牌经历数个世纪的高端制表技艺。「江诗丹顿之家」通过精美建筑、古董钟、展示时计、及专题展览,完美解读其悠久历史传承,用艺术诠释时间的魅力。
淮海路796前身是一幢建于上世纪二十年代的新古典主义双宅,由沪上买办姜炳生建造。东楼建于1921年,西楼于1927年兴建完成。在修葺过程中,这座优雅的花园别墅在最大程度上保持了其历史风貌。所有保留的楼梯及彩绘玻璃窗户均经过悉心修复,再现其奢华建筑风格。Kokaistudios两位首席建筑师Filippo Gabbiani和Andrea Destefanis先生为这座建筑重新注入活力与灵魂。
照片说明:
由左至右:Kokai Studios首席建筑师Filippo Gabbiani先生,联合国教科文组织北京办事处文化项目专家Beatrice Kaldun女士,江诗丹顿亚太区董事总经理Yann Bouillonnec 先生
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2009 – 江诗丹顿与Pisa Orologeria米兰,2009年10月21日讯。 江诗丹顿梦想室(Vacheron Constantin Dream Room)今于米兰Via Verri大街(位于Via Montenapoleone 大街9号拐角处)的Pisa Orologeria高级钟表精品店开幕。
数十年来,Pisa Orologeria高级钟表精品店一直为真正懂得鉴赏高级腕表之士推介来自江诗丹顿——这个日内瓦制表商的精美腕表。如今,Pisa Orologeria更是专门为江诗丹顿的尊贵表款开辟独特展示空间——梦想室。 Pisa家族一直钟情于奢侈腕表,并以只为顾客精选最顶级品牌而闻名——对于这个与世界最尊贵腕表品牌均建立了长久合作关系的企业来讲,这仅仅体现了其传统价值的一部分。 与江诗丹顿的合作,就是最好的例子。 江诗丹顿是全球历史最悠久的制表厂,拥有长达逾250年的制表历史。所有制表流程均可于自有工坊完成:从机芯的研发、表款的设计、所有零部件的生产,到最后的抛光与组装。精湛技艺薪火相传,制表大师沿袭着传统的技法, 如表桥和底盘的磨角、侧面的雕刻、零部件的装饰,耐心地进行手工组装。 卓越的生产源自于江诗丹顿的企业理念——不断追求卓越和创意,以为客户带来惊喜体验。 梦想室正是展出这些非凡作品的理想场所。 由建筑师Alexander M. Bellman的建筑项目GRUPPO C14及Annamaria Conticelli的室内设计联合打造的Pisa Orologeria精品店全新区域,完美融合了时尚精品店设计的功能特性与当代生活方式的活力元素。 Pisa Orologeria橱窗与梦想室内所使用的灯光系统更完美烘托出陈列作品的卓绝品质。 来自全球各地的顾客,都能在这优雅的气氛中,挑选和试戴江诗丹顿的尊贵腕表;浏览产品目录及带有历史图片的书籍;构思他们的订制腕表;并享受我们亲切诚挚的款待。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() |
|
2009 年伦敦 QP 沙龙江诗丹顿为能够参加于英国举行的首个腕表界沙龙盛会感到分外荣幸。2009 年 11 月 5 日和 6 日,英国顶级腕表杂志《QP》将于伦敦One Marylebone 隆重举行QP 沙龙(Salon QP)活动,仅有数家知名制表商受邀展示其精美作品。届时,江诗丹顿的一位制表大师将到场为大家展示隐藏在精美表盘后面那令人叹为观止的精湛技巧与杰出工艺。此外,来自 江诗丹顿的非凡表款,如陀飞轮腕表、万年历腕表及艺术大师系列腕表也将亮相沙龙。
欲了解更多信息,敬请浏览网站:http://www.salonqp.com。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2009年 — 香港专卖店开幕全新江诗丹顿专卖店于1881 Heritage盛大开幕
悠久历史传统与现代生活方式的邂逅
2009年9月3日,香港 - 于“1881 Heritage”,建于香港一著名政府楼旧址的奢侈品购物中心,江诗丹顿隆重为其新专卖店举行开幕仪式。江诗丹顿首席执行官陶睿思先生(Juan-Carlos Torres)、江诗丹顿国际业务主管马克•古腾先生(Marc Guten)、及江诗丹顿亚太区总裁Yann Bouillonnec先生都到场庆贺。
这是江诗丹顿于香港开设的第三家专卖店。承袭日内瓦总部江诗丹顿之家的美学设计风格,精美的时计展示于高雅的陈列柜内,为腕表爱好者和收藏家们营造了一个亲切舒适的购物环境。紧邻零售及贵宾销售区域的便是客户服务中心。此客户服务中心有别于传统的服务中心,由瑞士制表大师亲临现场为腕表主提供服务,将之前必须在日内瓦进行的服务带来香港——充分彰显江诗丹顿一直秉承的高级制表的卓越理念。
照片说明:
江诗丹顿亚太区总裁Yann Bouillonnec先生、江诗丹顿国际业务主管马克•古腾先生、江诗丹顿首席执行官陶睿思先生,以及江诗丹顿香港及中国区总裁黎思强先生(Charlie Lai)。 江诗丹顿首席执行官陶睿思先生,于1881专卖店开幕仪式。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() |
|
2009 – 江诗丹顿日内瓦专卖店:新址在为期三年的 l’Ile 路桥整修工程期间,江诗丹顿将在其临时专卖店恭候客户惠顾,新址位于日内瓦另一 闻名遐迩的胜地:Place de Longemalle。
江诗丹顿之家(Maison Vacheron Constantin en l’Ile)家族历史展览场所仍通过预约对公众开放。 江诗丹顿临时专卖店
1, place de Longemalle
1204 Geneva
Tel: +4122 316 17 40
Fax: +4122 316 17 41
营业时间:
周一至周五
9:30 – 18:30
周六
9:30 – 17:00
周日
不营业
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2009年 – 面具(Les Masques)系列腕表第三套精彩呈献,至臻系列完美谢幕艺术大师面具(Métiers d’Art Les Masques)系列隆重推出最后一套四款臻品
江诗丹顿与巴尔比耶-穆埃勒博物馆(Barbier-Mueller Museum)的合作关系始于2007年。现在于纽约大都会艺术博物馆(Metropolitan Museum of Art)展出的“来自日内瓦巴尔比耶-穆埃勒博物馆的非洲和大洋洲艺术:典藏传奇”(African and Oceanic Art from the Barbier-Mueller Museum, Geneva: a Legacy of Collecting)展览,即由江诗丹顿赞助支持。此展览将持续至 2009 年9 月27 日。
为了庆祝这一盛会,江诗丹顿于 6 月 2 日举办了一场别开生面的晚会。到场的250名贵宾在博物馆典雅尊贵的氛围中,一同欣赏最后四款“艺术大师面具”系列钟表杰作。 观赏了巴尔比耶-穆埃勒博物馆的展览后,贵宾们兴致勃勃地来到了雄伟壮观的丹德神庙(Temple of Dendur )展厅。在随后的晚宴上,第三套也是最后一套“艺术大师面具”系列四款腕表终于揭开面纱,呈现在众人眼前。 照片说明: - 巴尔比耶-穆埃勒家族的三代成员与莫提克•巴尔比耶-穆埃勒(Monique Barbier-Mueller),以及加百列•巴尔比耶-穆埃勒(Gabriel Barbier-Mueller)伉俪。两边分别是江诗丹顿行政总裁陶睿斯(Juan-Carlos Torres)与国际业务总监马克•古腾(Marc Guten)。
- 周围环境
- 工作台边的雕刻大师
- 丹德神庙展厅
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() |
|
2009 – Creative Academy设计学院Creative Academy设计学院是历峰集团在“应用艺术及工艺基金会”(Fondazione delle Arti e dei Mestieri)的赞助下于意大利米兰开办的一所国际研究生学院。
Creative Academy设计学院为20名来自全球各地的年轻人提供文学硕士学位的课程,这20名学生均成功完成设计专业相关学科的基础课程学习。此硕士学位课程旨在为年轻设计师提供一个在应用艺术,尤其是在珠宝、制表及首饰方面的专业培训机会。
学院现已开办六年,获得了巨大的成功——大多数毕业生都在历峰集团下属品牌任职。
欲了解学院的课程及活动,请浏览我们的网站 www.creative-academy.com
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2009 – 日内瓦维多利亚音乐厅优雅交响乐之夜4月1日,江诗丹顿邀请逾1,000位贵宾参加其私人音乐会,庆祝与罗曼德管弦乐团(Orchestre de la Suisse Romande - http://www.osr.ch)的合作。鲜少演奏的拉丁风格作品为这个集才华、魅力与欢乐于一身的音乐之夜更添光彩。
英玛·萨拉(Inma Shara)担任罗德曼管弦乐团的指挥,满座观众深深为其优雅而富有魔力的指挥棒所折服。音乐会以精致而迷人的风格演绎了法雅(Falla)与图里纳(Turina)的作品,众多音乐家和这个年轻指挥家之间的完美合作令作品愈益出色。著名独奏家理查·盖利安诺(Richard Galliano)以迷人的班多钮手风琴演绎的皮耶左拉(Piazolla)更是征服了所有观众。罗曼德管弦乐团、英玛·萨拉和理查·盖利安诺以非凡才华共同打造了一个纯美乐感之夜。
音乐会之后,贵宾们来到日内瓦大剧院举行,欣赏了一场融合不同风格探戈舞蹈的精彩表演。该舞蹈由才华横溢的舞蹈家何塞·卡斯特罗(José Castro)导演。
江诗丹顿&与艺术(Vacheron Constantin and the Arts)是一个名副其实的文化机构,充分体现了江诗丹顿制表厂对艺术(尤其是音乐)的支持。通过与罗曼德管弦乐团的合作,拥有250年历史的江诗丹顿品牌为保持所诞生地区的文化活力做出了贡献。
图片说明:
- 英玛·萨拉与理查·盖利安诺在日内瓦维多利亚音乐厅
- 日内瓦大剧院
- 江诗丹顿首席执行官陶睿思(Juan-Carlos Torres)、罗曼德管弦乐团团长梅亭·阿蒂提(Metin Arditi)及理查·盖利安诺
- 鸡尾酒会
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2009年-全新QUAI DE L’ILE系列在香港正式推出2009年1月8日,江斯丹顿在四季酒店(Four Seasons Hotel)的大舞会厅举行了一个庆祝晚会,以庆祝Quai de l’Ile系列的推出,标志着高级钟表进入一个全新纪元。
当晚有250多位热爱钟表人仕及媒体记者出席,一同分享江斯丹顿对制表的热诚,以及体验新颖的个人化腕表服务,将时计的卓越性和独特性无限量扩展。
宾客们均浸沉于一个特别为Quai de I’lle系列而设、并充满当代风格的氛围中。江诗丹顿为了这个全新系列款式的推出,特意而制作了一个全香港其中之一最大型的室内放映系统,将室内幻化成不同的都市环境,让观众穿梭于不同的江诗丹顿世界之中。
照片说明 :
- 江诗丹顿国际业务总监马克.古腾(Marc Guten)先生、何超琼女士、Nicholas Loup先生和江诗丹顿亚太区董事总经理杨.布约奈克(Yann Bouillonnec)先生
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2008年-世界人权宣言60周年纪念江诗丹顿参与于梵蒂冈举行的世界人权宣言60周年纪念晚会。
江诗丹顿为着能够鼎力支持于梵蒂冈举行的世界人权宣言60周年纪念音乐会而深感荣幸。
这是梵蒂冈首个由女性出任指挥的音乐会。音乐会于2008年12月10日于教宗保禄六世礼拜堂举行,并由Inma Shara出任指挥,联同来自法兰克福的布兰登堡国家管弦乐团(Brandenburg State Orchestra)及天才钢琴家鲍里斯.贝瑞左夫斯基(Boris Berezovsky),演绎出莫扎特以至彭科耶利(Ponchielli)的多种不同乐曲,合奏出一场激励人心的音乐会。
音乐会当晚的嘉宾包括意大利总统乔治.纳波利塔诺(Giorgio Napolitano)、罗马市市长詹尼.阿雷曼诺(Gianni Alemanno)、全体外交使节团、罗马教廷、国际劳工组织总干事胡安.索马维亚(Juan Somavia)、一众政界及商界人仕以及教宗本笃十六世,后者更以热烈的掌声赞扬参与演出的音乐家,以及对江诗丹顿的鼎力支持表示感谢。
音乐会结束后,江诗丹顿在罗马的Brancaccio Palace举行了庆祝晚宴。嘉宾包括所有参与演出的音乐家、江诗丹顿的忠实客户群、以及国际红十字会前主席科内利奥.苏马卢加(Cornelio Sommaruga),后者更被梵蒂冈颁发奖项,以表扬他对世界和平所作出的贡献。
照片说明:
- 音乐会会场“教宗保禄六世礼拜堂”
- 教宗本笃十六世及江诗丹顿首席执行官陶睿思
- Inma Shara 指挥法兰克福布兰登堡国家管弦乐团
- 科内利奥.苏马卢加参与于音乐会结束后举行的晚宴
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2008年——江诗丹顿与巴黎国家歌剧院(Opera National de Paris)于巴士底歌剧院(Opera Bastille)共同纪念舞蹈大师贝嘉(Béjart)12月9日(星期二),作为历史最悠久制表商的江诗丹顿,有幸成为巴黎国家歌剧院的赞助商,在巴黎巴士底歌剧院,邀请数百名贵宾前来欣赏《纪念莫里斯・贝嘉》(Hommage à Maurice Béjart)的首演。出席的贵宾包括:巴黎国家歌剧院院长吉拉德・莫迪埃(Gerard Mortier)、舞蹈总监碧姬•勒法福尔(Brigitte Lefèvre)、江诗丹顿首席执行官陶睿思(Juan-Carlos Torres)、国际总监马克•古腾(Marc Guten)、以及法国地区经理让•伊夫•迪•马蒂诺(Jean Yves Di Martino)。
江诗丹顿对于能够成为巴黎国家歌剧院去年的赞助商深感荣幸。
它们都有一个主要的共通点:它们都拥有伟大的艺术传承,并不断培养及丰富其内涵。
这是自2007年11月贝嘉逝世以来,巴黎歌剧院首场纪念贝嘉的演出,吸引了很多期盼已久的观众。在此次演出中,舞者们上演了两段对舞蹈史影响极深的舞蹈: 《火鸟》(L’Oiseau de feu)和 《春之祭》(Le Sacre du Printemps)。
到场的贵宾包括伊朗的最后一位皇后法拉赫•巴列维(Farah Pahlavi),以及派崔克•普瓦尔•达沃(Patrick Poivre d’Arvor)、维多利亚•阿布利尔(Victoria Abril)、山姆•勒•毕昂(Samuel Le Bihan)、爱瓦丽奈•布伊(Evelyne Bouix)、吉•勃多斯(Guy Bedos)、费利普•拉维尔(Philippe Lavil)、以马利•德•布朗德(Emmanuel de Brantes)、杰哈德•霍赛尔(Gérard Holz)、尼尔森•蒙佛(Nelson Montfort)、安托万•迪莱里(Antoine Dulery), 还有瑞士驻法国大使乌利时•雷纳(Ulrich Lehner)伉俪。演出结束之后,江诗丹顿在巴士底歌剧院的顶层设宴,特别招待各位贵宾。
照片说明:
- 江诗丹顿首席执行官陶睿思与舞蹈总监勒法福尔夫人,以及巴黎国家歌剧院的几位主要舞蹈成员Jérémie Bélingard、Claire-marie Osta、Dorothée Gilbert及Benjamin Pech。
- 江诗丹顿首席执行官陶睿思与维多利亚•阿布利尔。
- 江诗丹顿首席执行官陶睿思与法拉赫•巴列维,以及巴黎国家歌剧院院长吉拉德・莫迪埃。
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() |
|
2008 – 北美市场,特别尊尚为了纪念历史名作系列美国1921腕表款式(“Historiques American 1921”)的全球发行,江诗丹顿将于其家族传统的展览场所——江诗丹顿之家(Maison Vacheron Constantin en l’Ile),举办一个短期的回顾展览。这个展览以北美市场以及为其设计的独特表款为主题。
这里展出的怀表和腕表,均体现了20世纪初期北美市场的品味特点及喜好元素。
此外,这是第一次公开展出档案馆的资料,如著名作家亨利・詹姆斯(Henry James)或是收藏家小亨利・格拉夫(Henry Graves Jr)签署的信件。还有其他推动这个庞大市场发展的资料等。
自1800年起,北美市场就为江诗丹顿品牌建立国际形象作出不少贡献,是江诗丹顿合作时间最长、信誉度最高的客户群之一。通过这次活动,江诗丹顿对其致以崇高的敬意。
这次短期的展览将于2009年1月12日至6月底于以下地址举行
江诗丹顿之家
7,Quai de l’Ile 1201 日内瓦 照片说明: - 1939年: DRIVER女装腕表,18K玫瑰金 - 1947年: 铝合金怀表 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2008 – 一连串的Quai de l’Ile系列发布活动于德国及奥地利展开2008年11月4日,江诗丹顿与其慕尼黑的销售大使、设于马克西米里安大街(Maximilianstraße)的Wempe钟表店携手,在慕尼黑电信大楼顶楼极具现代气息的Skylounge中,举行Quai de l'Ile系列于德国的正式发布。应邀出席的60多位贵宾包括江诗丹顿的VIP顾客、客户、记者和友人。贵宾们搭乘豪华座驾来到会场,在这里,他们可以一边浅酌美酒,一边在这个慕尼黑的至高点欣赏整个城市的迷人景致。江诗丹顿的产品销售经理克理斯蒂安•塞尔蒙尼(Christian Selmoni)与全球知名设计师普杰(Roger Pfund)共同致辞。普杰是设计瑞士护照的专家,他运用防伪安全印刷技术,成为设计Quai de l'Ile系列首创复杂透明效果表盘的主要功臣。晚宴上,还有关于此系列表款创造和发展的技术性介绍。贵宾们还可以运用互动性设计工具设计专属自己的表款,并且亲自探索更多关于此表款的信息。
11月12日,江诗丹顿与其销售大使Freisfeld,在北莱茵-西伐利亚区(north Rhine-Westphalia)的明思特(Münster),邀请了80位贵宾参加晚宴,一同庆祝Quai de l'Ile系列的正式推出。此晚宴于一处名为“alte Feuerwache”的古老消防局举行。这座非凡建筑的主人是一位在明思特享负盛名的居民——出版商Hölker先生。这里完好的保存了古董般的内部装饰,为此次晚宴增色不少。 11月20日,江诗丹顿与其销售大使宝齐莱(Bucherer),邀请了40多位贵宾于一处特别的场所——法兰克福机场(Frankfurt Airport)私人俱乐部——一起庆祝Quai de l'Ile系列正式在法兰克福推出。这里是很多政治家、皇室成员和已故的显贵人物经常光顾之地。这里的气氛充分衬托出Quai de l'Ile全新系列的时代科技感。发布会于九楼举行,在这里可以鸟瞰这个全球最大机场之一的主跑道。这里典雅现代的设计给贵宾们提供了一个绝佳的环境,来探索Quai de l'Ile系列并设计专属自己的表款。 11月28日维也纳 — 120名来自Wempe和Hübner的贵宾共同庆祝Quai de l’Ile 系列于奥地利市场发行。典礼于“Wolke 21”的21楼举行,江诗丹顿首席执行官陶睿思先生、Hübner集团总裁Hübner先生、以及维也纳Wempe集团的总经理Pelz先生共同欢迎各位来宾。在鸡尾酒会上,贵宾们一边鸟瞰维也纳城市的迷人美景,一边欣赏Quai de l’Ile系列精彩的宣传影片。
照片说明:
- Freisfeld家族以及Hölker夫妇 - 贵宾们设计专属自己的表款 - 江诗丹顿北欧区经理Knop先生展示全新Quai de l´Ile系列 - 贵宾们互相交流经验 - 经销商Hübner集团总裁Hübner先生、江诗丹顿首席执行官陶睿思先生、以及经销商Wempe集团总经理佩Pelz先生 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() |
|
2008 – 阿拉伯诗词创作比赛颁奖典礼于杜拜举行江诗丹顿举办第二届阿拉伯诗词创作比赛颁奖典礼2008,以表扬来自波斯湾及约旦等国的诗词创作青年才俊。
江诗丹顿连续第二年举办这项颁奖典礼。典礼于2008年11月12日在杜拜美国大学举行,表扬于江诗丹顿第二届阿拉伯诗词创作比赛中获胜的青年才俊。典礼当日,阿拉伯联合酋长国的卫生部长Humaid Mohamed Obeid Al Qutami先生及青年体育事务总局秘书长Ebrahim Abdel Malek先生均有出席。 ِ这个比赛自上一届获得空前成功后,今届更将参赛者的国藉限制放宽,除了接纳阿拉伯联合酋长国的参赛者外,同时欢迎波斯湾及约旦等国的参赛者参加。 参赛者均属大学生,他们可透过这个机会展示他们在创作古典及当代阿拉伯诗词的天赋才华。为了纪念这项盛事,更特意印制一本收录了所有最佳比赛作品的诗词集,赠与典礼的来宾们。 古典阿拉伯诗词组别的优胜者是苏丹卡布斯大学(Sultan Qabous University)的Ashraf Hamad Al Assimi。而当代阿拉伯诗词组别则由卡达大学(Qatar University)的沙地阿拉伯藉学生Mohammad Sbeei夺得。 Humaid Mohamed Obeid Al Qutami先生逐一为优胜者颁奖。而江诗丹顿国际部经理马克.古腾(Marc Guten)则为每一位优胜者送上一枚特别为这次比赛而镌刻的腕表。 照片说明: 江诗丹顿市场销售部经理Rola Al-Haj,江诗丹顿国际部经理马克.古腾,古典诗词组别优胜者Ashraf Al Asimand及卫生部长Humaid Mohamed Obeid Al Qutami。 当代诗词组别优胜者Mohammed Sbeei,江诗丹顿国际部经理马克.古腾及卫生部长Humaid Mohamed Obeid Al Qutami。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2008 - Quai de l’Ile系列于苏黎世的发布会2008年11月10日,星期一,江诗丹顿与其合作伙伴Türler于苏黎世的Savoy Baur酒店内,首次正式展示这个以日内瓦为根据地的表厂所推出的Quai de l’Ile 全新系列。
江诗丹顿的开发、创意及设计团队参与了此次盛会,他们准备的详细资料以及趣闻轶事让到场的鉴赏家们欣喜不已。盛会举办至深夜,让来宾们尽情享受这个特别的晚上。
与会嘉宾们可以通过一项特殊的技术来尝试设计专属的个人化表款。为了更清晰的阐释这个高级钟表业的全新独特概念,江诗丹顿特别展示了专门为此次盛会设计的表款,并提供互动式说明及结构分解图。
照片说明:
- 江诗丹顿产品销售经理克理斯蒂安.塞尔蒙尼(Christian Selmoni)正在展示Quai de L’ile系列腕表 - Quai de L’ile腕表的结构装置 - 互动板 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2008 – 江诗丹顿赢得“男士腕表”类别大奖江诗丹顿的Quai de l’Ile腕表赢得2008年的日内瓦高级钟表大赏中(Grand Prix d’Horlogerie)“男士腕表”类别大奖
2008年11月13日星期四,江诗丹顿的行政总裁陶睿斯,代表接受其新表款Quai de l’Ile自动上弦动力储存日历腕表荣获“男士腕表”类别评审大奖的殊荣。
此大奖于日内瓦大剧院2000名观众前诞生。陶睿斯于代表品牌的致词中称道:日内瓦高级钟表大赏评审团决定把男士腕表的首奖给予江诗丹顿的Quai de l’Ile腕表,以奖励和尊崇品牌的创新和领先的精神,一种经过250年累积的工艺至今仍然完整无缺的精神。 我感谢评审团的决定,我想将这奖项与我们所有的同事分享。来自不同阶层的同事于这个项目上给予了重要的支持,并接受艰难的挑战,让我们得以呈现这款能满足客户愿望的个性化新腕表系列。 由江诗丹顿研制的全新型号Quai de l’Ile系列,为全球高级钟表业带来独一无二的崭新面貌。 由表壳及其七个非凡的组件设计,令此款当代腕表更加个性化。其它创新特点还包括表盘内置了一整套钟表与安全印制的科技。客户可选择由江诗丹顿设计与制造,于两个自动上弦机械机芯之间印有日内瓦印记,以及其它配件包括一个表盒、一本专属「护照」、USB钥匙及多媒体组件。此产品打破全球制表业的传统,结合尖端的技术与最好的制表技术,提供个性化、安全、服务、精细工艺和专业技艺。 照片说明:
- 江诗丹顿行政总裁陶睿思先生在瑞士罗曼德小姐竞选冠军(Miss Romandy)手上接过“男士腕表”类别大奖。
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2008 – 上海江诗丹顿之家开幕庆典晚会2008年10月17日,900余名嘉宾步入上海淮海路796号,参加全球第二个江诗丹顿之家及中国首个登喜路之家开幕庆典晚会。这两家新店分别位于一座装饰艺术时期的殖民地风格别墅内。 江诗丹顿之家位于前法国租界的中心地带 —— 淮海路(原名霞飞路)。宾客来到这里,犹如置身宁静、简洁、华贵的港湾。这座建筑始建于1921年,经过巧妙翻修后恢复了原貌。上海江诗丹顿之家的设计与日内瓦的江诗丹顿之家类似,旨在以温暖、低调、奢华的氛围迎接江诗丹顿表迷。在这一特殊的庆典时刻,江诗丹顿艺术大师也亲自莅临,如出席钟表博览会一般,由镌刻师、彩釉师、制表师现场展示,在特别为庆祝此全新高级钟表艺术中心开幕而设计的时计上,演绎他们的专业素养和美学修为。 为纪念咆哮的二十年代,当晚还举行了踢踏舞表演和独特的别墅灯光表演。 这座别墅内还设有Kee Club 高级会所餐馆,是美食家们的绝佳去处,以及香格纳画廊,亚洲著名当代艺术中心。这一切均使得江诗丹顿之家在淮海路796号这一最新奢华地标的亮相,成为上海社交圈最值得永久铭记的盛事。 照片说明: - 双子别墅开幕:从左至右,江诗丹顿国际业务总监马克•古腾(Marc Guten),江诗丹顿首席执行官陶睿斯(Juan-Carlos Torres),让•江诗丹顿(Jean Constantin)和江诗丹顿亚太区董事总经理扬•布约奈克(Yann Bouillonnec) - 江诗丹顿之家 - 灯光表演 - 江诗丹顿之家内景 - 工作台前的江诗丹顿镌刻师 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2008 — 江诗丹顿在纽约推出Quai de l’Ile系列2008年10月22日,江诗丹顿在纽约世界企业总部大厦—— IAC Building(由建筑师法兰克•盖瑞所设计)举行Quai de l’Ile系列发布会。这个风格大胆、品味精致、极致现代的系列,现已在美国发售。是晚,江诗丹顿于一面高达37米的墙上,全幅面投射互动视频,以展示Quai de l’Ile系列时计之独特构造维度。 共有300位贵宾应邀出席了此次发布会,其中有艺术家、作家、建筑师、知名记者、以及好莱坞巨星,比如奥斯卡得主苏珊•萨兰登(Susan Sarandon)、凯特•波茨沃斯(Kate Bosworth)、琳赛•普莱斯(Lindsay Price)。由多届格莱美铂金奖得主尼欧(Ne-Yo)举行的私人音乐会尤其受到热烈欢迎。 为纪念当晚盛事,江诗丹顿还邀请建筑师理查德德•迈耶(Richard Meier)、作家萨曼•拉什迪(Salman Rushdie)、及电视新闻主播查理•罗斯(Charlie Rose)分别为某致力于协助弱势儿童的慈善组织创作了K金、钯金和钛金表款。对这三位嘉宾而言,能够有机会参与零部件材质的选择,创造他们自己的腕表,无疑是一次难忘的经历。 图片说明: - Quai de l’Ile系列发布动画 - 从左至右:江诗丹顿北美区总裁朱利安•托内尔(Julien Tornare)、奥斯卡得主苏珊•萨兰登和江诗丹顿国际业务总监马克•古腾(Marc Guten ) - 《口红丛林》(Lipstick Jungle)主演基姆•瑞弗(Kim Raver)和琳赛•普莱斯 - 马克•古腾,理查德德•迈耶,索尼娅•科尔(Sonia Cole),萨曼•拉什迪,朱利安•托内尔 - 尼欧私人音乐会 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2008 – 江诗丹顿于莫斯科隆重推出最新Quai de l’Ile系列江诗丹顿于2008年10月15日在莫斯科江诗丹顿精品店推出最新Quai de l’Ile系列。是晚,与会嘉宾尽情欣赏了每款精美时计的制作工艺,并通过互动视频创作他们自己的表款。这款极致现代的腕表可进行个别定制,以满足每一位客人的特殊要求,并于精致的透明表盘上,集合最先进的安全印制技术和最精密的高级制表技术。
在本系列发布仪式上,一位著名莫斯科艺术家还进行了一场特别为Quai de l’Ile系列所创作的沙画表演。她的迷人演绎令在场所有人为之屏息。而特别为此次庆典所创作的Quai de l’Ile音乐则更令现场名流和贵宾为之倾倒。
照片说明: - 江诗丹顿莫斯科精品店 - 进行腕表个性创作的嘉宾 - 鸡尾酒 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2008 – 与Inma Shara相聚台北——庆祝Patrimony传承系列之音乐会2008年10月1日,江诗丹顿联手Inma Shara在台北国家音乐厅上演专场音乐会,获得广泛好评。
此场音乐会由年轻的西班牙指挥家Inma Shara带领台湾著名的国家交响乐团演出,钢琴伴奏为2008鲁宾斯坦钢琴大赛(Arthur Rubinstein Competition)冠军得主胡瀞云(Ching-Yun-Hu)。Inma Shara和胡瀞云的联袂演出、音乐会的浪漫气息以及最后充满西班牙风格的压轴节目,无不使到场的逾2000多名听众热烈鼓掌,欢呼称赞。
江诗丹顿多次邀请Inma Shara指挥其主办的专场音乐会,以彰显其品牌代表作——Patrimony传承系列的永恒经典之美。
江诗丹顿和指挥家Inma Shara有着共同的追求——腕表制造的极致精细和音乐演绎的至上传神。此次合作,正是通过Inma Shara那神奇的指挥棒,完美呈现了引领时计创意的Patrimony传承系列,传神表达了那美学与科技融为一体的卓越。作为指挥大师Zubin Mehta的徒弟,Inma Shara以她非凡的情感来演绎作品,微妙的结合了技巧与感情,专业与敏锐的直觉。在她不断追求完美的过程中,有谁比她更能体现出专业与热情——这些江诗丹顿所珍视的价值一样?
逾四份一个世纪以来,江诗丹顿一直是将时间和艺术融合的主导者。这种神奇力量使江诗丹顿的世界与音乐自然地走在一起。
照片说明:
- 从左到右:胡瀞云(钢琴独奏家),Inma Shara(指挥家),陶睿思(Juan-Carlos Torres,江诗丹顿行政总裁)
- 台北国家音乐厅内部
- 台湾的国家交响乐团(Inma Shara指挥)
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2008年度由江诗丹顿赞助的天才少年音乐家音乐会9月26日,江诗丹顿与“慕尼黑青年音乐家之友”协会合办一场音乐会,并展示世界上最古老钟表厂的珍贵时计。
”慕尼黑青年音乐家之友”协会自1981年起开始支持极有天赋的年青音乐家,他们以音乐天赋造福社会为己任。江斯丹顿有幸参与此活动,并成为其中主要赞助商。这次艺术与时间的交流,建立了江诗丹顿与古典音乐之间邂逅的平台。
古典音乐会于慕尼黑市中心具历史价值的Allerheiligen教堂进行。大会邀请了400名宾客参与,音乐会上半场由多位年青音乐家独奏与合奏,而中场休息后便演奏莫扎特与贝多芬的古典乐曲。所有获选的音乐家都曾于德国大学完成硕士课程,而且亦于国际比赛中证明他们的非凡天赋。著名音乐总监Volker Schmidt-Gertenbach指挥是次音乐会,而同场亦举行江诗丹顿高级钟表展览。
照片说明:
- Joung,女高音
- Joung,横笛演奏家
- 观看图片库
- Allerheiligen-Kirche的花园
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2008—江诗丹顿支持瑞士风湿病研究基金会(Rheumasearch)制表行业工人每天都受到不同程度的风湿病危害。而双手受到病患困扰的情况尤其严重,最初可能是风湿病的病变(非炎症性关节疾病),然后或会引发类风湿性的多关节炎,最终可导致制表师和制表工匠失去制表能力。 风湿病研究基金会(Rheumasearch)于2007年成立。它的英文名字是由风湿病学(Rheumatology)和研究(Research)二字缩合而成。基金会成立的目的是要支持临床研究、落实日内瓦的大学医院里的风湿病治疗服务,以及实现日内瓦医学院的风湿病学实验室研究工作。基金会作为公认的公益事业,拥有由国际知名专家和学者组成的科学委员会作后盾,主要在财政上支持研究员,包括研究所的开支、员工的薪金及购买物资和设备的费用。 江诗丹顿有感基金会的确为公众健康带来裨益,决定在经济上对其于风湿病学所进行的研究项目作出支持。作为全球历史最悠久的制表品牌,江诗丹顿自1755年以来从不间断,一直全神贯注于钟表生产,致力固卓越的传统,在技术内涵和美学设计均力求尽善尽美–品牌腕表上卓越出众的手工装饰质量便是最有力的证明。 江诗丹顿不断致力发展至臻完美的制表工艺,特别注重技师的手艺、巧匠的经验以及如制表师、设计师、工程师、雕刻师、珐琅釉彩师等等的专业技艺。他们把品牌的主导思想,把日内瓦最精致的制表工艺传统一代一代地传承下去。 江诗丹顿对传承这些专业工艺不遗余力,并发挥守望相助和人道主义精神。正因如此,江诗丹顿选择了支持风湿病研究基金会(Rheumasearch),以预防传染性的风湿病症,以及病症为制表从业员,特别是为数众多的制表师和工匠所带来不同程度的伤害。 详细资料请浏览:http://www.rheumasearch.ch |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2008 – 江诗丹顿与Watch de Luxe相聚匈牙利2008年9月10日,在匈牙利布达佩斯,江诗丹顿首次与Watch de Luxe一起,庆祝品牌进入当地的官方发布会。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2008 – 香港专卖店开业江诗丹顿为其香港的第二家专卖店隆重揭幕
2008年7月10日,江诗丹顿为其香港第二家专卖店隆重揭幕,这是江诗丹顿在中国开设的第十家专卖店。就专卖店的数量而言,江诗丹顿成为在中国最具代表性的高级钟表品牌。
专卖店坐落于铜锣湾,是一层大厅,其设计忠于日内瓦江诗丹顿总部的美学设计观念。专卖店占地面积100平方米,这里俨然一座匠心独具、情感细腻和热情洋溢的钟表宝库。空间结构和内部设计完美契合品牌特质,珍贵的装修材料和巧妙布局无不散发着温暖与宁静的氛围。专卖店提供各种优质服务,包括一个VIP 区,在那里,顾客可以边购物边欣赏华丽的陈列柜中展示的精美绝伦的腕表。
这家全新的江诗丹顿专卖店提供该表厂的全部系列产品,包括新品 “Quai de I’lle” 系列以及其个性化设计的腕表。
江诗丹顿亚太区董事总经理扬•布约奈克(Yann Bouillonnec)和江诗丹顿中国及香港区总经理Charlie Lai,共同分享了这一特殊时刻。同时出席开幕仪式的贵宾还有新宇亨得利控股有限公司(Xinyu Hengdeli Group)主席及总监张瑜平、三宝钟表珠宝有限公司(Elegant Watch and Jewellery Company Limited)首席执行官Samuel Lee。
照片说明:
- 剪彩— 三宝钟表珠宝有限公司首席执行官Samuel Lee,新宇亨得利控股有限公司主席及总监张瑜平,江诗丹顿亚太区董事总经理扬•布约奈克,江诗丹顿中国及香港区总经理Charlie Lai。
- 模特展示Kalla 腕表
- 众贵宾共同举杯庆祝
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2008 –在巴黎雅克马尔•安德烈(Jacquemart-André)博物馆举办的巴比耶•穆勒(Barbier-Mueller)展江诗丹顿在巴黎雅克马尔•安德烈(Jacquemart-André)博物馆举办巴比耶•穆勒(Barbier-Mueller)展 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2008 - 贝弗利山迎来 Métiers d’Art 展览2月27日至3月1日,江诗丹顿首次在美国西岸的洛杉机展示其制表艺术和工艺。江诗丹顿工艺师——珐琅彩师、机动雕刻师、镌刻师和制表师——在位于贝弗利山中心的苏富比拍卖行演示了他们的艺术才能和专业技术。在为期四天的热烈活动期间,他们与公众分享了自己的制表热情。公众还亲自尝试这些工艺。工作台四周是一个展览区域,展出了江诗丹顿传统的重要腕表和工具系列。 在每晚所举行的宴会上,江诗丹顿北美区总裁朱利安·托内尔(Julien Tornare)、产品营销总监塞尔蒙尼(Christian Selmoni)和营销传讯总监朱里安·马切诺(Julien Marchenoir)就江诗丹顿在制表艺术领域的悠久经验举行了研讨会。盖布瑞·巴尔比耶-穆埃勒(Gabriel Barbier-Mueller)和劳伦斯·马蒂(Laurence Mattet)则分别代表巴尔比耶-穆埃勒家族和博物馆,共同为宴会期间展出的面具赋予了生动的魔力。
照片说明: - 苏富比Métiers d'Art展览,贝弗利山
- 正在参观面具的来宾
- 日内瓦巴尔比耶-穆埃勒博物馆馆长劳伦斯·马蒂
- 朱利安·托内尔与来宾
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() |
|
2008年 – 江斯丹顿于杜拜再下一城2008年2月 - 江斯丹顿于杜拜举行的中东2008年度腕表大奖典礼中,再一次荣获 «最佳经典男仕腕表»这一项深受各同业憧憬的殊荣。
凭借其Patrimony Contemporaine日期星期飞返系列 – 该表款已获选为瑞士日内瓦2008年度腕表 - 江斯丹顿击败其它12个竞争对手,再一次勇夺此项殊荣。
由Alam Assaat Wal Moujawharat 腕表及珠宝杂志每年举办的中东年度腕表大奖,去年亦将此项殊荣颁予江斯丹顿的Patrimony Contemporaine尊贵铂金系列。
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() |
|
2008 – 江诗丹顿为其北京的第二家专卖店隆重揭幕2008年1月18日,江诗丹顿为其北京第二家专卖店隆重揭幕,这是江诗丹顿在包括香港在内的中国区开设的第九家专卖店。江诗丹顿全球行政总裁陶睿思(Juan-Carlos Torres)先生、国际业务总监马克•古腾(Marc Guten)先生、亚太区董事总经理扬•布约奈克(Yann Bouillonnec)先生和江诗丹顿香港及中国区行政总裁黎思强先生悉数出席当天的揭幕仪式。
冠亚名表城(上海)贸易有限公司亚洲销售经理杨明强(Kinson Eav)先生、东方新天地东方经贸城及公寓租务及业务发展总经理蒋领峰先生、故宫博物院副院长陈丽华女士、中国钟表协会副主席汪孟晋先生以及瑞士驻华使馆的代表也作为嘉宾出席了当天的活动。
新张营业的北京全新专卖店里里外外均忠实于日内瓦江诗丹顿公司的美学设计理念,俨然一座匠心独具、情感细腻和热情洋溢的高档精密且珍贵的钟表宝库。空间结构和内部设计不事矫饰,完美契合品牌特质:采用珍贵木材与皮革,加之内部空间的巧妙布局无不散发出亲密与宁静的优雅气韵。
这家全新专卖店,是让江诗丹顿钟表的迷恋者与珍藏者,都能欣赏出自该日内瓦著名品牌表厂全部系列产品的宝地,展品中包含最新的Kalla Lune系列腕表和1972 高级珠宝系列腕表,以及Malta Tonneau Haute Joaillerie系列腕表(马耳他酒桶形高级珠宝腕表)。专卖店中还同时为用户奉上江诗丹顿作为一家250年间从未中断过运作的老牌名表厂所积淀的各项专属服务,例如更换表带、腕表维修、信息咨询等等。
照片说明:从左至右:江诗丹顿香港及中国区行政总裁黎思强、冠亚名表城(上海)贸易有限公司亚洲销售经理杨明强(Kinson Eav)、东方新天地东方经贸城及公寓租务及业务发展总经理蒋领峰、江诗丹顿全球行政总裁陶睿思(Juan-Carlos Torres)、亚太区董事总经理扬•布约奈克(Yann Bouillonnec)、国际业务总监马克•古腾(Marc Guten) |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() |
|
2007 - 江诗丹顿网站再获殊荣2007年岁末,江诗丹顿又以其网站质量再度获得殊荣——由“Davey Awards”颁奖活动所授予的金奖 (Gold Award)。这是一个全球企业的网站创意与设计大赛。全球一共有4,000余家企业参与了2007年的角逐。
这是江诗丹顿在此领域所获得的第四个国际荣誉。江诗丹顿网站不断改进,并于2007年推出了众多全新特色服务,其中包括开设“时间会客室”,这是第一个面向公众开放的钟表论坛,尤其是钟爱江诗丹顿品牌和高级钟表的表迷;推出Métiers d’Art Les Masques面具系列腕表上市的推广网站;以及推出北美市场在线护理服务。 对于此次获奖,江诗丹顿国际总监马克•顾腾(Marc Guten)表示,“在不到两年的时间内,我们就获得了四个对江诗丹顿网站的卓越质量表示认可的国际奖项。我们对此深感欣慰,这充分证明,我们在这一领域选择了一个活泼积极的策略。对我们来说,最主要的挑战就是如何在利用新技术的同时,维持我们作为传统制表厂的形象。我们今年开展了很多项目,这一奖项是对整个团队所付出的努力和艰辛工作最好的回馈。” |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2007 – 面具系列的迷人魔力在台北国立故宫博物院内尽情释放2007年12月 – 江诗丹顿在台北的一个极具象征性,并代表着中国传统文化宝庳的国立故宫博物院中,隆重地揭开艺术大师系列的面具系列腕表(Métiers d’Art les Masques)的神秘面纱。 在当天的晚会上,400多位应邀出席的来宾,能籍此难能可贵的机会,探索江诗丹顿表匠们的这款巧夺天工的杰作,并能同时观赏为该表款系列提供灵感的面具真品。这些面具属于世界最大的私人原始艺术展览地-巴尔比耶.穆埃勒博物馆之珍贵收藏。巴尔比耶.穆埃勒博物馆在日内瓦已有30年的历史,其总监劳伦斯.马蒂(Laurence Mattet)亦有出席当晚活动。 四个面具,各代表着一个大洲,随着晚会上带有不同风格的歌曲、音乐和舞蹈,一众来宾被引领到不同的大洲上尽情探索。 江诗丹顿艺术大师系列的面具系列腕表的雕刻巨匠,更现场展示出惊人的雕刻技术,令来宾面对着每一只陈列在场的面具系列腕表时,都不禁发出由衷的赞叹。艺术大师系列的面具系列腕表充分展现了江诗丹顿锐意将卓绝的艺术溶合到钟表制作之中的恒久决心。 照片说明 : - 正举行江诗丹顿盛会的台北国立故宫博物院 - 来宾正陶醉于雕刻巨匠奥利维耶.维素尔(Olivier Vaucher) 鬼斧神工的雕刻示范 - 江诗丹顿产品销售经理克理斯蒂安.塞尔蒙尼(Christian Selmoni), 江诗丹顿雕刻巨匠奥利维耶.维素尔和巴尔比耶.穆埃勒博物馆总监劳伦斯.马蒂 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() |
|
2007 – 在莫斯科的特列季亚科夫美术馆(Tretyakov Gallery)举行的江诗丹顿音乐会11月28日, 在莫斯科的特列季亚科夫美术馆内,充斥着古典音乐作背景,加上俄国艺术家的名画与及江诗丹顿的腕表作点缀,为一个难忘的晚会作好一切准备。一众贵宾接受江诗丹顿行政总裁陶睿思(Juan-Carlos Torres)、江诗丹顿国际部总监马克.古腾(Marc Guten)及江诗丹顿俄国总监Nicolas Deflers的盛情款待。他们其后一同参与了一个名为« Musica Viva »的音乐会,由丹麦皇家歌剧院首席女高音Sine Bundgaard 作演出,并由Alexandre Rudin指挥的俄国交响乐团为其伴奏;这个奇妙的晚会最后以一个鸡尾酒会画上完美的句号。 当晚出席的贵宾包括俄国的名流如Vladimir Pozner, Konstantin Remchukov,Alla和Vladimir Ruga,Ruslan Nigmatukkin,Andrei Rudenko,Alexander Smelaynskiy,Nikas Safronov,Inna Guinkevich,Ekaterina和Alexander Strizhenov及其女儿Mariana Maksimovskaya与及Andrei Boiko。 图片说明: - 江诗丹顿行政总裁陶睿思及江诗丹顿俄国总监Nicolas Deflers - 江诗丹顿俄国总监Nicolas Deflers,影视巨星Vladimir Pozner,江诗丹顿行政总裁陶睿思,制片人Mme Solovieva及江诗丹顿国际部总监马克.古腾 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2007 – 江诗丹顿举办第一届阿拉伯诗词创作比赛颁奖典礼杜拜,阿拉伯联合酋长国-在其悠久的历史中,江诗丹顿特别欣赏其文化,艺术及出土文物,特别专注寻找及支持别具天赋的人才。为表扬它在这方面的价值取向,江诗丹顿举办了第一届阿拉伯诗词创作比赛,以鼓励阿拉伯年青一代的诗人继续创作。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2007 – 江诗丹顿在苏黎世举办制表工艺的展览江诗丹顿选择了自1886已从事造纸活动,并充满艺术特色的Papiersaal古老造纸厂,作为该之在苏黎世展示制表工艺展览的理想场所。 活动由江诗丹顿行政总栽陶睿思先生(M. Juan-Carlos Torres)于11月15日举行揭幕。参观者能籍着一连三天的展览,尽情探索一群巧手雕刻匠、涂釉师、格状饰纹师和所有高复杂表款的制作过程。是次展览让普罗大众能近距离接触,并畅游于江诗丹顿工匠们精准细致的世界。籍此与大众展开互动关系,分享我们在制表专业的热诚。 是之展览最触目的地方,是在展出les Masques腕表系列的同时,展览原本于巴尔比耶-穆埃勒博物馆(Musée Barbier-Mueller)展出的面具珍品,这些面具正是les Masques腕表系列的灵感泉源,在互相辉映之下,更能突显江诗丹顿和艺术领域不可分割的密切关系。 照片说明: - 来宾一尝雕琢格状饰纹的宝贵经验 - 江诗丹顿行政总栽陶睿思先生和其中一位来宾,于揭幕当天的合照 - 巴尔比耶-穆埃勒博物馆的面具珍品系列 - 涂釉的专业技艺 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2007 - 江诗丹顿在美国纽约令铂金绽放魅力美国,纽约 - 2007年11月13日,江诗丹顿在位于纽约市中心的XChange举办的共计350余位嘉宾云集一堂的盛大VIP晚会上推出了系出江诗丹顿卓越铂金系列(Vacheron Constanti Collection Excellence Platine)的两款最新腕表。整个晚会采用灰色和黑色豪华装饰氛围,突显铂金主题。众多名流前来一睹江诗丹顿作品之风采,其中就有美国著名的唱片制作人克里夫•戴维斯(Clive Davis)。他在制作人生涯中,推出过众多铂金唱片,在音乐界卓有建树,他早期于CBS工作,后创办了Arista Records唱片公司,如今他担任BMG公司的主席兼首席执行官。克里夫•戴维斯借此次晚会的契机向大家介绍他的最新宠儿,获得奥斯卡奖的詹尼弗•哈德森(Jennifer Hudson)(芭芭拉•沃尔特斯(Barbara Walters)评价她为2007年度“10大魅力人物”之一)。詹尼弗•哈德森为嘉宾们演唱了她最新专辑中的四首歌曲,其中包括出自电影《寻梦女郎(Dreamgirls)》原声带的歌曲《One Night Only》。 江诗丹顿北美区主席于连•托尔纳尔(Julien Tornare)同样盛情款待了凯特•伯斯沃斯(Kate Bosworth)。他是当前最著名的DJ之一,曾经为克里夫•戴维斯的多首著名歌曲完成合成。在整个晚会期间,嘉宾们还在橱窗中欣赏到了江诗丹顿卓越铂金系列(Vacheron Constanti Collection Excellence Platine)的最新表款,以及几枚江诗丹顿传统制表部专程从日内瓦运来展出的古董表,最古老的一枚可上溯至1820年。身着铂金主题服装的模特儿们令嘉宾们可以欣赏到全新表款佩戴在手腕上的效果。 照片说明: - 晚会全景 - 詹尼弗•哈德森 - 凯特•伯斯沃斯和江诗丹顿北美区总裁于连•托尔纳尔 - 从左至右:凯特•伯斯沃斯、克里夫•戴维斯和詹尼弗•哈德森。 |
|
|
||
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2007–由江诗丹顿全力赞助的谭盾上海音乐会刚过去的10月20日,在壮丽的上海大剧院内,江诗丹顿呈献一场由国际知名作曲家及指挥家谭盾先生演出的音乐会。他当晚以两种元素为其作品主题,演奏出«纸乐»和«水乐»协奏曲。 当晚江诗丹顿行政总裁陶睿思(Juan-Carlos Torres)迎接超过1200位来自亚洲各地的贵宾参与这项特别盛典,并藉此盛会向一众宾客展示Patrimony腕表系列的美态。 江诗丹顿对这次能与谭盾合作感到十分欣喜,因为双方均能藉此机会,互相交流分享彼此对传统、创新、开明、技艺的传承和对创意拥护的意见。 谭盾生于中国。文化大革命时曾下乡两年,随后在北京京剧院中担任编曲。谭盾曾在北京中央音乐学院修读八年。1986年,谭盾藉着哥伦比亚大学提供的奖学金,前往纽约进修并获得音乐博士学位。除了古典音乐作品外,谭盾还以善于运用其它物件演奏乐曲而著名:如陶瓷、水、纸张和石头。他亦与其它界别的艺术家合作,如编舞家及电影导演。此外,他也喜爱独奏自己的作品。谭盾的努力最终得到回报,在2001年的奥斯卡颁奖礼中,他凭着导演李安执导的<卧虎藏龙>一片,夺得最佳电影音乐的殊荣。 照片说明: -谭盾和江诗丹顿行政总裁陶睿思 -上海大剧院 -上海大剧院内部 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() |
|
2007 – 江诗丹顿在Münster举办的绅士晚宴宴德国-2007年10月25日。德国使节Juwelier Freisfeld及江诗丹顿,同邀40位贵宾参与于在Münster举办的绅士晚宴,在江诗丹顿行政总裁陶睿思(Juan-Carlos Torres),与及江诗丹顿北欧地区经理塞巴斯蒂安•克诺普(Sébastien Knop)的陪同下,共同庆祝Patrimony Contemporaine« Black & White »黑白限量版的发行,此限量版特意为德国和奥地利地区的尊贵客户独家提供。 为了举办这个晚宴,Münster的Schloss Wilkinghege古堡被布置得美轮美奂,极具气派。藉此盛会,Freisfeld博士和一众宾客互相交流对钟表艺术的观点和意见,并问及陶睿思先生对未来数年的展望。在晚宴期间,除了展示Patrimony Contemporaine« Black & White »黑白限量版外,亦展示一系列江诗丹顿别出心栽的表款。 照片说明: -由左至右:塞巴斯蒂安•克诺普,陶睿思和Freisfeld博士 -在Münster举办的绅士晚宴期间的音乐娱乐 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() |
|
2007 – 江诗丹顿获“2007年度钟表”大奖2007年11月1日(星期四)晚,在于日内瓦Beau Rivage酒店举行的晚会上,江诗丹顿首席执行官陶睿斯先生在700多位来宾的注目下,代表江诗丹顿品牌上台领取了颁发给江诗丹顿Patrimony Contemporary飞返星期日历腕表的“2007年度钟表”评委会大奖。 在领奖致辞中,陶睿斯先生说:“江诗丹顿Patrimony Contemporary飞返星期日历腕表获得2007年度钟表大奖,是评委会对尊重日内瓦标记的江诗丹顿卓越钟表传统的嘉奖和赞誉,也是对江诗丹顿250年不绝的技术成就、优雅艺术和灵活创新的嘉奖。感谢评委会做出这一决定,在此我想要与所有同事分享这一荣誉,尤其是江诗丹顿的整个创意和技术团队。” 江诗丹顿Patrimony Contemporary飞返星期日历腕表极致优雅,富有个性,呈现出纯粹的江诗丹顿风范。腕表装配了两个复杂机芯,属于江诗丹顿工作室从头至尾自行制造的新一代自动上链机芯。2460 R31 R7型机芯带有尊贵的日内瓦标记,具时分显示和星期日期双飞返功能。18K玫瑰金表壳,阔大的42.5毫米直径。弧形蓝宝石水晶表背,可透视精美绝伦的、符合江诗丹顿最严苛品质标准的机芯抛光和装饰。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2007 – 江诗丹顿与巴黎国家歌剧院共庆两大盛事。10月24日(星期三),法国巴黎 —— 江诗丹顿与巴黎国家歌剧院共庆两大盛事:有众多VIP名流和嘉宾出席的《托斯卡》(Tosca)首演之夜,以及巴士底歌剧院中庭的纪念钟揭幕典礼。 巴黎国家歌剧院院长吉拉德•莫迪埃先生(Gerard Mortier)与全球最古老的钟表制造商及巴黎国家歌剧院赞助商江诗丹顿公司首席执行官陶睿斯先生(Juan-Carlos Torres)、法国分公司董事长让-伊夫•迪•马蒂诺(Jean-Yves di Martino)亲自莅临巴士底歌剧院,欢迎280位前来参加由尼克拉•路易索蒂(Nicola Luisotti)担任音乐总监,沃纳•席洛特(Werner Schroeter)导演的浦契尼(Giacomo Puccini)歌剧《托斯卡》的首演晚会。 出席晚会的嘉宾有:“抗击先天性粘液稠厚症协会”(Vaincre la mucoviscidose)大使伊莎贝尔•卡莱(Isabelle Carré)及协会会长,让•拉芳(Jean Lafond),佛朗索瓦•克吕泽(François Cluzet),瑞典驻法国大使乌尔里奇•雷勒(Ulrich Lehner)及夫人,卡洛•波桂(Carole Bouquet),劳伦•杰拉(Laurent Gerra), 尼尔森•蒙佛(Nelson Montfort),钱拉•霍尔茨(Gérard Holtz),以马利•德•布朗德(Emmanuel de Brantes)及夫人,史蒂芬•伯恩(Stéphane Bern),阿瑞内•马赛那(Ariane Massenet )及姐姐比翠斯(Béatrice)。 在首次中场休息期间,陶睿斯先生和莫迪埃先生共同为纪念钟举行了揭幕仪式。这座钟名为“Laudator Temporis”,是江诗丹顿赠送给巴黎国家歌剧院的礼物,被安放在巴士底歌剧院入口处。这座钟由纳沙泰尔画家伊凡•莫斯卡特里(Ivan Moscatelli)设计,以56扇口吹玻璃花窗组成,由洛桑口吹玻璃大师沃纳•维尔(Werner Weyhe)制作。花窗图案为一幅彩色世界地图,采用无线电同步自动转换时区,分别显示10大主要城市的时间:巴黎、纽约、洛杉机、莫斯科、北京、里约热内卢……反映出江诗丹顿卓越的国际地位。 表演结束之后,各位嘉宾还受邀参加了在巴士底歌剧院顶层举行的私人招待会,欣赏江诗丹顿Patrimony系列名贵时计。 照片说明: - 江诗丹顿在巴士底歌剧院的私人招待会。 - 在首次中场休息期间,江诗丹顿首席执行官陶睿斯先生和巴黎国家歌剧院院长莫迪埃先生共同为安放在巴士底歌剧院入口处的纪念钟举行了揭幕仪式。 - 从左至右,陶睿斯先生与参与《托斯卡》演出的演员:男中音弗兰克•法拉利(Franck Ferrari)、男高音弗拉迪米尔•加洛津(Vladimir Galouzine)、导演沃纳•席洛特、杰拉德•莫蒂(Gerard Mortie)、女高音凯瑟琳•纳格斯塔(Catherine Naglestad)。 - 瓦勒里•贝纳通(Valérie Boneton)、佛朗索瓦•克吕泽、杰拉德•莫蒂、让•拉芳、伊莎贝尔•卡莱与陶睿斯先生。 - 陶睿斯,尼尔森•蒙佛及夫人,钱拉•霍尔茨。 - 陶睿斯与佛朗索瓦•克吕泽 -史蒂芬•伯恩与艾琳娜•弗瑞恩(Irène Frain) -劳伦•杰拉和阿诺•德尔巴(Arnaud Delbarre) |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2007-江诗丹顿的5项价值理念2007年9月24日,在江诗丹顿行政总裁陶睿思(Juan-Carlos Torres)的热烈推动下,举办了自其250周年庆典后的第一次大型活动,邀请了550位贵宾,共同参与在江诗丹顿制表厂内举行的华丽晚会,并藉此机会发表了江诗丹顿的5项价值理念。 1. 至臻完美的恒久坚持 2. 创意的拥护 3. 放眼世界的企业 4. 尊重及秉承传统 5. 分享我们的热情 透过画家西尔瓦那.索利维纳(Silvana Solivella)的一个名为“Le Temps Mirotant”的艺术展览,同时加入Pierre-Yves Borgeaud, Ania Losinger和Matthias Eser等几位艺术家的作品,共同展示出江诗丹顿的5项价值理念。 在江诗丹顿行政总裁陶睿思、国家经济及健康安全部顾问Pierre-François Unger及日内瓦市行政顾问Pierre Maudet完成致词后,一众贵宾能自由穿梭于楼高四层的制表厂内尽情参观,为每件珍贵的工艺品发出倾慕之情。他们其后被引领到一个特别为是次活动而建的大型帐篷之中,享受五种不同风格的自助美食,每一种都反映出江诗丹顿的一种价值理念。宾客们更可一尝由日内瓦名厨Gabriel Serero精心主理的特色美食,及由名巧克力大师Tristan de Bougy-Villars炮制的美味巧克力。 “Le Temps Mirotant”艺术展览,是由江诗丹顿举办,并以发掘及发扬具有潜质的艺术家为目标,当中包括文学,音乐,诗词及摄影。 照片说明 : • 江诗丹顿行政总裁陶睿思,画家西尔瓦那.索利维纳,国家经济及健康安全部顾问Pierre-François Unge及日内瓦市行政顾问Pierre Maude • Carlo Lamprecht 及 M. Richard Lepeu(Richemont集团财务经理) • 陶睿思及Pierre-François Unge • 江诗丹顿法国区经理让-伊夫.迪.马蒂诺(Jean-Yves di Martino)、Montres Magazine腕表杂志的Stefan Ciejka及江诗丹顿国际部总监马克.古腾(Marc Guten) • Roger Pfund 及Pierre Mueller • 正在举行晚会的江诗丹顿制表厂盛况 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() |
|
2007- 陶睿思迎接François Constantin 的子孙星期五下午,江诗丹顿行政总裁陶睿思(Juan-Carlos Torres),在位于Plan-Les-Ouates的江诗丹顿制表工厂及国际总部内,热烈欢迎第一次到访的François Constantin的子孙及继承人。
为了继续传承江诗丹顿的传统及文化遗产,陶睿思带着难以掩盖的兴奋心情,引领着江诗丹顿的家族成员,一同参观一个名为 «闪烁的时光 »(Le Temps Miroitant)的当代艺术展览(展览期至10月18日),这是陶睿思热烈推动的一个以江诗丹顿五个基本理念为主题的艺术展览。
- Claude Perrottet(Odette及Jean Constantin的表妹,Charles Constantin 的侄女) - Odette Constantin(Charles Constantin 的侄女) - Jean Constantin(Odette Constantin的哥哥及Charles Constantin的侄儿) - Olivier Constantin(Charles Constantin的孙儿)及 - 陶睿思(江诗丹顿行政总裁) |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2007 - 江诗丹顿与Carollinum公司在布拉格同迎前来参与晚会的贵宾布拉格 – 捷克共和国 – 9月18日,为了庆祝新成立的合作伙伴关系,江诗丹顿及其于布拉格的新代理Carollinum公司,在布拉格市中心一个富丽堂皇的巴洛克式私人豪华住宅中,举办了一个盛大的晚会,邀请了40位贵宾出席。晚会以江诗丹顿的新产品简介,以及由Carollinum 公司董事总经理Tamara Bendlová Kotvalová、江诗丹顿北欧地区董事总经理Sébastien Knop及江诗丹顿北欧地区销售董事总经理Manfred Tokarski所发表的致谢词揭开序幕。处身在如此独一无二的环境及气氛当中,一众贵宾透过一顿丰富的晚餐,尽情投入到江诗丹顿的世界里。 照片说明: - 江诗丹顿北欧地区总经理塞巴斯蒂安.克诺普及江诗丹顿北欧地区销售总经理Manfred Tokarski - Carollinum 公司董事总经理Tamara Bendlová Kotvalová、江诗丹顿北欧地区董事总经理Sébastien Knop、江诗丹顿北欧地区销售董事总经理Manfred Tokarski发表致谢词 - 一众贵宾被江诗丹顿新产品所深深吸引着 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() |
|
2007 – 江诗丹顿休息室在德国法兰克福机场正式揭幕9月18日,江诗丹顿北欧公司在德国法兰克福机场贵宾休息厅(Fraport Vip Lounge)中开设了江诗丹顿图书馆休息室(Lounge Bibiothèque Vacheron Constantin)。 法兰克福机场贵宾休息厅由法兰克福机场设立,常年为知名人士、皇室成员、娱乐明星和政要人物提供接机、送机的豪华轿车和行李托运以及全套手续办理服务,以便他们在乘机或转机时脱离机场的喧嚣,得到安静的空间休息或者专心工作,现在他们还可以在江诗丹顿图书馆休息室内领略江诗丹顿的美好世界。 出席江诗丹顿图书馆休息室揭幕仪式的有从日内瓦专程赶来的江诗丹顿国际部经理马克•古腾(Marc Guten)先生,江诗丹顿北欧区总经理塞巴斯蒂安•克诺普(Sébastien Knop)先生以及法兰克福机场贵宾休息厅的负责人斯托尔克(Storch)女士。四十多位各界贵宾和媒体记者应邀出席并参观了全新的江诗丹顿休息室,与次同时,江诗丹顿也正式推出了为庆祝江诗丹顿皇家计时器表(Chronomètre Royal Vacheron Constantin)诞生100周年而限量发行的100枚Chronomètre Royal 1907(皇家计时器1907)纪念表。 照片说明: - 位于德国法兰克福机场的“江诗丹顿图书馆休息室” - 从左至右:江诗丹顿国际部负责人马克•古腾(Marc Guten)先生,江诗丹顿北欧区负责人塞巴斯蒂安•克诺普(Sébastien Knop)先生,法兰克福机场贵宾休息厅负责人斯托尔克(Storch)女士。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() |
|
2007 – 江诗丹顿展示别具一格的品牌价值追求卓越、保持开放、传承技术、分享激情……在这个人人步履匆忙、永无休止地追求产量和赢利的时代,江诗丹顿却在首席执行官陶睿斯的推动下,将目光投向了由其创始人所确立的道德传统,举办了一场围绕江诗丹顿五大基本价值观进行架构的艺术作品展。
这场由艺术家西尔瓦那•索利维纳(Silvana Solivella)主创的展览名为“Le Temps Miroitant”(微微时光)的展览,将于2007年9月24日至10月18日在日内瓦江诗丹顿表厂举行。展览提供了一个独特而鲜明的机会,让参观者得以深入探索艺术家的创作核心。 通过一系列诠释时间与机芯、遗产与传承的作品,这一展览与江诗丹顿的制表世界建立了直接的联系。此次展览一共由20多件作品组成,引人入胜,形式丰富 —— 采用了多种艺术表达形式,譬如绘画、摄影、视频、文学和音效,分别凸显江诗丹顿的五大价值观,让参观者欣赏并体味滋养江诗丹顿表厂250余年的创意之源。 “Le Temps Miroitant”展览由江诗丹顿赞助,是江诗丹顿所开展的一个致力于发现和推广艺术人才的公益项目的一部分。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() |
|
2007 – 江诗丹顿于美国休斯敦主办私人晚宴暨收藏人士接待会5月22日,江诗丹顿与Zadok Jewelers合作,于休斯敦Masraff酒店组织私人晚宴,让钟爱美表及名表收藏人士济济一堂。
这是江诗丹顿首次于休斯敦举办此类活动。借此机会,江诗丹顿北美区总裁朱利安·托内尔(Julien Tornare) 得以向品牌客户和名流要人展示江诗丹顿2007新款腕表系列。
现场来宾还借此机会领略到日内瓦钟表制造业的高超技术。NBA休斯敦火箭队球员Juwan Howard也前来助兴,并与朱利安·托内尔一道宣布购得一款江诗丹顿限量发行特别表款。
照片说明:
- 从左至右:Jonathan Zadok,Gilad Zadok,朱利安·托内尔和Segev Zadok
- 朱利安·托内尔与NBA休斯敦火箭队球员Juwan Howard |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() |
|
2007 – 江诗丹顿在阿姆斯特丹获颁“年度钟表大奖”6月9日,钟表杂志《Horloges》邀请了约150位嘉宾,出席在阿姆斯特丹大仓饭店(Hotel Okura)举行的盛大的“年度钟表大奖”颁奖晚会。江诗丹顿“尊贵铂金系列”(Collection Excellence Platine) 马耳他万年历开面表(Malte Quantième Perpétuel Open Face) 获得男装表设计类一等奖。江诗丹顿荷兰/斯堪的纳维亚地区代表Juliette Capillaire上台接受了著名荷兰设计师Jan de Bouvrie的颁奖。 照片说明: - Juliette Capillaire从设计师Jan de Bouvrie手中接受殊荣。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() |
|
2007 – 刻有俄罗斯盾徽的限量系列俄罗斯——2007年5月10日——江诗丹顿国际部主管Marc Guten与俄罗斯江诗丹顿主管Nicolas Deflers展示了Malte Quantième Perpétuel Rétrogradant手表。此表专为江诗丹顿的莫斯科精品店设计,只面向俄罗斯收藏家出售。此系列手表由18K 5N玫瑰金制成,数量极为有限,仅有五块。此表独具两大特色: - 外侧刻有军官背壳,以及俄罗斯盾微和双头鹰。揭开手表背壳,透过蓝水晶,微型1126QPR自动机械机芯——仅5.05 mm厚的11 1/2 lignes——映入眼帘。 - 凭借抛光工艺,吸光而不反光的黑色表盘表面使读时更加容易。双面扇形指针和18K 5N玫瑰金制成的小时刻度和罗马数字使其章显无遗。 此款Perpetual Calendar手表的日期逆跳指针也独具一格。每月最后一天,指针会即刻跳回下一个月的第一天并重新开始。39 mm表壳、扇形表耳和马耳他十字风格的表冠比例恰到好处。此款手表一百年仅需对时一次!所以2100年之前都无需再对时! 照片说明: - Malte Perpetual Calendar手表拥有黑色表盘和刻有俄罗斯盾徽的军官背壳。 - 江诗丹顿的国际部主管Marc Guten展示特制的俄罗斯限量系列Malte Quantième Perpétuel Rétrogradant。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() |
|
2007 – 江诗丹顿荣获迪拜“年度手表”奖在由钟表珠宝杂志《Alam Assaat Wal Moujawharat》于2007年2月13日主办的迪拜“2006年度手表奖”评选中,江诗丹顿的限量铂金珍藏系列荣获十三类奖项之一的最佳“经典手表”一等奖。 在Al Salam酒店举行的欢庆晚宴上,会聚了众多来自沙特阿拉伯、黎巴嫩和瑞士的VIP贵宾。评审委员会由瑞士总领事H.E. Hans Hauser担任主席,评委由Haute Horlogerie专家组成:Emirates Holding集团副董事长Yussuf Al Nouwais、Etoile集团总裁兼总经理Ingie Chalhoub、Mohammed Seddiqi、Fardan Al Fardan、Damas珠宝总经理Tawhid Abdallah、Al Fardan Jewelry-KSA总经理Jamil Matar、Maximillian Busser、Giulio Papi、Bahrain珠宝中心总经理Abul Qassim Shirazi、Al Sayegh珠宝副总裁Abdallah Al Sayegh及Wadih Mrad. Est. Lebanon总经理Roger Mrad。. 照片说明: 江诗丹顿中东地区董事Hugues de Pins先生领取“年度手表”最佳经典手表奖。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2007 – 江诗丹顿腕表展于日内瓦巴尔比耶-穆埃勒博物馆瑞士日内瓦的巴尔比耶-穆埃勒博物馆今年踏入三十周年志庆,而江诗丹顿一向是博物馆的合作伙伴。为此,江诗丹顿于这奇妙的场馆内举行三场晚宴,为特选宾客介绍珍贵的馆藏私人系列 – 全球最多的原始艺术作品。博物馆虽仍闭馆重修,暂不开放予公众参观,但举行了一项名为「瓦巴尔比耶-穆埃勒博物馆重点推介 : 非洲与大洋洲艺术」(Arts of Africa and Oceania – highlights of the Barbier-Mueller Museum) 的私人展览。
同场展出的还有江诗丹顿的Métiers d’Art Les Masques 面具系列腕表,设计灵感来自巴尔比耶-穆埃勒的藏品系列。在这些奇妙的晚上,江诗丹顿的宾客们一同体验探索之旅的奇幻,分享了收藏与制表的神秘热情。 欲了解更多巴尔比耶-穆埃勒博物馆的信息,请浏览:www.barbier-mueller.ch 照片说明: - 宾客进场前的博物馆 - 宾客于博物馆入口留影 - 博物馆创始人莫尼克(Monique)和让-保罗•巴尔比耶-穆埃勒(Jean Paul Barbier-Mueller)与江诗丹顿行政总裁陶睿斯(Juan-Carlos Torres) |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() |
|
2007 – 江詩丹頓网上论坛开张沟通、告知、解释、认识、打响知名度、分享、倾听…江诗丹顿的成功源自于互动的对话基础。今天,网站已经成为沟通不可或缺的工具,它不仅能传递信息,更重要的是可以交换分享彼此的意见与看法。长久以来,江诗丹顿迷不断呼吁成立论坛,给予他们一个可以自由表达对品牌印象和交换卓越制表工艺等信息的园地。江诗丹顿决定采纳此意见,从而开辟了时间会客室(Hour Lounge)网站,目的是给予品牌支持者一个独立开放的对话平台,并进一步邀请表坛知名主持人Alexandre Ghotbi来经营时间会客室(Hour Lounge)。Alexandre Ghotbi 在很早以前即展露对钟表的热情,过去五年来他一直负责主持www.ThePurists.com的江诗丹顿专栏。此次推出论坛则再次强化江诗丹顿对新技术的积极思维,期望提供高级钟表客户与爱好者更好的服务。江诗丹顿的公司网站质量卓越,因此于去年获颁威比奖(Webby Awards )(领先梅赛德斯-奔驰、索尼、谷歌和欧莱雅),今年更趁胜追击,通过开辟论坛来证明品牌的胆识与远见。
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() |
|
2007 – 江诗丹顿网站荣获2007年W3 银牌奖继赢得权威组织萬維推廣協會(Web Marketing Association)的超卓網站(Standard of Excellence Web Award)以及时代杂志誉为网络奥斯卡的威比奖(Webby Awards )之后, 江诗丹顿国际网站又一次赢得肯定,获备受业界尊敬的视觉艺术国际学院(International Academy of Visual Arts)颁发 W3银牌奖。此组织成员涵盖来自媒体、互动沟通、营销与广告的世界名人。 江诗丹顿的网站因其概念、架构、浏览度、设计和功能性等卓越的质量而获得W3银牌奖。 江诗丹顿国际网站在短短18个月内已经赢得三个最权威的奖项,不仅赢得专业人员的高度肯定,同期间内,每天浏览网站的访客也几乎倍增。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() |
|
2007 – 巴黎国家歌剧院签约江诗丹顿2007年3月13日,江诗丹顿讯:巴黎国家歌剧院院长吉拉德•莫迪埃(Gérard Mortier)、江诗丹顿首席执行官陶睿斯及江诗丹顿法国总裁让-伊夫•迪•马蒂诺(Jean-Yves Di Martino)先生于日前共同签署了一份协议,授权江诗丹顿在整个2007-2008年演出季为巴黎国家歌剧院提供赞助。在即将于加尼耶歌剧院(Opéra Garnier)和巴士底歌剧院(Opéra Bastille)上演的31部抒情剧和舞蹈剧中,江诗丹顿将特别为普契尼的《托斯卡》(Tosca)提供赞助。这出戏剧即将于2007年10月24至11月20日在巴士底歌剧院演出16场。 与巴黎国家歌剧院的这一协议再次展示了江诗丹顿对文化、艺术和探索的承诺。江诗丹顿之所以致力于文化和艺术活动,是因为其作品本身也是以艺术为使命。任何熟悉江诗丹顿历史的人都知道,江诗丹顿创始人曾经多么积极地投身于与全世界分享其文化,推广与手工艺术有着密切联系的江诗丹顿制表技术。时至今日,江诗丹顿腕表中仍然饱含热情地熔铸了这一艺术手法。探索则是公司哲学不可分割的一部分。如果没有不断对自身的技术、美学和文化能力进行反思,江诗丹顿不可能拥有如此丰富的历史,以及长达250余年的专业钟表技术积淀。正是源于这一“探索”精神,江诗丹顿已经为众多才华横溢的新秀提供了赞助,其中包括西班牙年轻指挥家英玛•莎拉(Inma Shara)。英玛是同时代最富有才华的女性之一。去年10月,英玛曾在江诗丹顿于马德里组织的阿兹海默慈善音乐会上担任指挥,索菲娅王后亲自出席了该次音乐会。 图片说明: - 吉拉德•莫迪埃与陶睿斯正在签署协议 - 从左至右:让-伊夫•迪•马蒂诺,吉拉德•莫迪埃和陶睿斯 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() |
|
2007 – 江诗丹顿在中国新开设一家专卖店2007年1月18日,江诗丹顿第16家专卖店在中国杭州开幕,并藉此展出其“限量铂金珍藏系列”腕表。这是江诗丹顿在华(包括香港)第8家专卖店。 亚太区董事总经理柏尚文(Jean-Michel Paray)和江诗丹顿香港及中国区董事总经理黎思强代表江诗丹顿亚太区领导团队主持了剪彩仪式。出席这一特别盛会的还有深圳亨吉利世界名表中心董事长徐东升及董事总经理方娟,以及江诗丹顿在杭州的品牌大使和合作伙伴。 众多来宾(包括上百位媒体记者以及VIP贵宾和客户)莅临欣赏了这一全新展示空间。杭州专卖店从江诗丹顿瑞士日内瓦全球旗舰店汲取了灵感,通过木材、云石、真皮等各种名贵建材,以简约而优雅的室内设计展现了江诗丹顿沉静而又不失亲密和温暖氛围的品牌精神特色。 在专卖店剪彩仪式之后,与会来宾又出席了一个的以铂金这一最为纯净、罕有、珍贵与永恒的金属为主题的特别展览,欣赏了江诗丹顿铂金系列腕表,以及一直可以追溯到1820年的江诗丹顿铂金古董腕表。 为了让活动显得更生动活泼,并营造出特别的惊喜效果,会场复制出了一个铂金矿,展示出铂金从开采直至被创造成为腕表的各个演进阶段,为来宾提供了一场生动的视觉体验。 图片说明: - 从左到右:江诗丹顿香港及中国区董事总经理黎思强、江诗丹顿亚太区董事总经理柏尚文、深圳亨吉利世界名表中心董事长徐东升、深圳亨吉利世界名表中心董事总经理方娟以及江诗丹顿品牌大使,共同举杯祝贺杭州江诗丹顿专卖店开业。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() |
|
2007 – 江诗丹顿参加“2007迪拜时装展”1月12日,在 “2007迪拜时装展”期间所举行的“女士精品”(Best Of & Ladies Only)晚宴上,江诗丹顿向350位VIP贵宾展示了品牌的女士腕表系列。此次晚宴由阿拉伯联合酋长国副总统兼总理夫人Sheikha Hind Bint Maktoum Bin Juma Al Makoum赞助。作为晚宴的一部分,现场举行了一场别开生面的时装发布会。期间,身着华伦天奴、桑丽卡、高田贤三、伊曼纽尔-温加罗和克里斯汀·拉克鲁瓦时装的模特儿全都佩戴着江诗丹顿的腕表。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() |
|
2006 – 江诗丹顿推出首款精钢陀飞轮限量腕表2006年12月,为庆祝日内瓦专卖店开业100周年,江诗丹顿特别推出首款马耳他精钢表壳陀飞轮腕表,限量发售仅10枚,在日内瓦专卖店独家销售。所有时计目前已经接受预售。 江诗丹顿马耳他精钢陀飞轮腕表以江诗丹顿这一悠久表厂最富有象征性的名称“马耳他”命名,揉合当代设计与充满精密技术的制表工艺。除了迷人的酒桶形造型之外,由江诗丹顿全面研制的1790型机芯也以机械工艺望尘莫及的手法在被称为“发夹”的纤细系杆或表桥上进行了特殊的装饰。每一个表桥的装饰都需要至少11个小时的时间,才能达到江诗丹顿所确立的严格标准。 腕表的分钟圈顶点位置隐藏着一个“秘密印记”,以纪念日内瓦专卖店百年华诞(1906-2006)。乳光黑色镀镍表盘,两枚玫瑰金指针,外圈饰以精致的手工扭索,微妙的垂直线条,呈现出优雅而精致的外观。玫瑰金小时刻度,令整个表面更加和谐完美。 表壳防水深度达30米,拱形蓝宝石水晶表镜,为表盘提供保护。手工缝制的密西西比河短吻鳄黑色真皮表带,精钢折叠表扣,与表壳完美搭配。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() |
|
2006 – 江诗丹顿荣获俄罗斯腕表新闻奖2006年12月,江诗丹顿的铂金珍藏系列的Patrimony腕表在《俄罗斯腕表新闻奖》(Russian Watch Press Awards) 的男士腕表类荣获首奖。这个年度奖项由著名的编辑和新闻记者组成的陪审团选出,成员包括杂志 “Watches” 编辑 Alex Vetrov、“Forbes Style” 编辑Alex Kulish、“Tourbillion” 编辑 Aleksei Kutkovoi、“Revolution” 编辑Denis Peshkov、报章 Kommersant 文化版主管 Alexei Tarkhanov、“GQ” 主编 Nikolai Uskov,以及“Robb Report” 编辑Uriy Khnichrin。 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() |
|
2006 – 江诗丹顿获得法国《钟表评论》杂志授予两项“2006年度大奖”11月28日,江诗丹顿获得法国钟表杂志《钟表评论》(La Revue des Montres)所授予的两项“2006年度大奖”。颁奖典礼在位于巴黎市中心的艺术和工艺博物馆举行。江诗丹顿国际总监马克·顾腾(Marc Guten)及江诗丹顿法国区总监让-伊夫·迪·马提诺(Jean-Yves Di Martino)上台接受了杂志总编史蒂芬·切伊卡(Stephan Ciejka)所颁发的奖项:铂金珍藏系列马耳他计时腕表赢得男士计时腕表类第一名;表壳和表盘镶满钻石的 Egérie 腕表则获得女士珠宝腕表类第一名。颁奖仪式后还举行了一个鸡尾酒会,共有200多位来宾出席。
照片说明:
获得法国《钟表评论》杂志颁奖的获奖者。
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() |
|
2006 – 江诗丹顿纪念与中国绵延两个世纪的悠久关系2006年8月18日,北京讯:江诗丹顿在北京举行表展,以纪念与中国长达200年的悠久关系。此次展览共展出了84枚古董表,是江诗丹顿在瑞士本土之外举行的一次最大型的展览,共有400多位宾客出席了此次展览,其中包括:收藏家和鉴赏家、中央政府文化与遗产部门官员以及众多媒体记者。此次活动在中华世纪坛举行,这座建筑是为庆祝中国进入21世纪而落成,装饰着追溯中国历史和发展的巨大壁画。与会嘉宾对其中15枚灵感源自中国艺术的古董表尤为欣赏,特别是其中一款一直可以追溯到19世纪后期的自鸣钟—— 雀笼中的咏唱小鸟。
图片说明:
-左起:王先生、杜先生、陶睿斯先生、Edgar Doering 先生(来自瑞士大使馆)和Stefan Greim先生(瑞士信贷集团代表)
- 陶睿斯先生与杜先生(VIP贵宾)和王先生(中国钟表协会副会长)
- 江诗丹顿管理团队与刘仲阳先生和魏星女士(来自大连金华钟表公司的经销商)
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 – 江诗丹顿在比佛利山展出“铂金珍藏系列”11月15日,江诗丹顿在比佛利山的一处私人宅邸展出其“铂金珍藏系列”。此次活动还同时为“大疱性皮肤病医学研究基金会”(EBMRF)开展了募捐。该基金会系一个非营利性志愿基金会,致力于支持医学研究和治疗这一致命性儿童皮肤疾病。江诗丹顿国际总监马克·顾腾(Marc Guten)和江诗丹顿北美区总裁朱利恩·托内尔(Julien Tornare)亲自迎接了到会的好莱坞明星嘉宾,其中包括:珍妮弗·安妮斯顿(Jennifer Aniston)、大卫·艾奎特 (David Arquette)、皮特·桑普拉斯 (Pete Sampras)、布里奇特·威尔逊-桑普拉斯 (Bridgette Wilson-Sampras)、加文·罗斯代尔 (Gavin Rossdale)、荷莉·罗宾逊 (Holly Robinson-Peete)、斯凯特·乌尔里克 (Skeet Ulrich)、丽贝卡·罗梅恩 (Rebecca Romijn)、劳伦·格拉汉姆 (Lauren Graham)、布兰达·斯壮 (Brenda Strong) 和埃里森·杰尼 (Alison Janney)。三届格莱美奖得主约翰·勒珍德 (John Legend) 佩戴着江诗丹顿铂金镂通三问腕表进行了一场私人表演。在晚会上,与会嘉宾得以欣赏江诗丹顿的最新系列腕表,以及众多江诗丹顿传统表款。身穿铂金定制时装的模特儿佩戴着江诗丹顿腕表在会场内自由走动,给与会嘉宾有机会触摸、体验和观看每枚腕表的精湛工艺。
照片说明: - 三届格莱美奖得主约翰·勒珍德的表演 - 两名模特儿正在展示江诗丹顿时计
- 从左到右:珍妮弗·安妮斯顿、约翰·勒珍德、江诗丹顿北美区总裁朱利恩·托内尔和江诗丹顿国际总监马克·顾腾。
- 从左到右:江诗丹顿国际总监马克·顾腾、约翰·勒珍德和江诗丹顿北美区总裁朱利恩·托内尔。
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
||
![]() ![]() ![]() ![]() |
|
2006 – 江诗丹顿支持西班牙王后阿兹海默症基金会10月26日,西班牙索菲娅女王陛下和江诗丹顿行政总裁陶睿斯先生出席一场在西班牙马德里举行的特别音乐会,此活动由江诗丹顿主办,目的为支持对抗阿兹海默症(早老性痴呆症)。音乐会由捷克国家交响乐团演出,演绎了普契尼、拉克曼尼诺夫和德沃夏克的作品,由西班牙年轻的指挥家英玛‧萨拉(Inma Shara)指挥。英玛是当代最有才华的指挥家之一,曾经在众多国际知名的交响乐团担任过指挥,如以色列交响乐团和伦敦交响乐团。钢琴独奏为意大利钢琴家亚利桑德罗‧德‧卢卡(Alessandro de Luca)。400多位嘉宾获邀参加这次音乐会,其中包括德‧布拉干萨公爵(Duke de Bragança)、西班牙教育部长梅赛德斯‧卡布雷拉女士(Mercedes Cabrera)、保加利亚卡丹姆亲王(Prince Kardam)及匈牙利米里亚姆王妃(Princess Miriam)、西班牙首相夫人安娜‧波特利亚(Ana Botella)、时装设计师Agatha Ruiz de la Prada、西班牙王室成员索菲娅女王陛下的侄子布鲁诺‧戈麦斯‧艾斯博(Bruno Gómez Acebo)及夫人、以及索菲娅王后博物馆馆长安娜‧马丁内斯‧德‧阿奎拉尔女士(Ana Martínez de Aguilar)。音乐会之后还举行了一个鸡尾酒会。会上,嘉宾们欣赏了江诗丹顿“限量铂金珍藏系列”的尊贵铂金时计,以及来自江诗丹顿这家拥有全世界最悠久历史的钟表制造商的一系列历史性表款。 照片说明 :- 在西班牙指挥家英玛‧萨拉指挥下的捷克国家交响乐团
- 中场休息期间,江诗丹顿行政总裁陶睿斯向索菲娅女王陛下献上捐赠给索菲娅王后基金会的善款,以及一本书:《江诗丹顿的秘密》
从左到右:交响乐团、西班牙教育部长梅赛德斯‧卡布雷拉女士、钢琴家亚利桑德罗‧卢卡、索菲娅女王陛下、指挥英玛‧萨拉和陶睿斯 - 来自葡萄牙的阿诺索先生及夫人与布拉干萨公爵
- 从左到右:阿方索‧杜伦(Alfonso Duran)、陶睿斯、英玛‧萨拉和米格尔‧戈麦斯(Miguel Gomez)
|
|
|
||
|
|
||
















































































































































































































































































































